Tom on gün boyunca aynı havluyu kullandı.Tom used the same towel for ten days straight.
Tom üç ömür boyu hapis cezası çekiyor.Tom is serving three life sentences.
Cenaze yolu boyunca sessizlik hüküm sürdü. (yaygındı)Silence prevailed along the funeral route.
Ben işten bir hafta boyunca askıya alındım.I was suspended from work for a week.
Çalı tomurcukları sonbahardan beri boyut olarak değişmedi.The buds on the bush have not changed in size since fall.
Tom ve Mary bütün gün boyunca tenis oynadılar.Tom and Mary played tennis all day long.
Tom hayatının çoğu boyunca Boston'da yaşadı.Tom has lived in Boston for most of his life.
Tom panonun boyunu ölçtü.Tom measured the length of the board.
Tom geçen yıl üç ay boyunca hastanedeydi.Tom was in the hospital for three months last year.
Tom kıyı boyunca yürüdü.Tom walked along the shore.
Solucan delikleri uzay gemilerinin galaksi boyunca seyahat etmesine izin verir.Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.
Tom birkaç ay boyunca Avustralya'da dolaştı.Tom traveled around Australia for a few months.
Yaz boyunca günler daha uzun sürer.During the summer, the days become longer.
Tom film boyunca uyudu.Tom slept through the entire movie.
Film boyunca uyumuşum.I slept through the entire movie.
Film boyunca uyudum.I slept through the entire movie.
Tom filmin çoğu boyunca uyudu.Tom slept through most of the movie.
Yağmur bütün gün boyunca dinmedi.It never stopped raining the entire day.
Biz sonsuza dek dünyada değiliz ama bir süre boyunca.We are not on the earth forever, but only for a time.
Daha sonra, önceden 175ºC'ta ısıtılmış bir fırında yaklaşık 1 saat boyunca pişir.Afterward, bake in oven preheated to 350ºF for about 1 hour.
Hafta boyunca Fransızca haberleri okurum.During the week I read the news in French.
Herkes hayatları boyunca en az bir kere aşık olur.Everybody falls in love at least once in their lives.
O, bu öğüdü toplantı boyunca birkaç defa daha tekrarladı.He reiterated this advice several more times during the meeting.
Mary diz boyunda çizme giydi.Mary wore knee-high boots.
Mary diz boyunda çorap giydi.Mary wore knee-high socks.
Biz aynı boyuttayız.We're the same size.
Polis onu Paris'e kadar tüm yol boyunca izledi.The police followed her all the way to Paris.
Ekvator yakınında, hava yıl boyunca sıcak ve nemlidir.Near the equator, the weather is hot and humid year-round.
Deri çok uzun süre boyunca güneş ışığına maruz bırakılmamalı.Skin shouldn't be exposed to sunlight for too long.
Hayatım boyunca hiç bu kadar korkmadım.I've never been so frightened in my whole life.
Hayatım boyunca hiç bu kadar aşağılanmadım.I've never been so humiliated in my entire life.
Tom hayatı boyunca hiç ağır hasta olmadı.Tom has never been seriously ill in his life.
Hayatım boyunca hiç daha fazla korkmadım.I've never been more scared in all my life.
Hayatım boyunca hiç bu kadar hakaret edilmedim.I've never been so insulted in my life.
Tom Mary'ye boyunu sordu.Tom asked Mary how tall she was.
Tom'un boyu çok kısa.Tom is awfully short.
On beş milyar euro önümüzdeki dört yıl boyunca biriktirilmeli.Fifteen milliard euros must be saved over the course of the next four years.
Önümüzdeki dört yıl boyunca On beş bin milyon euro tasarruf edilmeli.Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
Tom bütün hayatı boyunca bir şey kazanmadı.Tom has never won anything in his whole life.
Bu doğru boyut.It's the right size.
Bir ay boyunca burada kalacağım.I'll stay here a whole month.
Bu anı tüm hayatım boyunca bekledim.I've been waiting for this moment all my life.
Mary Boyun fıtığından muzdarip.Mary suffers from a herniated cervical disc.
Saçımı siyaha boyuyorum.I'm dyeing my hair black.
Tüm gün boyunca televizyon seyretmekten başka hiç bir şey yapmaz.She does nothing but watch TV all day long.
O bir saat boyunca kitabını aradı.He looked for his book for an hour.
Dört yıl boyunca üniversiteye gittim ve bütün aldığım bu, bitli diplomaydı.I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.
Hayatım boyunca bu kadar rahatsız olmamıştım.I've never been so uncomfortable in my entire life.
Tom kaderine boyun eğdi.Tom is resigned to his fate.
Bir hafta boyunca yetecek kadar yemek yedim.I've eaten enough for a week.
Tom üç yıl boyunca başkan olarak hizmet yaptı.Tom served as chairman for three years.
Tom otuz yıl boyunca her gece televizyonda olmuştur.Tom has been on TV every night for thirty years.
Hey Tom, seni son görüşümden beri boyun epey uzamış.Hey, Tom, you've gotten a lot taller since I last saw you.
Bir gün boyunca yeterince kural çiğnedim.I've broken enough rules for one day.
Tom boyun eğmez, değil mi?Tom is inflexible, isn't he?
Tom bir hafta boyunca yemeksiz gitti.Tom went without food for a whole week.
Tom boyuna kusur bulup seni azarlıyor gibi görünüyordu.Tom seemed to be picking on you.
Ben on iki gün boyunca buradayım.I am here for twelve days.
Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.Three were sentenced to life imprisonment.
Biz dar yol boyunca gittik.We went along the narrow road.