Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Ty se ztenčují a ztenčují a končí jako tyto plicní sklípky.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Трубка стає тоншою і перетворюється на ці маленькі повітряні мішечки.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.Тръбата става все по-тънка и тънка и накрая Завършват в тези малки въздушни торбички.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.והוא נגמר בנאדיות הריאה הקטנות האלה.
Bu boru git gide inceliyor ve en sonunda küçük hava keseciklerinde yolun sonunda geliyor.يتفرع هذا الأنبوب لفروع صغيرة فأصغر فأصغر وينتهي في هذه الأكياس الهوائية
Bu boru sayesinde buradan gider.Ele sai daqui através deste tubo.
Bu boru sayesinde buradan gider.Ia pergi dari sini melalui pipa ini.
Bu boru sayesinde buradan gider.Jde odtud skrze tuto cévu.
Bu boru sayesinde buradan gider.여기 혈관이 있는데
Bu boru sayesinde buradan gider.Merge de aici prin acest tub.
Bu boru sayesinde buradan gider.Płynie z serca przez to naczynie.
Bu boru sayesinde buradan gider.Va desde aquí a través de este tubo.
Bu boru sayesinde buradan gider.Кров йде звідти через цю трубку.
Bu boru sayesinde buradan gider.Кровь идет отсюда через эту трубку.
Bu boru sayesinde buradan gider.Минава от там през този съд.
Bu boru sayesinde buradan gider.ואז החדרים מתכווצים ודוחפים את הדם הזה הנה -- אתם לא רואים זאת
Bu boru sayesinde buradan gider.يذهب من هنا عن طريق هذا الأنبوب.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Dolna, ponieważ zbiera krew z dolnej połowy ciała.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.El nombre de esta tubería grande se llama la vena inferior cava--inferior porque viene abajo.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.이 커다란 관을 우리는 하대정맥이라 하는데 아래로부터 피가 올라와서 그런 이름을 붙였습니다
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Nama ini pipa besar disebut inferior vena cava - inferior karena itu datang di bawah ini.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Numele pentru această ţeavă mare este vena cavă inferioară - pentru că vine de jos.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.O nome deste grande tubo é veia cava inferior inferior porque está vindo de baixo
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Tato velká céva se jmenuje dolní dutá žíla. Dolní, protože přichází z dolní poloviny těla.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Нижняя - потому что она идет снизу.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Този голям кръвоносен съд се нарича долна куха вена. Долна, понеже идва от долу.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.Ця велика трубка називається нижньою порожнистою веною. Нижня, тому що вона йде знизу.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.אז אנחנו מתחילים עם הדם העני בחמצן שבא מכל הגוף נכון? שמו של הצינור הגדול הזה הוא הוריד החלול התחתון.
Bu büyük boru ad denir inferior vena kava - aşağıda geliyor çünkü aşağı.ويسمى الاسم لهذه الأنابيب الكبيرة فينا أقل شأنا الأجوف-أقل شأنا لأن ذلك هو الخروج أدناه.
Bu da bölünme çizgisi Hava borunuzun arkasında, yemek borunuz var.Como já sabemos por detrás de nosso tubo de ar, há o que chamamos de esôfago.
Bu da bölünme çizgisi Hava borunuzun arkasında, yemek borunuz var.Za trubicí, kterou prochází vzduch, máte jícen.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.C'est une canalisation entièrement programmable et adaptable en elle-même.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Đây là ống nước hoàn toàn có thể tự lập trình và thích ứng.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Dies ist ein komplett programmierbares und anpassungsfähiges Rohr.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.E o țeavă programabilă și auto-adaptabilă.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Es una tubería que puede programarse y adaptarse con autonomía.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Ez egy tökéletesen programozható és adaptálódó csővezeték.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Het is een volledig progammeerbare en adaptieve leiding.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.그 자체로 완벽히 조정 가능하고 유연한 파이프입니다.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Si tratta di un tipo di tubazione adattativa completamente programmabile.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Šlo by o kompletně programovatelné a přizpůsobivé potrubí.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Είναι απόλυτα προγραμματιζόμενοι και προσαρμοστικοί σωλήνες από μόνοι τους.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Вот — полностью программируемая и адаптивная водопроводная труба.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Това е напълно програмируема и приспособяваща се тръба.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Це автономна труба, яку можна запрограмувати на адаптацію.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.זה צינור מתוכנת ומסתגל לגמרי לבדו.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.هذا أنبوب مبرمج تماما لوحده، وقادر على التأقلم بمفرده.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.今日皆さんにお伝えしたいのは
Bu klikler, her ışıksız odaya girişimizde zaferimizi ilan eden, bizi hayata götüren modern savaş borularıdır.클릭은 현대적인 승리의 나팔소리입니다. 우리의 삶을 관통하며
Bu klikler, her ışıksız odaya girişimizde zaferimizi ilan eden, bizi hayata götüren modern savaş borularıdır.Щракването е модерният триумфален рог, съпровождащ ни през живота, обявяващ влизането ни във всяка тъмна стая.
Bu klikler, her ışıksız odaya girişimizde zaferimizi ilan eden, bizi hayata götüren modern savaş borularıdır.הקליק הינו התרועה המודרנית המוחצת המקדימה אותנו בחיינו,
Bu klikler, her ışıksız odaya girişimizde zaferimizi ilan eden, bizi hayata götüren modern savaş borularıdır.فذلك الصوت هو التعبير الحديث للأهازيج التي ترحب بنا للحياة
Bu klikler, her ışıksız odaya girişimizde zaferimizi ilan eden, bizi hayata götüren modern savaş borularıdır.光の灯っていない部屋に入る度に 私たちの登場を前もって知らせる 現代における勝利のクラリオンなのだ
Buna ek olarak, birliğin üyeleri ulusal pazarları paylaşmışlar ve uzaktan ısıtma boruları için fiyatlarıAdemás los miembros del cártel serepartían los mercados nacionales y fijaban conjuntamente los precios de los
Buna ek olarak, birliğin üyeleri ulusal pazarları paylaşmışlar ve uzaktan ısıtma boruları için fiyatlarıFiecare membru al cartelului lua parte la licitaţii cu oferte mult
Buna ek olarak, birliğin üyeleri ulusal pazarları paylaşmışlar ve uzaktan ısıtma boruları için fiyatlarıNemecku si podniky vypracovali systém na zmanipulovanie verejných súťaží.
Bundan sonra iki tane boruya ayrılır, ve bence bu iki borunun nereye gittiğini biliyorsunuz.Dan kemudian terbagi menjadi dua tabung - dan saya pikir Anda tahu di mana kedua tabung akan.
Bundan sonra iki tane boruya ayrılır, ve bence bu iki borunun nereye gittiğini biliyorsunuz.E poi si divide in due tubi, e io credo che tu sappia dove vadano questi due tubi .
Bundan sonra iki tane boruya ayrılır, ve bence bu iki borunun nereye gittiğini biliyorsunuz.그리고 기도는 두 개의 관으로 나눠집니다. 아마 여러분이 이 두 개의 관이 어디로 이어지는 지 알고 있을 겁니다.
Bundan sonra iki tane boruya ayrılır, ve bence bu iki borunun nereye gittiğini biliyorsunuz.la cavité nasale.