Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.Throughout the Scriptures, we find this usage of the number forty.
Tokyo gelmeden önce on yıl boyunca Osaka'da yaşadık.Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka.
Tüm toplantı boyunca yağmur yağdı.It rained during the whole meeting.
Tom tüm hayatı boyunca şanslıydı.Tom has been lucky all his life.
Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.This mountain is covered with snow all year round.
Ben iki yıl boyunca Rio de Janeiro'da çalıştım.I worked in Rio de Janeiro for two years.
Bir hafta boyunca yağmur yağdı.It rained for a week.
Bir saat boyunca arkadaşımı bekledim.I waited an hour for my friend.
Ben evi boyuyorum.I'm painting the house.
Hayatımın geri kalanı boyunca seni seveceğim.I'll love you for the rest of my life.
Hem mutlu zamanlar hem de üzgün zamanlar boyunca seninle kalacağım.I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
Bir kamyon yol boyunca aceleyle gidiyordu.A truck was rushing along the road.
Üç hafta boyunca evimde kaldı.He stayed at my place for three weeks.
Gece boyunca üç kez uyandım.I woke up three times during the night.
Öğrenciler neredeyse bütün gece boyunca koşuşturdu.Students bustled about all through the night.
Ben 1.83 metre boyundayım.I'm 1.83 meters tall.
O nehir boyunca sık sık yürüyüş yapardım.I used to often take walks along that river.
Ben ırmak boyunca yürümek isterim.I would like to walk along the river.
İki saat boyunca onu bekledi.She waited for him for two hours.
Bir yıl boyunca içmekten vazgeçmek sağlıklıdır.Giving up drinking for a year is healthy.
Dün iki saat boyunca TV seyrettim.I watched TV for two hours yesterday.
Onlar kırk sekiz saat boyunca uyumadılar.They haven’t slept for forty-eight hours.
O bir yıl boyunca piyano çalışıyor ve biraz piyano çalabiliyor.She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
O, tatili boyunca her gün golf oynadı.He played golf every day during his vacation.
Görüşme boyunca birçok konu görüşüldü ama bazıları kınandı.Many topics were discussed during the interview, but some of them were censured.
Hangi boyutta pastadan hoşlanırsınız?What size of cake do you like?
Hayatım boyunca en sıkıcı geziydi.It was the most boring trip of my entire life.
Yaz boyunca çok sıcaktır.It's very hot during the summer.
Gelecek tatilimiz boyunca ne yapmalıyız?What should we do during our next vacation?
Bütün gece boyunca kutlama yaptık.We partied all night long.
Bir Paskalya yumurtası boyuyorum.I'm painting an Easter egg.
Mary'nin geçen hafta boyunca hasta olduğunu duydum ama şimdi iyi görünüyor.I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
Bir atomun boyutları son derece küçüktür.An atom's dimensions are extremely small.
Onun hastalığı altı hafta boyunca onu hastanede tuttu.Her illness kept her in the hospital for six weeks.
Kral uzun yıllar boyunca ülke çapında saltanat sürdü.The king has reigned over the country for many years.
Yıl boyunca çok yağmur var.There's lots of rain all year.
Kış boyunca, iki yorgan ile uyurum.During the winter, I sleep with two quilts.
O ve ben okulda birlikteki zamanımız boyunca ayrılmaz arkadaşlardık.He and I were inseparable friends during our time together in school.
O benden iki yaş büyük ama boyu benden kısa.He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
Onun gezegendeki eğlence, çok boyutlu yüksek matematik yapmak demekti.Entertainment on his planet meant doing multidimensional higher mathematics.
Tom iki gün boyunca prova yaptı.Tom rehearsed for two days.
Kestaneleri en az on beş dakika boyunca kaynat.Boil chestnuts for at least 15 minutes.
Yıl boyunca sabah ondan akşam altıya kadar açıktır.It's open year-round from 10 a.m. to 6 p.m.
Tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.Tom was sentenced to life in prison without parole.
Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.Tom was sentenced to life without parole.
Ben bu insanları yıllar boyunca gördüm.I saw these people for years.
Bütün memelilerin yedi tane boyun omuru vardır.All mammals have seven cervical vertebrae.
Tiyatro gün boyu açık kalırdı.The theater used to stay open all day long.
Orkestra her gece bütün gece boyunca çalar.The orchestra plays nightly the whole night through.
Bir insan tüm yaşamı boyunca öğrenmelidir.A man must learn throughout his whole life.
Babamın 30 yıl boyunca tuttuğu bir günlük buldum.I found a diary my father kept for thirty years.
Tom yaz boyunca çok çalıştı.Tom worked hard all summer.
Bir yumurta en az beş dakika boyunca kaynamalıdır.An egg should cook for at least 5 minutes
Tom gece boyunca çalıştı.Tom worked through the night.
Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.Tom can hold his breath for five minutes.
Bütün gün boyunca şiddetli yağmur yağdı.It rained heavily all day long.
Onlar bütün gece boyunca odada benimle kaldılar.They stayed in the room with me for the whole night.
O, odasını beyaza boyuyor.She's painting her room white.
O, evini boyuyor.He's painting his house.
O burada kısa bir süre boyunca kaldı.He stayed here for a short time.