Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Om tolv minutter kan vi altså miste muligheden for at sprænge bomben.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.On chce powiedzieć, generale, że za 12 minut... ...możemy utracić zdolność zdetonowania bomby... całkowicie.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Over twaalf minuten kunnen we de bom misschien niet meer ontsteken.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Po 12 minutách už možná nálož neodpálíme.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Så om tolv minuter kanske vi inte längre kan spränga bomben.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.V 12 minutah bomo morda izgubili možnost detonacije.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Vrea să spună că în 12 minute, poţi pierde permanent posibilitatea de a detona bomba.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Ý ông ấy bảo là trong vòng 12 phút nữa ta sẽ mất khả năng kích nổ đầu đạn vĩnh viễn.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.Δηλαδή σε 12' μπορεί να χάσουμε την ικανότητα... ...να πυροκροτήσουμε τη βόμβα.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.След 12 минути губим възможност за дистанционно детониране.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.След 12 минути губим възможност за дистанционно детониране.
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var."תוכנית חלופית" .אני זקוק למכשיר הקשר
Söylemeye çalıştığı, General, bombayı kontrol edebileceğimiz... ...12 dakika daha var.ما يحاول قولة يا جنرال أن لدينا 12 دقيقة ونفقد القدرة على تفجير القنبلة نهائياً
Şu bombayı durduralım o zaman.Akkor kapcsoljuk ki. Finoman.
Şu bombayı durduralım o zaman.Allora disinneschiamo questa bomba.
Şu bombayı durduralım o zaman.Alors on l'arrête.
Şu bombayı durduralım o zaman.Atunci hai să oprim bomba.
Şu bombayı durduralım o zaman.Dann sollten wir schnelistens die Bombe entschärfen. - Stirnplatte abnehmen!
Şu bombayı durduralım o zaman.Då stänger vi av bomben.
Şu bombayı durduralım o zaman.Então vamos desactivar a bomba.
Şu bombayı durduralım o zaman.Entonces apaguemos la bomba.
Şu bombayı durduralım o zaman.Ik zweer het. Dan zetten we 'm uit.
Şu bombayı durduralım o zaman.Mari kita matikan bomnya. perlahan-lahan. Pusingkan kabel.
Şu bombayı durduralım o zaman.Pri bogu prisežem. Torej izklopimo bombo.
Şu bombayı durduralım o zaman.Så afbryder vi bomben.
Şu bombayı durduralım o zaman.Vannon sen. Pysäytetään sitten tämä pommi.
Şu bombayı durduralım o zaman.Vậy thì ta cùng ngưng quả bom.
Şu bombayı durduralım o zaman. Yavaş, sarsmadan.Tak vypneme tu bombu.
Şu bombayı durduralım o zaman. Yavaş, sarsmadan.Więc wyłączmy zegar.
Şu bombayı durduralım o zaman. Yavaş, sarsmadan.Тогава да спрем бомбата.
Şu bombayı durduralım o zaman.Ας κλείσουμε τη βόμβα, τότε.
Şu bombayı durduralım o zaman.Тогава да спрем бомбата.
Şu bombayı durduralım o zaman..זה עובד .אני גאון .סלעים לפנינו. -שמאלה
Şu bombayı durduralım o zaman.إذن دعنا نوقف هذه القنبلة
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Desconéctanos del asteroide.
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Haluan, että suljet laukaisulinkin.
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Matikan hubungan satelit.
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Przerwij połączenie.
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Sie müssen die Satelliten- verbindung löschen!
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Θέλω να κόψεις τη ζεύξη.
Tamam, beni dikkatle dinle. Bombayı durdurmanı istiyorum. Bağlantıyı kes.Прекъсни сателитната връзка.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.-Co kdybychom tu bombu vypnuli?
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Hay que apagar la bomba y ya.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Izključimo bombo.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.- Lad os nu bare slukke bomben.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Låt oss stänga av bomben i stället.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.- Non ci resta che disinnescarla.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.- On n'a qu'à la désamorcer.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.-Pysäytetään nyt tuo pommi.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Să oprim bomba.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Schakel die bom nou uit.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Wir werden sofort diese Bombe abstellen!
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.Εντάξει, να κλείσουμε τη βόμβα.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.- Дай да изключим бомбата.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.- Дай да изключим бомбата.
Tamam, işin kolayı var. Bombayı durduralım.حسناً دعنا نبسط هذا دعنا نوقف القنبلة الآن
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.Der Name selbst -- Total Annihilation -- handelte davon, Dinge in die Luft zu jagen.
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.게임 이름의 의미도 바로 그거죠
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.Rien que le nom, Total Annihilation, ne laisse pas trop de place à l'imagination.
Total Annihilation adı zaten bombayı patlatmak anlamına geliyordu.Sama nazwa sugerowała wielkie eksplozje i zniszczenie.