Southeast European Times için Belgrad'dan Boyana Milovanoviç'in haberi -- 24/02/12By Bojana Milovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 24/02/12
İki diğer markaya ise özel diploma verildi. [Domain Boyar]Two other brands received special diplomas. [Domain Boyar]
Southeast European Times için Belgrad'dan Boyana Milovanoviç'in haberi -- 23/09/11By Bojana Milovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 23/09/11
Evi yıkılmış, yerine küçük ve beyaz boyalı bir kilise yapılmıştı.Her house was ruined, but a small, white-painted church stood in its place.
Stefan bugüne kadar, karton üzerinde ekolojik akrilik boyalar kullanarak yaklaşık 300 tablo yaptı.To date, Stefan has completed about 300 paintings, using ecological acrylic paints on cardboard.
Southeast European Times için Belgrad'dan Boyana Milovanoviç'in haberi -- 01/10/11By Bojana Milovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 01/10/11
Boyacı, IMF ve Dünya Bankası'nın tavsiyesi üzerine elektrik fiyatlarına zam yapılacağını da duyurdu.Bojaxhi also announced electricity prices be raised, as recommended by the IMF and the World Bank.
Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.This blue color symbolized sky and glory.
2. Asraman Savaşlarından sonra bu iki boya Bilig adı verilmiştir.After the 2nd Asraman Wars, these two tribes were named Bilig.
Glioblastoma (H&E boyası ile histolojik kesit).Another important alteration is methylation of MGMT, a "suicide" DNA repair enzyme.
Feynman’da kendi diyagramlarını kamyonetinin dış tarafına çizdi ve boyadı.Feynman painted Feynman diagrams on the exterior of his van.[40][41]
Color The World (Dünya'yı Renklendir): Karşı takımdan daha fazla blok boya.Color The World: Color more blocks than the other team.
Virionlar boya ile kaplandığında (pozitif boyama), ince ayrıntılar belirsizleşir.When virions are coated with stain (positive staining), fine detail is obscured.
Negatif boyamada sadece arka planın boyanması ile bu sorun giderilebilir.[71]Negative staining overcomes this problem by staining the background only.[71]
PAS boyama uygulanmış glikojen depolama hastalığında karaciğer.Liver in glycogen storage disease, PAS stain
Periyodik asit–Schiff boyamaPeriodic acid–Schiff stain
Oil Red O Sudan boyaması için kullanılan boyalardan biridir.Oil Red O is one of the dyes used for Sudan staining.
Aynı zamanda boyalar yapmak için de kullanılır.It is also used for making dyes.
Bazı asit has boyama teknikleriSome Acid Fast Staining techniques
Dokudaki (maviye boyanmış) Mycobacterium tuberculosis (kırmızıya boyanmış)Mycobacterium tuberculosis (stained red) in tissue (blue).
Auramine-rhodamine boyamaAuramine-rhodamine stain
Kinyoun boyamasıKinyoun stain
Kümeleme analizi sonucu üç küme halinde farklı renklere boyanan kareler gösterilmektedir.The result of a cluster analysis shown as the coloring of the squares into three clusters.
Floresan auramin-rhodamin boyası ile boyanmış Cryptosporidium parvum oositleriOocysts of Cryptosporidium parvum stained with the fluorescent auramine-rhodamine stain.
AR boyası auramine O ve rhodamine B' nin bir karışımıdır ve kanserojendir.AR stain is a mixture of auramine O and rhodamine B. It is carcinogenic.
Auramin fenol boyama (AP boyama)Auramine phenol stain (AP stain) Biological stains
Auramin-rodamin boyamaAuramine-rhodamine stain
Rodamin B bir boya ve kimyasal bileşik.Rhodamine B /ˈroʊdəmiːn/ is a chemical compound and a dye.
Bielschowsky boyaması.Bielschowsky stain.
Bazı akrilamidler boya ve diğer monomerlerlerin imalatında kullanılır.Some acrylamide is used in the manufacture of dyes and the manufacture of other monomers.
Rober Fry(1866-1934) tarafından verilen yağlı boya Edward Carpenter Tuvali 1930Edward Carpenter (1894) by Roger Fry (1866-1934), oil on canvas; given by the artist, 1930
Hücreler mavi (DAPI) boyalı görülmektedir.The chromosomes can be seen in blue.
