Tom üç hafta boyunca hastanede kaldı.Tom stayed in the hospital for three weeks.
Tom'a asla çok uzun süre boyunca kızgın kalamam.I can never stay angry at Tom for very long.
Tom en az bir hafta boyunda hastanede kalmalı.Tom must stay in the hospital for at least a week.
Tom önümüzdeki üç hafta boyunca, Boston'daki akrabalarının yanında kalıyor.Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks.
Bütün hayatım boyunca ne yapıyorum?What have I been doing all my life?
Tom'un tuhaf bir pozisyonda uyumasının neticesi boyun tutulması oldu.Tom slept in an awkward position, and ended up with a kinked neck.
Tom on iki saat boyunca uyudu.Tom slept for twelve hours straight.
Birlikte öğle yemeği yedik ve sonra bir saat boyunca sohbet ettik.We ate lunch together and then we chatted for an hour.
Biz gece boyunca tren gürültüsünü duyduk.We hear the noise of the train during the night.
Tüm Seine nehri boyunca lambalar vardır.All along the Seine, there are lamps.
Teksas eyaleti, Fransa ile hemen hemen aynı boyuttadır.The State of Texas is almost the same size as France.
Tom hayatı boyunca bekar kaldı.Tom remained a bachelor his whole life.
Onlar Paris'te iken 3 ay boyunca Fransızca dersleri aldılar.They took French classes for 3 months when they were in Paris.
Bu tüm hayatım boyunca beklediğim an.This is the moment I've been waiting for all my life.
Mühendisler gece boyunca çalıştı.The engineers worked through the night.
O kızın boyu ne kadar?How tall is she?
Ben yol kenarı boyunca gıda için dilenen çocuklar gördüm.I saw children begging for food along the side of the road.
Tom beş dakika boyunca hareketsiz kalabilir misin?Tom, can you stay still for five minutes?
Tom hayatı boyunca şişmandı.Tom has been fat his whole life.
Üç yıl boyunca Boston'da yaşadık.We've lived in Boston for three years.
Hayatımız boyunca arkadaştık.We've been friends all our lives.
Biz yol boyunca duracağız.We'll stop along the way.
Üç yıl boyunca flört ettik.We went out for three years.
Önümüzdeki hafta boyunca Boston'da olmak zorundayım.I have to be in Boston all next week.
Tom'la birlikte önümüzdeki hafta boyunca Boston'da olacağım.I'll be with Tom all next week in Boston.
Pekin'de üç ay boyunca eğitim aldım.I studied in Beijing for three months.
Boylu boyunca yatmalısın.You need to lie down.
Kıyı boyunca benimle yürüyüşe gitmek ister misin?Would you like to go for a walk with me along the shore?
Sabun yapmak için çeşitli süreçler tarih boyunca icat edildi.Several processes for making soap have been invented over the course of history.
Bunu enine boyuna düşünmelisin.You've got to think this out.
Bunu enine boyuna düşünmek zorundasın.You've got to think this through.
Boyunu aşan işlere girişiyorsun.You are in over your head.
Tom ve Mary kamp yapacak bir yer arayarak sahil boyunca kanolarını kullandılar.Tom and Mary paddled their canoe along the shoreline, looking of a place to camp.
Bu yol otuz kilometre boyunca kıyıyı izler.This road follows the shoreline for the next thirty kilometers.
Tom ve Mary gün batımına hayranlık duyarak kıyı boyunca yürüdüler.Tom and Mary walked along the shoreline, admiring the sunset.
Polis kıyı boyu devriyesini artırdı.The police have increased their shoreline patrols.
Bu gerçekten kıyı boyunun kasvetli bir sahasıdır.This is a really lonely stretch of shoreline.
Tom kıyı boyunca yürümeye devam etti.Tom continued walking along the shoreline.
O dönem boyunca, yatmaya daha erken giderdim.During that period, I would go to bed earlier.
Sanırım Tom saçını boyuyor.I think Tom dyes his hair.
Yanlış boyut aldım.I bought the wrong size.
O, iki yıl boyunca Çin'de çalışmak istiyor.He wants to work in China for two years.
Tom bütün gün izlemeye can attığı TV'de bir gösteri boyunca uyudu.Tom slept through a show on TV that he'd been looking forward to watching all day.
Boyunu aşan işlere karıştın.You're in way over your head.
Senin boyunu aşar.You are way out of your league.
Mary yıllar boyunca güzellik ürünlerine binlerce dolar harcadı.Mary has spent thousands of dollars on beauty products over the years.
Tom yaz tatili boyunca her gün tenis oynamaya niyet ediyor.Tom intends to play tennis every day during his summer vacation.
Tom yaklaşık benim boyutumda.Tom is about my size.
Tom ortalama boyun üzerinde.Tom is above average height.
Tom evini boyuyor.Tom is painting his house.
Tom çok boyun eğmez.Tom is very inflexible.
Çok boyun eğmezsin.You're too inflexible.
Tom oldukça boyun eğmez.Tom is quite inflexible.
Tom hayatının yarısı boyunca hapiste.Tom has been in prison for half his life.
Tom ömür boyu hapse gidiyor.Tom is going to prison for life.
Tom ve Mary hayatlarının geriye kalan kısmı boyunca birlikte yaşamayı planlıyorlar.Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.
Tom bütün gün boyunca çalıştı.Tom worked all day long.
Tom bütün gün boyunca çalışıyor.Tom has been working all day long.
Tom Mary gibi bir kadın için tüm hayatı boyunca bekliyor.Tom has been waiting all his life for a woman like Mary.
Tom toplantı boyunca sessiz kaldı.Tom kept silent during the meeting.