Yani tüketiciler aşırı borçlandı.So consumers got overleveraged.
1919'dan 2009'a kadar olan borçlanmayı gösteriyor.It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.
Diğer ufak demiryolları gibi... ...bu da, bu güne kadar gelmesini sevgiden çok ticarete borçlu.Like many small, spectacular railways, it owes its survival more to love than business.
Borges ona sahip oldukça, o kumdur.As Borges would have it, it's the sand.
(Gülüşmeler) 2,5 metre uzunluğunda aldatıcı bir göze sahip boru.(Laughter) It's an eight-foot snout, with a googly eye.
Belki 100,000 insan duymalarını koklear implantlara borçlular.Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Ve işin esprisi tabii ki sadece borsada ilerlemiyolar.And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.
Diyelim ki 100 dolar borç aldı ve 1 senenin sonunda ödeyeceğine dair söz verdi.We figured that out already. It's 100 times 1.05.
Ve gerçekten, bazı zamanlarda hükümetler borcu ödemeyi geciktirebilirler.And what is that?
Bordeaux'ya giden trene yetişmeliyiz.We have a train to Bordeaux.
Nerdeyse Bordeaux'ya varmak üzereler.They are almost in Bordeaux.
Bordeaux o taraftaBordeaux is on that side
Herkese borcum var.I owe everyone.
Örneğin, pompalar, motorlar en büyük kullanımı, sıvıları boru aracılığıyla taşır.For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.
Bunlardan biri, neredeyse hiç satış yapılmadan borç yükünün... ...yıllarca sürebileceğidir.One is this value of debt of almost no sales can continue for years.
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.So if you were to borrow, let's say, p is equal to, I don't know, $50.00.
Benden başlangıçta borç aldığınız tutar 50 TLThat's how much you initially borrow from me.
50 TL, bu borç aldığınız tutar.This is how much you borrowed.
Diyelim ki bankanın 60 lira borcu ve 40 lira özsermayesi var. -Let's say it has $60 liability. $40 of equity.
Bu 60 liralık borçları, ve bu da sahip oldukları 40 liralık özsermaye. -This is $60 of debt. And they had $40 of equity.
Sonra ise FED'den 50 lira borç aldınız.And then you have $50 borrowed from the Fed.
- Elinizde Hazineden, pardon Federal Reserv'den aldığınız 50 liralık borç var. - -So you have $50 that you borrow from the Federal Reserve.
Şimdi bankanın, borçlarını likit tutmak için kullanabileceği 60 liralık nakdi var. -So now the bank has $60 of cash that it can use to keep its liabilities liquid.
Federal Reserv'e 50 lira borçlular.Then they owe $50 to the Federal Reserve.
Bu kutu FED'e olan şuradaki borç. -That's this loan right here. To the Fed.
Bir de FED'e 50 lira borcunuz var.Then you have this $50 loan from the Fed.
Fakat bu durumda geriye bir özsermaye kalmıyor ve FED borcu üzerinden zarar ediyor. -And you have no equity left over. And the Fed essentially is left taking a loss on its loan.
60 lira borçları var.All liabilities, deposits, whatever.
İçinde borçlar, mevduatlar hepsi var. Başlangıçta da 40 lira özsermayeleri var.And originally they have $40 in equity.
Bu bir uydurmaca değil, şuan devlet bankaya borç veriyor. -This isn't fiction.
Yaptığın şey devletten borç almak, örneğin 7 liralık bir borç olsun. -So what you do is let's say you borrow $7 from the government. And this is happening.
Federal Reserv'den de 86 lira borç alıyorlar. 86 lira FED'den.And then they'll borrow $86 from the Federal Reserve.
Bu durumda borç: özkaynak oranım 7:3. .Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın. .So it's 7:3 is my debt to equity ratio. Anyway, see you in the next video.
*Şunu biliyorsun...teminatlı borç para.You know that thing... borrowing money with collateral.
Ayrıca borcun olan paranın maaşından düşmesini sağlayacağım.I will tell them to deduct the settlement money from your salary.
Bankacılara güvenemeyeceğimiz kesin, ve borsa komisyoncularına da kesinlikle güvenemeyiz.We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
- Hemen seni aradým. - Sađ ol abi. Borçlandým sana.Thanks brother, i owe you one
"Benim boru dışında." Mrs. Hall aniden çekildi."My pipe is out." Mrs. Hall was pulled up suddenly.
O bir gardırop için yürüdü ve bir bornoz üretti pis kızıl.Kemp made some exclamation in an undertone.
Fakat günümüzde bütün aile sadece 18 dolar borçla nesiller boyunca köle yapılabiliyor.Yet today, entire families can be enslaved for generations over a debt as small as $18.
Ve bunun için de Howard Moskowitz'e büyük bir teşekkür alkışı borçluyuz.And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks.
Ve bunun için kendisine büyük bir teşekkür borçluyuz.And for that, we owe him a great vote of thanks.
Bunlar, demografi, eğitim, borç ve eşitsizlik.They're demographics, education, debt and inequality.
Bir hayli borcumuz var.We have a lot of debt.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.But by 1929, cities around the country had put in underground water pipes.
- I'm glad you're born. - Thank you, Handan Hanım.I called you for your birthday, son.
Tekinoğlu, good that you were born. Come on.Finally we saw a smile on your face.
Glad you're born, son.Very well said, Hüseyin.
I am glad you were born.Happy birthday.
Bu yüzden şuan ülkemin 15 trilyon dolar borcu var.So now my country is 15 trillion dollars in debt.
Borçlarım nelermiş yazalım. Diyelim ki 20,000 $'lık eğitim kredisi borcum var.And so let's say, my liabilities, I have a $20,000 student loan.
Varlıklardan borçları çıkardığımda, özkaynağı buluyorum.So what is left over for me?
Bakalım benim bilançomda durum nasıl, varlıklarımdan borçlarımı çıkardığımda bir şey kalıyor mu? .What is my assets minus my liability? Let's calculate our total liabilities.
Borçlarımı da toplayalım.So what are my total liabilities?
20, 80 ve 5'i toplarsak 105,000 $ eder. Borçlarımın toplamı 105,000 $.20 plus 80 plus 5, so it's $105,000. $105,000 total liabilities.
Tüm borçlarımı kapattıktan sonra elimde kalan tutar, benim özkaynağım.That's my net worth.
Varlıklarınızdan borçlarınızı düştüğünüzde kalan tutar sizin özkaynağınız dedik.But your real net worth is your assets minus all of your liabilities.
Özsermaye varlıklarla borçların farkıdır.Equity was assets minus liabilities.
Pasif Toplamı= Borçlar + Özkaynaklar yani Aktif Toplamı = Borçlar + Özkaynaklar .But that's almost by definition that that's going to be true.
Eğer borçlarım varlıklarımdan daha çoksa, bu durumda özkaynaklarımın değeri negatif olur.Well, then this number is going to be negative.