bombardıman ile cümle
bombardıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Ilmavoimien lentokoneisiin kuuluu myös Iljušin Il-28 -pommikoneita.
Harekat, 17 Ocak 1991'de Irak güçlerini Kuveyt'ten çıkartmak için yapılan hava bombardımanıyla başladı.Liittouma käynnisti irakilaisten häätämiseksi Kuwaitista ilmapommitusoperaation 17. tammikuuta 1991.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Sitä on voitu käyttää myös kevyenä hävittäjäkoneena.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Tupolev Tu-95 "Bear", strateginen pommittaja.
English Electric Canberra, English Electric tarafından üretilen bir jet bombardıman uçağıdır.English Elecric Canberra oli mahdollista varustaa myös ydinpommein.
Özellikle pike bombardıman uçağı Junkers Ju 87 Stuka'yı destekledi.Junkers Ju 87 Stuka -syöksypommittaja näytti tehonsa erityisesti maavoimien tukemisessa.
A-1 Skyraider (The Douglas A-1 Skyraider) Amerikalı tek kişilik bombardıman uçağıdır.Douglas A-1 (AD) Skyraider on yhdysvaltalainen yksimoottorinen alatasoinen trapetsisiipinen rynnäkkökone.
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.Hän sai tuolloin 233 ääntä 300:sta.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Konetyyppi kehitettiin edelleen B-17 Flying Fortress -tyypistä.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiumia voidaan myös valmistaa reaktoreissa pommittamalla litium-6:ta neutroneilla.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.Jopa B-52 Stratofortress oli harkinnassa.
B-1B Lancer, ABD Hava Kuvvetleri'nde serviste bulunan uzun menzilli stratejik bombardıman uçağı.Rockwell B-1 Lancer on pitkän matkan strateginen pommikone, jota käyttää Yhdysvaltain ilmavoimat.
57 gün kesintisiz devam eden gece bombardımanlarına The Blitz adı verilmişti.Strategisia pommituksia seurasi 57:nä yönä.
24 Kasım günü bölgede bombardıman düzenleyen iki uçaktan biri 17 saniye boyunca Türk sınırını ihlâl etti.Turkin mukaan kone loukkasi sen ilmatilaan 17 sekunnin ajan.
Kuşatma altındaki askerler çevredeki bölgeleri rastgele bombardımana tuttular.Armaija tulitti ja pommitti saarrettuja alueita.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiLuettelo lentokonevalmistajista Luettelo eniten valmistetuista lentokoneista
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.Pommikoneina olivat vanhat B-25 Mitchell -koneet.
Avcı-bombardıman uçağı olarak tasarlanmıştır.Koneen suunnitteli Hunting Aircraft.
Camiyi hedef alan bombardıman, cuma namazı çıkışı gerçekleşti.Kotkassa Via Crisis Riemuvoitto pitkäperjantaina.
II. Dünya Savaşı sırasında patlamalar ve bombardıman nedeniyle ağır hasar aldı.Κατά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο υπέστη σοβαρές ζημιές, από εκρήξεις και βομβαρδισμούς.
Bu uçak Japonların Nakajima G5N bombardıman uçağının temelini oluşturmuştur.Το DC-4E αποτέλεσε σχεδιαστικά την βάση για το βομβαρδιστικό Nakajima G5N.
Bombardıman paraşütçülere oldukça kayıp verdirdi.Προκάλεσε σοβαρές απώλειες στους εισβολείς αλεξιπτωτιστές.
Bu bombardımanlar 1916 yılına kadar sürdü.Οι επιδρομές συνεχίστηκαν το 1916.
Özellikle pike bombardıman uçağı Junkers Ju 87 Stuka'yı destekledi.Τα Γερμανικά Στούκας Junkers Ju 87 βύθισαν το Γαλλικό αντιτορπιλικό Chacal.
Proton bombardımanı ile yapılan üretimde saatte maksimum 1 g ürün elde edilebilir.Η μέθοδος πρωτονιακού βομβαρδισμού επιτυγχάνει μέγιστο ρυθμό παραγωγής περίπου 1 gr/h.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Το τρίτιο παράγεται σε πυρηνικούς αντιδραστήρες με ενεργοποίηση νετρονίου του λίθιου-6.
Bergama Müzesi, II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru gerçekleşen Berlin bombardımanında ağır hasar aldı.Το μουσείο υπέστη σοβαρές φθορές κατά τους αεροπορικούς βομβαρδισμούς του Βερολίνου στον Β´ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ένα ατύχημα όμως τον έκανε να ζητήσει μετάθεση στα βομβαρδιστικά B-17 Flying Fortress.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.Industriområdet og havnen blev bombet kraftigt under Anden Verdenskrig.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV – strategisk bombefly med kernevåben.
