O yıllar boyunca diplomat olarak çalıştı.He worked as a diplomat for many years.
Gece boyunca oynamaya devam edecek misin?Will you keep playing all night long?
Tüm gün boyunca oynayıp duracak mısın?Will you keep playing all day long?
Tüm hayatım boyunca yalnız olmak istemiyorum.I don't want to be alone all my life.
Boyut önemlidir.Size does matter.
Bazen, boyut önemlidir.Sometimes, size does matter.
Bütün gün boyunca çalışırım.I work all day long.
Yangın boyunca hiç yol yok.There is no path through fire.
Aşk tüm şekil ve boyutlarda gelir.Love comes in all shapes and sizes.
Gece boyunca çalıştılar.They worked through the night.
O, gece boyunca çalıştı.She worked through the night.
Çocuklar otoriteye boyun eğmelidir.Children should obey authority.
Tom odasını boyuyor.Tom is painting his room.
Garajı boyuyorum.I am painting the garage.
O tam bir saat boyunca konuştu.He has talked for a full hour.
Tom saçını boyuyor.Tom is dyeing his hair.
Saçımı kahverengiye boyuyorum.I am dyeing my hair brown.
Biz saçımızı kahverengiye boyuyoruz.We are dyeing our hair brown.
Benim yatağım büyük ve hortlaklar gelir ve gün boyunca onun üzerinde uyur.My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.
Bütün gece boyunca dans ettim.I danced all night long.
Tüm gece boyunca dans ettik.We danced all night long.
Onlar bütün gece boyunca dans etti.They danced all night long.
Biz konuyu enine boyuna tartıştık.We discussed the topic at length.
O hayatı boyunca Fransa'da çalıştı.He has worked in France his whole life.
Yerli Avustralyalılar, binlerce yıl boyunca kanguru yemişler.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.
Nehir boyunca denize kadar seyahat edeceğiz.We're going to travel along the river until the sea.
Hayatım boyunca burada yaşadım.I've lived here my whole life.
Gün boyunca çeviri yaparım.I translate all day long.
Yıllar boyunca birçok farklı strateji denedik.Over the years we have tried many different strategies.
Ben bir ay boyunca sebze yemedim.I haven't eaten vegetables for a month.
Onlar, iki saat boyunca asansörde sıkışmış.They were stuck in the elevator for two hours.
Tom boyun desteği takıyor.Tom is wearing a neck brace.
George Harrison tüm yaşamı boyunca bir centilmendi.George Harrison was a gentleman all his life!
O enine boyuna düşünüyor.She's meditating.
Bütün gece boyunca köpeğin havladığını duyabildim.I could hear the dog barking all night long.
Bütün ders boyunca sinekleri saydı.During the entire lesson, he counted flies.
Gün boyunca senin hakkında düşünüyorum.I think about you all day long.
Tom'un bir ay boyunca kalmayı planladığını düşündüm.I thought Tom was planning on staying for a month.
Mogami Nehri boyunca yürüdüğüm ilk kezdi.It was the first time I walked along the Mogami River.
Ben hayatım boyunca burada yaşadım.I've lived here my entire life.
O hayatı boyunca burada yaşadı.He's lived here his entire life.
O tüm hayatı boyunca burada yaşadı.She's lived here her entire life.
Lütfen bana boyunu ve ağırlığını söyler misin?Could you please tell me your height and weight?
Bölüm 14'ü okumanız gerekiyordu. O sizin hafta sonu boyunca ev ödevinizdi.You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a supermarket all my life.
Şu anda bütün yapmak istediğim birkaç saat boyunca uyumaktır.Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
Yeni dönem boyunca ne yapacağımızı düşünüyorsun?What do you think we gonna do during the new semester?
Tom ömür boyu hapis cezasını sevgi cümleleri yazarak geçirmeyi istiyor.Tom intends to spend his life sentence writing sentences about love.
Sana ömür boyu mutluluk diliyorum.I wish you a lifetime of happiness.
İkinize de ömür boyu mutluluklar diliyorum.I wish you both a lifetime of happiness.
Boston'a gitmek Tom'un hayat boyu rüyasıydı.Going to Boston was Tom's lifelong dream.
Hayatım boyunca dikkatliydim.I've been careful my whole life.
Bütün hayatın boyunca bir barmen olmak ister misin?Do you want to be a bartender all your life?
Geçtiğimiz yıl boyunca senden çok şey öğrendim.I've learned a lot from you over the past year.
O bir hafta boyunca yıkanmadı.He didn't wash for a week.
Kış boyunca güneyde kar yağar.It snows in the south during the winter.
Ben iki gece boyunca kalıyor olacağım.I will be staying for two nights.
Stoklar gece boyunca düştü.The stocks went down over night.
Bütün yaşamım boyunca benim gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like me.
Tüm hayatım boyunca senin gibi biriyle tanışmak istedim.All my life I've wanted to meet someone like you.