Ömür boyu uğraşmam gerekse de ona borcumu ödeyeceğim.Я собираюсь отплатить ему, даже если на это уйдёт вся жизнь.
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .Χρωστάω $750,000 στην τράπεζα.
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .Я винен 750 000 доларів банку. Ми дізналися в минулому відео (ти не повинен розглядати це як формулу)
Öncelikle bankaya olan 750,000 $'lık bu borcum var. .私は前回のビデオで、式として、これを見るべきではないと、 学びました。
Orada beni görmeyeceksiniz. Herkese borcum var. Tefecilere,gangsterlereParis m'a rendu fou.
Örneği kendim üstünden vereyim. Hiç borcum yok, öğrenim kredilerimi falan ödedim kapattım.No esimerkissämme, minä olen vain Sal, minulla ei ole velkaa, minä maksoin takaisin kaikki opintolainani.
Örneği kendim üstünden vereyim. Hiç borcum yok, öğrenim kredilerimi falan ödedim kapattım.V příkladu, který jsem uvedl... jsem Sal, nemám žádný dluh, splatil jsem vysokoškolské půjčky, všechno.
Örneği kendim üstünden vereyim. Hiç borcum yok, öğrenim kredilerimi falan ödedim kapattım.W przykładzie który podałem, nie jestem zadłużony, spłaciłem kredyty studenckie, wszystko.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.주차딱지는 신경도 안써 - 이미 7백만 달러의 빚이 있는데!
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Aku tak peduli soal tiket parkirnya - Aku punya hutang sebesar 7 juta dollar.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Har jag 50 miljoner hos kronofogden stör lite parkeringsböter inte mig.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Har jag 50 miljoner hos kronofogden stör lite parkeringsböter inte mig.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Ich kümmere mich nicht um Parktickets - Ich habe eine 7 Millionen Dollar Rechnung.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Ik geef niet zoveel om parkeerboets - ik heb een schuld van 5 miljoen euro.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Ik geef niet zo veel om parkeerboets... ik heb een schuld van vijf miljoen euro.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Jeg skylder 50 mio. kr. - Så jeg er egentlig ret ligeglad med parkeringsbøder.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Je me fiche un peu des tickets de stationnement, j'ai déjà une dette de 7 millions $.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Nem igazán érdekelnek a parkolócédulák, van egy 7 millió dolláros adósságom.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Nie obchodzą mnie opłaty parkingowe. Mam 7mln długu.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.No me importan las multas de estacionamiento. Tengo una deuda de $7 millones.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Non mi curo degli scontrini per il parcheggio. Ho 7 milioni di debiti. Ohi, ohi, ohi.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Nu prea mă interesează tichetele de parcare. Am o datorie de 7 milioane.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Pokuty za parkování mě nezajímaj - Dlužím už 7 milionů dolarů.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Pysäkointivirhemaksut eivät paljoa hetkauta - velkani ovat $7 miljoonaa.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Tôi không thực sự quan tâm về vé ở bãi đậu xe Tôi có 1 khoản nợ 7 triệu USD
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Tôi thật sự chẳng quan tâm đến vé đỗ xe - Tôi nợ 7 triệu đô đây này.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Δεν με νοιάζουν τα πρόστιμα για παράνομη στάθμευση. Έχω 7 εκατομμύρια δολάρια χρέος.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Не ми пука за глобите за паркиране. Вече дължа $7 милиона.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.Я действительно не заботятся о парковке Билеты - у меня $ 7 млн долга.
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.לא ממש אכפת לי מדוחות חנייה .יש לי חוב של שבע מליון דולר -
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.لا أهتم حقا حقا ببطاقات الركن لدي 7 ملايين دولار كديون
Park biletlerini sallamıyorum bile - 7 milyon dolar borcum var zaten.控訴裁判所へ
Sana borcumu ödeyeceğim.Aku akan membalasnya suatu saat nanti.
Sana borcumu ödeyeceğim.Cu siguranta va voi plati inapoi.
Sana borcumu ödeyeceğim.Ich werde euch auf alle Fälle zurückzahlen.
Sana borcumu ödeyeceğim.Ik zal het je zeker vergoeden.
Sana borcumu ödeyeceğim.Je vous le rendrais.
Sana borcumu ödeyeceğim.Mình nhất định sẽ báo đáp.
Sana borcumu ödeyeceğim.Na pewno wam się odwdzięczę.
Sana borcumu ödeyeceğim.Vi ripagherò di sicuro.
Sana borcumu ödeyeceğim.Vsekakor se vama bom oddolžil.
Sana borcumu ödeyeceğim.Σίγουρα θα σας το ξεπληρώσω.
Sana borcumu ödeyeceğim.Я полностью вам отплачу потом.
Sana borcumu ödeyeceğim..אני בהחלט אשלם לכם חזרה
Sana borcumu ödeyeceğim.سوف أقوم برد المعروف لك بكل تأكيد
Sana borcumu ödeyeceğim.お兄ちゃん！
Sana yalan borcum mu var be? Delinin zoruna bak.Γεια σου, χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Sana yalan borcum mu var be? Delinin zoruna bak.Приятелката ми Мерве.
Sana yalan borcum mu var?Inutile de te mentir.
Sana yalan borcum mu var?제가 당신에게 거짓말 할 이유도 없잖아요?
Sana yalan borcum mu var?Nie ma sensu okłamywać cię, i już.
Sana yalan borcum mu var?Non ho motivo di mentirti.
Sana yalan borcum mu var?No tiene sentido mentirte.
Sana yalan borcum mu var?Nu câștig nimic dacă te mint.
Sana yalan borcum mu var?Δεν υπάρχει λόγος να σου πω ψέματα.
Sana yalan borcum mu var?Няма смисъл да ви лъжа.
Sana yalan borcum mu var?אין טעם לשקר לך.
Sana yalan borcum mu var?ليس لدي نفع في الكذب عليك.
Savaşlar masraflıdır. Ama sonra borcumuzu ödedik, ödedik, ödedik...전쟁비용은 비싸지만, 갚고 또 갚아갑니다.
Savaşlar masraflıdır. Ama sonra borcumuzu ödedik, ödedik, ödedik... Ve bir de baktık ki, İç Savaş!Wojny są kosztowne - ale spłacaliśmy, spłacaliśmy... aż do wojny secesyjnej - o wiele droższej.