E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Utiliser le pipelining pour une réception plus rapide des courriels
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanUtiliser les canaux de communication pour accélérer les téléchargements
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Utilizează înlănțuire pentru mărirea vitezei
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Utilizza il pipelining per lo scaricamento veloce della posta
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanUżyj potoku do & szybszego odbierania poczty
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Użyj przetwarzania potokowego w celu przyspieszenia pobierania poczty
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanΧρήση διασωλήνωσης για ταχύτερη λήψη αλληλογραφίας
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Використовувати конвеєрне звантаження
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanИзползване на конвейер за по- бързо изтегляне на поща
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Использовать конвейеры (pipes) для быстрой загрузки почты
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanהשתמש בעיבוד במקביל להורדה מהירה יותר של דואר
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanإستعمل طريقة خط المواسير للانزال السريع للبريد
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullanより速いダウンロードのためにパイプラインを使う(U)
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Die alte Denkweise über eine nationale Infrastruktur und Rohrleitungen ist zu teuer.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Ha a régi nemzeti infrastruktúrában gondolkodunk, és csatornahálózatban, az túl drága.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Het oude denken, van een landelijke infrastructuur, en pijpleidingen, is te duur.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.국가 기반시설이나 파이프 작업같은 낡은 생각은 너무나도 값비싼 사고방식입니다.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Menggunakan pemikiran lama, tentang prasarana nasional dan jaringan perpipaan, terlalu mahal.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Modul vechi de gândire, infrastructura naţională, şi conductele de apă sunt prea scumpe.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Podejście tradycyjne, oparte na infrastrukturze państwowej i hydraulice, jest zbyt drogie.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Starým myšlením: národní infrastruktura a potrubí, to je strašně drahé.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Theo lối nghĩ cũ, về cơ sở hạ tầng quốc gia, và việc làm ống, quá đắt.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Uporaba starega načina razmišljanja, državnih infrastruktur ter vodovodov je predraga.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Usando la antigua manera de pensar, de la infraestructura nacional, y tuberías, es muy caro.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Usando la vecchia mentalità, di infrastruttura nazionale, e tubazioni, è troppo costosa.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Usar, como antigamente, a infraestrutura nacional e tubagens, é demasiado caro.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Utiliser les anciennes façons de penser, des infrastructures nationales, et les tuyauteries, c'est trop cher.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Zastaralé myslenie, so svojou národnou infraštruktúrou a potrubiami, je príliš nákladné.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Το να χρησιμοποιήσουμε την παλιά λογική, εθνικής υποδομής, και σωλήνωσης, παραείναι ακριβό.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Если идти путем старого мышления, то инфраструктура и водопроводы - это слишком дорого.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Употребата на старото мислене за национална инфраструктура и тръбопроводи, е твърде скъпо.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.Якщо дотримуватися старих поглядів на національну інфраструктуру та трубопроводи, це надто дорого.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.אופן החשיבה הישנה, על מערכות תשתית לאומיות ועל הובלה בצינורות, היא יקרה מדי.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.بإستخدام التفكير القديم، للبنية التحتية القومية، وعمل المجاري، هذا مكلّف جداً.
Eski düşünce yapısını, yani ülkenin altyapısını, boru hatlarını kullanmak, çok pahalı.配管は高価すぎます 電卓で計算してみたら
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.Jos kotonasi sattuu vesivuoto, yritä sulkea vesijohto sulkuventtiilistä.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.Om ett vattenläckage uppstår i ditt hem, försök stänga vattenledningens avstängningsventil.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.Si en su casa se produce una fuga de agua, intente cerrar el suministro de agua con la llave general.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.Si une fuite d’eau se déclare chez vous, essayer de fermer la vanne d’eau principale.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.Если у вас случилась протечка, постарайтесь найти вентиль и перекрыть водопровод.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.إذا حدث تسريب للمياه في بيتك، فحاول أن تغلق صمام الإيقاف لأنبوب المياه.
Evinizde su sızıntısı varsa su borusunun vanasını kapatmayı deneyin.应请专业人士安装洗碗机，不可自行安装。
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleAz eredeti üzenettörzs elküldése csövön, a kapott eredmény beszúrása
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizar o Conteúdo da Mensagem Actual e Inserir o Resultado sem Alterações
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizează corpul mesajului curent și inserează rezultatul așa cum e
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltrar el cuerpo de mensaje actual e insertar el resultado tal cual
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltruj treść aktualnej wiadomości i wstaw zawartość
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleHuidige berichtinhoud doorsluizen en resultaat onveranderd invoegen
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleMetti in pipe il corpo del messaggio attuale e inserisci il risultato così com'è
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleNachrichtentext dieser Nachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und Ergebnis einfügen
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOdeslat současné tělo zprávy do roury a vložit výsledek tak jak je
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePreusmeri trenutno telo sporočila in vstavi rezultat
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePutkita nykyinen viestin runko ja sijoita tulos sellaisenaan
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSend nuværende brevkrop, og indsæt resultatet, som det er
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSkicka nuvarande brevtext och infoga resultatet som det är
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleTransmettre le corps du message actuel et insérer le résultat tel que
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleZreťaziť telo aktuálnej správy a vložiť výsledok tak ako je
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleΔιασωλήνωση του σώματος του τρέχοντος μηνύματος και εισαγωγή του αποτελέσματος ως έχει
Geçerli İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработать текст сообщения во внешней программе и вставить результат