Ben onu boş yere aldım.I got it for nothing.
Pazar günleri asla boş değilim.I am never free on Sundays.
New York, Chicago ve Boston gibi kentleri ziyaret ettim.I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
Bütün gün boşum, sana uygun olan herhangi bir saatte gelip seni göreceğim.I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Boş zamanımı çoğunlukla radyo dinleyerek geçiririm.I often spend my leisure time listening to the radio.
Boş zamanımda şiir yazarım.I write poems in my free time.
Hayal kurarak bir sürü zamanı boşa harcarım.I waste a lot of time daydreaming.
Bu öğleden sonra gitmek için boş değilim.I'm not free to go this afternoon.
Ben şimdi boştayım.I'm free now.
Bugün boşum.I'm free today.
Dün işi bitirdiğim için, bugün boşum.Having finished the work yesterday, I am free today.
Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Pazar günleri her zaman boş değilim.I am not always free on Sundays.
Onu ikna etmeye çalıştım ama boşuna.I tried to persuade him, but in vain.
Genellikle pazar günü bütün günü boş boş geçiririm.I usually spend the whole day idly on Sunday.
Çalışmak için boş vaktim yok.I have no leisure to study.
Yarın öğleden sonra boş olacağım.I will be free tomorrow afternoon.
Yarın boş olmayacağım.I will not be free tomorrow.
Boşanmayı kabul edeceğim.I will consent to the divorce.
Boston'a trenle gittim.I went to Boston by train.
Otobüsümüz saat sekizde kalktı ve saat on birde Boston'a vardı.Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
Bir sürü zamanı boşa harcıyoruz.We waste a lot of time.
Boşa harcayacak bir an bile yok.There's not a moment to waste.
Ben boş olsam, davetinizi kabul ederim.If I were free, I would accept your invitation.
Zaman boşa geçiyor.Time is wasting.
Zamanını ve paranı boşa harcama.Don't waste your time and money.
Zamanını boşa harcıyorsun.You're wasting your time.
Zamanı boşa harcamayı bırakalım ve bu işe devam edelim.Let's stop wasting time and get on with this work.
Zamanı boşa harcamamak için dikkatli olmalısın.You must be careful not to waste time.
Zamanı boşa harcamamak için acele edelim.Let's hurry so as not to waste time.
O, zamanını boşa harcar.He idles away his time.
Zamanını boşa harcaman iyi değildir.Idling away your time is not good.
Ara sıra onu boşamayı düşünüyorum.Now and then I think of divorcing him.
Boston için bir sonraki trenin ne zaman?When is your next train for Boston?
Lütfen gelecek Cumartesi öğleden sonrayı boş bırak.Please leave next Saturday afternoon free.
Önümüzdeki Pazar gününü boş tutun.Keep next Sunday free.
Çok boş zamanım olduğu için Fransızca çalışmaya karar verdim.Having lots of free time, I've decided to study French.
Genç insanlar, boşa zaman harcamaya eğilimlidir.Young people are apt to waste time.
Boş zamanımda gitar çalarım.I play the guitar in my spare time.
Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.The new tax law is full of loopholes.
Gazeteye göre, Boston'da büyük bir yangın vardı.According to the paper, there was a big fire in Boston.
Üzgünüm, hiç boş yerimiz yok.I'm sorry, we have no vacancies.
İnsanlar kadar zengin olurlarsa olsunlar, boşta olmamalılar.No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
İnsanların her zaman olduğundan daha çok boş zamanı var.People have more leisure than they have ever had.
Hayatımda geriye baktığımda, ben ne kadar çok zamanı boşa harcadığımın farkındayım.When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
Gemiyi boşaltın!Abandon ship!
Büyükannem, Boston'a gidiş ücretimi ödedi.My grandmother paid my way to Boston.
Depo, bir mobilya parçası dışında boştu.The warehouse was empty except for a piece of furniture.
Boş duran eller şeytanın aletidir.Idle hands are the devil's tool.
Genellikle üniversite öğrencilerinin lise öğrencilerine göre daha fazla boş zamanı vardır.Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Boş ver, onu kendim yapabilirim.Never mind, I can do it by myself.
Rafı boşalt ve kitaplarını oraya koyabilirsin.Clear off the shelf, and you can put your books there.
Kasabadaki tüm evler boştu.All the houses in town were empty.
Kafesi boş buldum.I found the cage empty.
Onu boş ver.Give it up.
Boşlukları uygun kelimelerle doldurun.Fill the blanks with suitable words.
Yürüyüşçüler Boston'dan yola çıktı ve altı ay sonra San Fransisko'ya vardı.The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
Cumartesi onun boş olduğu gündür.Saturday is the day when he is free.
Cumartesi babamın boş olduğu gündür.Saturday is when my father is free.
Nefesini boşa tüketme.Do not cast pearls before swine.