Jel boyamaGel staining
Arabidopsis thaliana' da GUS sistemi kullanılarak yapılan boyamaStaining using the GUS-system in Arabidopsis thaliana
John Tenniel, A Conspiracy, tablo üzere yağlı boya, Ağustos 1850 (Özel koleksiyon, BK)John Tenniel, A Conspiracy, oil on panel, August 1850 (Private collection, UK)
Heinrich Vogeler tarafından çizilen "Hamburg rıhtım işçisi" yağlı boya tablosu, 1928The 'Hamburger Werftarbeiter' (Hamburg wharf worker), 1928 painting by Heinrich Vogeler
Çinko oksit boyalar, bu yüzeylerde esneklik ve yapışmalarını yıllarca korur. [1]Zinc oxide paints retain their flexibility and adherence on such surfaces for many years.[1]
Boya genellikle impasto uygulanmaktadır.The paint is often applied impasto.
Saf İzlenimcilikte siyah boya kullanımından kaçınılır.In pure Impressionism the use of black paint is avoided.
Ayrıca, ağır boya uygulamasının yarattığı Monticelli efektine de hayran kaldı. [2]He also admired the effect Monticelli created by heavy application of paint.[2]
Arkaplan Pointillist fırçayla boyanmıştır.The background is painted with Pointillist brushwork.
Açılmamış tomurcukları ve masadaki siennaları pembe boyar. [1]He paints pink in the unopened buds and sienna in the table.[40]
İkincisi, Monticelli'nin " impasto " adlı ağır boya uygulamasının yarattığı efekti takdir etti.Secondly he admired the effect Monticelli created by heavy application of paint called "impasto".
Vazo, zıt mavi tonlarında boyanmıştır.The vase is painted in a contrasting shade of blue.
Kitaplı Natürmort (F335), bir Japon çay kutusunun kapağına Van Gogh tarafından boyandı.Still Life with Books (F335) was painted by Van Gogh on a lid of a Japanese tea box.
1843'den bir reklam, "Çerkes Saç Boyası"A poster from c. 1843 advertising Circassian Hair Dye
H&E boyaması.H&E stain.
Oneworld boyalı Globus Havayolları tarafından işletilen S7 Havayolları'na ait bir Boeing 737-800A Globus Airlines-operated S7 Airlines Boeing 737-800 painted in the Oneworld livery
Birçok sayfa, boya ile boyanmış önemli çizimler veya grafikler içerir.Many pages contain substantial drawings or charts which are colored with paint.
Mavi boya, az miktarda bakır oksit cuprite ile öğütülmüş azurit olduğunu kanıtladı.The blue paint proved to be ground azurite with minor traces of the copper oxide cuprite.
Kasık bölgesinin hemen üzerinde boydan boya bir kesi yapılır.An incision is made from hip to hip just above the pubic area.
Golgi boyası sayesinde tek nöronlar ilk kez görüntülenebildi.The Golgi stain first allowed for the visualization of individual neurons.
İngiliz Birinci Ordusu'nun arması tanka boyanmıştırThe badge of the British First Army has been painted onto the tank
Bu, hücrelerin mikroskopisi amacıyla tekrarlanabilir şekilde boyanmasına izin verdi.This allowed for reproducible staining of cells for microscopy purposes.
Toz boya kaplama, sık kullanılan bir kurutma fırınıdır.Powder coating is one common curing oven use.
Tipik olarak yaptıkları uygulamalar ön işlem ve boyadır.Typical applications are pre-treating and painting.
Boyanmış çanak çömlek motifleri LHIIIA: 1'den devam eder, ancak büyük bir standardizasyon gösterir.The motifs of the painted pottery continue from LHIIIA:1 but show a great deal of standardization.
Hylas ve Su Perileri resmi, John William Waterhouse’un 1896 yılı yağlı boya tablosudur.Hylas and the Nymphs is an 1896 oil painting by John William Waterhouse.
Ahşap kirişler, çoğunlukla koyu kırmızı renkte boyandı.The wooden beams were painted over, mostly in dark red.
Tuval üzerine yağlı boya boyalı, Paris'teki Musée du Louvre koleksiyonunda.Painted in oil on canvas, it is in the collection of the Musée du Louvre in Paris.