O kadar erken boşalmak zorunda değildin.You didn't have to cum so early.
Domuzun hiçbir parçası boşa gitmedi.No part of the pig is wasted.
Boş musun?Are you free?
Boş odanız var mı?Do you have a vacancy?
Ben boşandım.I am divorced.
Boş ümit beslemek istemiyorum.I don't want to raise false hopes.
Vaktimi boşa mı harcıyorum?Am I wasting my time?
Onun hareketleri boşunaydı.Her actions were in vain.
Matematik bilgimde birçok boşluklarım var.There's a lot of gaps in my knowledge of math.
Kutuyu açtım, boştu.I opened the box — it was empty.
Boş zamanımı çoğunlukla müzik dinleyerek geçiririm.I often spend my free time listening to music.
Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.I studied in Boston from 2003 to 2007.
Biz köpek yavrusunu aradık ama boşunaydı.We looked for the puppy, but it was in vain.
Boş değilim.I'm not free.
Ebeveynlerim boşandı.My parents are divorced.
Boş zamanında ne yapmaktan hoşlanırsın?What do you like to do in your free time?
Yazıcının boş mürekkep kartuşunu lütfen değiştir.Please replace the empty ink cartridge in the printer.
Tufts Üniversitesi Boston'da çok ünlü bir okul.Tufts University is a very famous school in Boston.
Boşnakça adın ne?What's your Bosnian name?
Komşular posta kutusunun boşaltılmadığını görüyorlar.The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Kutu boş.The box is empty.
Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
Ne yazık ki fazla boş vaktim olmayacak.Unfortunately I will not have much free time.
Ne zaman boşsun?When are you free?
Kutuyu açtım fakat o boştu.I opened the box, but it was empty.
O boşandı.She's divorced.
Ben iş başındayken boş zamanlarımda sık sık çizgi romanlar okudum.I often read comic books in my spare time at work.
İhmal edilen oda boş kaldı.The neglected room remained unoccupied.
Caddelerde boş boş dolanan yüzlerce insan vardı.There were hundreds of people milling about in the streets.
Nefesini boşuna tüketme.Don't cast pears before swine.
Bütün boşanmalarının temel sebebi evliliktir.Marriage is the main cause of all divorces.
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.Marriage is the main cause of all divorces.
Onun Boston'a ne zaman taşındığını hatırlayamıyorum.I can't remember when he moved to Boston.
Boşanma avukatın ofisinde bu sabah sona ermiştir.The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Boston'da evlenmelisin.You should get married in Boston.
Annem ve babam kuzenlerimi ziyaret etmem için yazın beni Boston'a gönderiyorlar.My mother and father are sending me to Boston for the summer to visit my cousins.
Yer hemen hemen boştu.The place was almost empty.
Yakıt seviyesi boşun altında.The fuel level is below empty.
Evde boş bir yatak odası var.There's an empty bedroom in the house.
Boş torbaları lavabonun altında tutarız.We keep the empty bags under the sink.
Tiyatro boştur.The theater is empty.
Arabayı boşaltın, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.
Arabayı boşalt, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.
Tom iki gün içerisinde apartmanını boşaltmak zorundaydı.Tom had to empty his apartment in two days.
Çöp boşaltma zamanıdır.It is time to empty the garbage.
Bir boşanmadan iyileşmek zaman alır.It takes time to heal from a divorce.
Boşanmak için ortak bir karar aldılar.They made a joint decision to divorce.
Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.It was a shock to hear about Tom's divorce.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Annem bana parayı boşa harcamamamı öğretti.My mother taught me not to waste money.
Boston'a gitmenin en hızlı yolu nedir?What's the fastest way to get to Boston?
Boşanma adamda duygusal yaralar bıraktı.The divorce left the man with emotional wounds.
Benim çantam boştur.My bag is empty.
Niçin benim çantam boştur?Why is my bag empty?
O boşuna çite tırmanmaya kalkıştı.He attempted to climb the fence to no avail.
Boş eller internetin atölyesidir.Idle hands are the Internet's workshop.
Onlar boşanalı zaten iki yıl oldu.He's been divorced for 2 years already.
Odanın boş olup olmadığını kontrol ettiler.They checked whether the room was empty.
Boş zamanımda Kanada geyiği avlarım.I hunt elk in my leisure-time.
Boş zamanımda Tatoeba'da cümle çeviririm.I translate sentences on Tatoeba in my spare time.