Bir kaç Bosna hükümdarı Krstjani iken diğerleri siyasi sebeplerden ötürü Katolikliğe tabi oldular.Several Bosnian rulers were Krstjani, while others adhered to Catholicism for political purposes.
Bosna Kilisesi'nin 28 ceddinin adını içeren Batalo İnciliBatalo's Gospel with 28 names of djed of Bosnian Church
Bosna Kilisesi, Ortodoksların yaptığı gibi liturjilerinde Slav dilini kullanmıştır.[20]The Bosnian Church used Slavic language in liturgy, as did the Orthodox.[20]
Rački, Bosna Kilisesi'nin özünde Gnostik ve Maniheist olduğunu savunuyordu.Rački argued that the Bosnian Church was essentially Gnostic and Manichaean in nature.
Bosna-Hersek'teki açılış töreni BHT 1 ve Hayat TV'de yayınlandı.[1]The opening ceremony in Bosnia and Herzegovina was broadcast on BHT 1 and Hayat TV.[64]
Saraybosna, Bosna Hersek Gazi Husrev-beg Camii avlusunda bir vahşi kediFeral cat in the courtyard of Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Varalići (Kiril: Варалићи), Bosna Hersek'in Kakanbelediyesine bağlı bir köydür. [1]Varalići (Cyrillic: Варалићи) is a village in the municipality of Kakanj, Bosnia and Herzegovina.[1]
Süleyman, Bosna'nın merkezindeki Bugoyno yakınlarındaki bir kasaba olan Üskoplye'den selamladı.Sulejman hailed from Uskoplje, a town near Bugojno in central Bosnia.
Bu, şu anda Bosna-Hersek'te faaliyet gösteren havayolu şirketlerinin bir listesidir.This is a list of airlines currently operating in Bosnia and Herzegovina.
Divjak, Sırbistan'da doğmuş etnik bir Sırp [2] olmasına rağmen Bosnalı olarak tanımlandı. [3]Although Divjak was an ethnic Serb born in Serbia,[3] he identified as a Bosnian.[1]
Aida Čorbadžić (tr; Ayda Çorbacı) (8 Mart 1976 doğumlu) Bosnalı bir opera sanatçısıdır .Aida Čorbadžić[pronunciation?] (born 8 March 1976) is a Bosnian opera singer.
Modern Hırvatistan ve Bosna-HersekModern Croatia and Bosnia and Herzegovina
1991'de Hırvatistan Savaşı ve ertesi yıl Bosna Savaşı çıktı.In 1991, war erupted in Croatia and the following year, the Bosnian War broke out.
Hırvat egemen seçkinler, Bosnalı HDZ'nin iktidara gelmesine yardımcı oldu.The Croatian ruling elite helped the Bosnian HDZ to rise to power.
Bosnak mutfağı Batı ve Doğu etkileri arasında dengelenmiştir.Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.
Somun içinde soğanlı Bosnalı ĆevapiBosnian Ćevapi with onions in a somun
Eski Hersek Müzesi, Bosna Hersek, Sırp Cumhuriyeti , Foça'da (Sırpça; Foča) bulunan bir müzedir[1].Museum of Old Herzegovina is a museum in Foča, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.
Tugay , Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu'nun 3. Kolordusuna aitti.The Brigade belonged to the 3rd Corps of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Mehmed Bey Minnetoğlu, bu ikinci Yayçe kuşatmasından sonra Bosna valisi olarak atandı. [7]Mehmed Bey Minnetoğlu was appointed the governor of Bosnia after this second siege of Jajce.[7]
Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak korunmaktadır.HKD Napredak releases a monthly magazine called Bobovac.[1]
Düşüşü Osmanlı'nın Bosna'yı fethini hızlandırdı.Its fall hastened the Ottoman conquest of Bosnia.
Bosna-Hersek vatansever şarkıların listesiList of Bosnia and Herzegovina patriotic songs
Mayıs 1992'de, Naser Orić liderliğindeki Bosnalı hükümet güçleri şehri geri aldı.In May 1992, Bosnian government forces under the leadership of Naser Orić recaptured the town.
2016 yılında Bosna-Hersek'te yaşanan olaylar aşağıdadır:Events in the year 2016 in Bosnia and Herzegovina.
Bosnalı Sırplar ilk kez törene katılmadı. [1]For the first time, Bosnian Serbs were not welcome to attend the ceremony.[6]
15 Şubat – Bosna-Hersek Avrupa Birliği'ne katılmak için resmen başvuruda bulundu. [1]15 February – Bosnia and Herzegovina formally applies to join the European Union.[1]
Belarus Latin alfabesi Bosna Arap alfabesi - Boşnakça için kullanılan değiştirilmiş Arap alfabesiBelarusian Latin alphabet Arebica – modified Arabic script used for the Bosnian language
Bosna-Hersek Yüksek Temsilcisi (2021-günümüz)High Representative for Bosnia and Herzegovina (2021–present)
Bosna etrafındaki bütün bağımsız müfrezeler TORBİH kontrolü altına girdi.Independent detachments throughout Bosnia all under the control of the TORBiH.