Mayıs 1945'te Bornholm, Sovyet güçleri tarafından ağır biçimde bombardımana tabi tutuldu.Bornholm blev udsat for kraftigt bombardement af Sovjetunionens luftvåben i maj 1945.
İspanya İç Savaşı (1936-1939) sırasında ağır bombardımanlara maruz kalan Madrid büyük bir yıkıma uğradı.Madrid var under den spanske borgerkrig (1936-39) skueplads for en række af de voldsomste kampe.
16.45 — Libya'ya hava bombardımanı başladı.Klokken 5:45 begyndte det forberedende bombardement.
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.Tusinder hovedsageligt kvinder og børn døde i flammerne.
Sonuç olarak taarruz kuvvetleri, bombardımanın sonlanmasından 7 dakika sonra taarruza kalkmışlardır.Alle maskiner kom sikkert tilbage efter at have været 7 timer i luften.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.Douglas SBD Dauntless var et amerikansk dykbombefly.
Saab 17, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 17 er et svensk bombe- og rekognosceringsfly, der blev konstrueret og fremstillet af SAAB.
Bunun sonucunda karşılıklı bombardıman başladı.Herefter begyndte den fælles udarbejdelse af angrebsplaner.
Handley Page Halifax, Handley Page tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir ağır bombardıman uçağıdır.Halifax er et 4-motors engelsk bombefly, bygget af Handley Page.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Marinekorpsets angreb begyndte kl. 16.15.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Ellers undgik byen helt dramatiske krigshandlinger.
12 Eylül - Alman bombardımanı, Leningrad'ın en büyük erzak deposunu imha etti.12. september: Det største fødevaredepot i Leningrad, Badajevski, bliver ødelagt af en tysk bombe.
Ekim 1944'te Nibelungenwerke fabrikası ciddi bir bombardıman saldırısı sonucu hasar gördü.Nibelungenwerk blev kraftigt beskadiget ved bombning i oktober 1944 og det var ved at blive småt med stål.
2 Temmuz'da Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF)'nin hava bombardımanının sonucu hasar görmüştür.Den 1. maj 1982 startede Royal Air Force bombningen af lufthavnen.
Short Stirling, Short Brothers tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir ağır bombardıman uçağıdır.Stirling er et 4-motors britisk bombefly, bygget af Short Brothers.
II. Dünya Savaşı sırasında Müttefikler'in bombardımanı sırasında yıkılmıştır.Studiet blev under 2. verdenskrig bombet af De allierede.
Heinkel (Haynkel) He 111 bir II. Dünya Savaşı bombardıman uçağıdır.Heinkel He 111 var et tysk 2-motors bombefly fra 2. verdenskrig.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Lithiumhydrid indeholdende lithium-6 anvendes i brintbomber, hvor det indkapsles i kernen af bomben.
P-47 Thunderbolt, Amerikalı yapımı bir II. Dünya Savaşı avcı-bombardıman uçağıdır.P-47 Thunderbolt er et amerikansk jagerfly, bygget af Republic.
O günkü öğleden sonra, Berlin ilk defa Sovyet topçuları tarafından bombardımana tutuldu.Samme ettermiddag kom Berlin for første gang innenfor rekkevidde av sovjetisk artilleri.
B-52 Stratofortress ve B-2 Spirit ile beraber ABD uzun menzilli bombardıman kuvvetinin belkemiğini oluşturur.Sammen med B-52 Stratofortress og B-2 Spirit danner dette kjernen til USAs flåte av langtrekkende bombefly.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.Det var verdens første enmotors turboprop-fly til å fly.
Avro Lancaster, II. Dünya Savaşı Büyük Britanya ağır-bombardıman uçağı.Avro Lancaster; bombefly fra andre verdenskrig.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.Douglas SBD Dauntless var et amerikansk to-seters stupbombefly.
Bir saat devam eden bombardımanın ardından İngiliz kuvvetleri taarruza geçmiştir.Etter vedvarende ild i en time går kompaniet i oppløsning.
Hawker Hart hafif bombardıman uçağının avcı muadilidir.Jageren ble utviklet fra det lette bombeflyet Hawker Hart.
2 Temmuz'da Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF)'nin hava bombardımanının sonucu hasar görmüştür.Den 1. mai 1982 startet Royal Air Force bombing av flyplassen.
Yakalanan bu uçaklar orta bombardıman uçaklarıydı.Flyene som ble produsert i mellomkrigstiden var hovedsakelig bombefly og lette transportfly.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Her fikk han opplæring på Boeing B-17 Flying Fortress.
Bu sistemler genellikle misket bombalardan veya topçu bombardımanından yararlanılır.Et sentralt spørsmål er om det dreide seg om selvmordsbomber eller andre typer bomber.