Bosna'da TORBİHTORBiH in Bosnia
20 Mayıs 1992'de TORBİH, Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu olarak yeniden adlandırıldı.On 20 May 1992 the TORBiH was renamed The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Bosnalı kuvvetler Ozren ölgesi boyunca ilerlemeye devam etti.The Bosnian forces continued advancing through the Ozren area.[7]
Bundesliga 2 takımlarından Hansa Rostock'da ve Bosna-Hersek milli takımında forma giymektedir.Bundesliga club Hansa Rostock and the Bosnia and Herzegovina national team.
Bosna Birinci Ligi şampiyonluğu : 2014-15Bosnian Premier League: 2014–15
Mil, Bosna Hersek'in korunan bir ulusal anıtıdırMile is a protected national monument of Bosnia and Herzegovina.[1]
Ayrıca 2003'ten beri Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak listelenmektedir.[1][2]It has also been designated as a National Monument of Bosnia and Herzegovina since 2003.[2][3]
1914 yılında Bosna henüz Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir toprağı iken dünyaya geldi.He was born in 1914, while Bosnia and Herzegovina was a part of Austria-Hungary.
1945'te Bosna Hersek Güzel Sanatçılar Derneği'nin kurucu üyesi oldu.In 1945 she was a founding member of the Association of Fine Artists of Bosnia Herzegovina.
Prce, 2014 için Bosna-Hersek "Yılın Sporcusu" olarak seçildi.Prce was honoured as Bosnia and Herzegovina "Sportsman of the Year" for 2014.
İtalya'da eğitimine devam etti, ancak daha sonra orada çalışmak için Bosna'ya döndü.He continued his studies in Italy, but then returned to Bosnia to work there.
Bosna-Hersek ve Yugoslavya'daki tüm büyük gazete ve dergilerde çalıştı.He has collaborated in all major newspapers and magazines in Bosnia and Herzegovina and Yugoslavia.
Muharem Bazdulj'un yazıları Bosna Hersek ve Sırbistan'da büyük saygı görüyor.Muharem Bazdulj's writing is highly esteemed in BiH and Serbia.
Almir Čehajić, Bosnalı bir sunucu ve oyuncu.Almir Čehajić, also known as Batko, is a Bosnian talk show host and actor.
Kısa bir Bosna turunun ardından Genelkurmay Başkan Yardımcılığı'na (ACGS) atandı.After a brief tour in Bosnia, he was appointed Assistant Chief of the General Staff (ACGS).
Bosna-Hersek'in bölünmesi 20. yüzyılda tartışıldı ve denendi.The partition of Bosnia and Herzegovina was discussed and attempted during the 20th century.
Bosnalı Sırp müdahelesiBosnian Serb involvement
Bosnalı Hırvatların müdahelesiBosnian Croat involvement
Bir Belgrad mahkemesi 19 eski Bosnalı hükümet yetkilisi için tutuklama emri çıkardı.A Belgrade court issued arrest warrants for 19 former Bosnian-government officials.
Yugoslav Halk Ordusu Bosna-Hersek'in Bölünmesi Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu (ARBiH)1992 Yugoslav People's Army column incident in Tuzla
Bosna Savaşı Sırp Cumhuriyeti OrdusuBosnian War Army of Republika Srpska Ljubiša Savić
Slavonya ve Bosna'da küçük kardeş koloniler gelişti.Small daughter-colonies developed in Slavonia and Bosnia.
HVO, Bosna-Hersek'teki Hırvatlar'ın ana askeri gücüydü.The HVO was the main military force of Croats of Bosnia and Herzegovina.
“ Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusuna hiçbir zaman suç işleme emri verilmedi.The Army of the Republic of Bosnia-Herzegovina was never ordered to commit crimes.
2010 yılında Haris Silajdžić'in Bosna-Hersek Partisi'ne katıldı.In 2010, he joined the Party for Bosnia and Herzegovina of Haris Silajdžić.
Bosna-Hersek Cumhuriyeti OrdusuARBiH
Parti, 1994 yılında Bosnalı Hırvat siyasetçi Stjepan Kljuić tarafından kuruldu.The party was founded in 1994 by Bosnian Croat politician Stjepan Kljuić.
Bosna Hersek'in diğer siyasi varlığı olan Sırp Cumhuriyeti'nde görülmemektedir.It is not observed in Republika Srpska, the other political entity of Bosnia and Herzegovina.
Referandum sonuçları 6 Mart'ta Bosna-Hersek Parlamentosu tarafından kabul edildi.The results of the referendum were accepted on 6 March by the Parliament of Bosnia and Herzegovina.
Has, Bosna-Hersek'in Novi Travnik belediyesine bağlı bir köydür. [1]Has is a village in the municipality of Novi Travnik, Bosnia and Herzegovina.[1]
1. Zvornik Tugayı, Zvornik merkezli Bosnalı Sırp Ordusu'nun bir tugayıydı.The 1st Zvornik Brigade was a brigade of the Bosnian Serb army based in Zvornik.