bombardıman ile cümle
bombardıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Sütunun eski yeri ise Amerikan hava bombardımanları ile ağır hasar aldı.På grunn av sin strategiske beliggenhet ble det hardt rammet av amerikansk bombing.
Hafif ve hızlı bir bombardıman uçağı olacağı planlanılmıştır.De ønsket seg et raskt, middels stort bombefly.
1807 yılında Kopenhag tekrar Britanya tarafından bombardımana uğradı.1807 – København blir bombardert av den britiske marinen.
17 Ocak 1941 tarihinde bir Alman Heinkel He 111 bombardıman uçağı adaya çakılmıştır.11. januar 1941 ble Central-linjens billetthall truffet direkte av en tysk flybombe.
Kuzey Afrika üzerinde onun zaferleri arasında 10 Müttefik bombardıman uçakları vardır.Dari kemenangannya di Afrika Utara terdapat 10 pembom Sekutu.
Castro, ilk B-26 bombardımanlarından sonra Küba Devriminin Marksist-Leninist olduğunu açıklayacaktır.Setelah pengeboman B-26 yang pertama, Castro mengumumkan revolusi "Marxis-Leninis".
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952 - B-52 Stratofortress melakukan penerbangan pertamanya.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Selain pengeboman strategis, pembom strategis dapat digunakan untuk misi taktis.
Bergama Müzesi, II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru gerçekleşen Berlin bombardımanında ağır hasar aldı.Pergamon Museum mengalami rusak berat dalam serangan udara atas Berlin pada akhir Perang Dunia II.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Jadi, tentara Jerman menyebut para pilot perempuan itu dengan sebutan Nachthexen (Night Witches).
Kilise, II. Dünya Savaşı'nda Dresden Bombardımanı sırasında tamamen yıkıldı.Frauenkirche di Dresden dihancurkan pada saat pengeboman Dresden pada saat Perang Dunia II.
Gene de şehir merkezi bu bombardımandan zarar görmeden kurtulmuştur.Balai Kota dapat bertahan dari pengeboman tersebut.
Üç saat süren bombardımanın ardından birinci hücum dalgası harekete geçti.Ia ditangkap 36 menit setelah panggilan darurat pertama.
Tapınak II. Dünya Savaşı sırasında Tokyo Bombardımanı'nda ağır zarar gördü.Bangunan asli kuil hancur pada saat Serangan Udara Tokyo pada Perang Dunia II.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ia dibombardir oleh pesawat B-17.
Filo av bombardıman pilotluğuna atandı.Göring ditugaskan sebagai pilot pesawat pemburu.
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.Dia memegang 236 nasabah.
Şehir halkından birçok kişi öldü ve Kabe bu bombardımanda yıkıldı.Kota menjadi hancur dan banyak korban pada hari pertama penyerangan ini.
6 Ekim'de 13 Ju 88 Bombardıman uçağına tek başına saldırdı ve ilk uçağını düşürdü.Pada 16 April di pertempuran udara lainnya, ia menembak jatuh satu lagi pesawat Ju-88.
Bunlara örnek olarak ağır bombardıman uçağı TB-1 ve TB-3 verilebilir.Những ví dụ bao gồm máy bay ném bom hạng nặng TB-1 và TB-3.
Sukhoi'nin önderliğinde geliştirilen avcı-bombardıman uçakları Su-17 ve Su-24'dir.Máy bay tiêm kích-ném bom được phát triển bởi Sukhoi là Su-17 và Su-24.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Trung đoàn Cận vệ ném bom đêm Taman số 46 (được người Đức gọi với biệt danh Những phù thủy đêm).
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV là một máy bay trinh sát và ném bom chiến lược phản lực siêu thanh của Pháp.
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Nó cũng được sử dụng ném bom thông thường trong cuộc xung đột Falklands với Argentina.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiDanh sách máy bay của Không quân Ấn Độ Danh sách máy bay chiến đấu
Kuşatmayı yöneten General Leonhard Graf von Blumenthal ahlaki gerekçelerle bombardımanına karşı çıktı.Tướng Leonhard Graf von Blumenthal, người chỉ huy cuộc vây hãm, không đồng ý cho pháo kích vì lý do nhân đạo.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Chiếc máy bay này dựa trên loại máy bay ném bom chiến lược Tupolev Tu-95.
Keşif ve bombardıman için de düşünüldü ama bu asla hayata geçmedi.Nó được thiết kế với ý định dùng để trinh sát tầm xa và ném bom, nhưng bản vẽ chưa bao giờ được hoàn thành.
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.Số nhân công và thợ xây thành bị chết lên tới hàng nghìn người.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Mục tiêu là một máy bay ném bom Ilyushin Il-28.
Sovyet Hava Kuvvetleri'nin ilk avcı/bombardıman taarruzu oldu.Đây là máy bay ném bom phản lực cánh xuôi sau đầu tiên của Liên Xô.
Fakat hazırlık topçu bombardımanı, sadece bazı kesimlerde iki saatten fazla sürdürüldü.Tiếng súng đã bắt đầu sớm hơn ở Hawaii gần hai tiếng đồng hồ.
Suriye İç Savaşı sırasında kale bombardımanlardan dolayı hasar almıştır.Một phần ngôi đền đã bị hư hại ở mức độ nào đó bởi vụ đánh bom năm 2013 trong cuộc nội chiến Syria.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Nó được sử dụng như một máy bay ném bom ban đêm hạng nhẹ và máy bay vận tải hạng nhẹ.
Bunlara örnek olarak ağır bombardıman uçağı TB-1 ve TB-3 verilebilir.例えば重爆撃機のTB-1やTB-3が挙げられる。
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.このため戦略任務にも戦術攻撃任務にも使用することができる。
Bombardıman ertesi gün de devam etti.爆撃は、次日にはじまった。
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.ドイツ側からは「夜の魔女」（ドイツ語: Nachthexen、ロシア語: Ночные ведьмы）の異名で恐れられた。
1943de müttefik hava bombardımanında yeniden tümüyle yıkılmış ve restore edilmiştir.1943年の空爆で再度被災し、再建された。
6 Ağustos gece yarısı 0:37 hava ölçme cihazlarla donatılmış 3 B-29 tipi bombardıman uçağı havaya kalktı.8月6日0時37分、まず気象観測機のB-29が3機離陸した。
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.そのため、災害に強い都市計画を迫られた。
İlk olarak kıyı bombardıman gemisi olması düşünülmüştü.元々沿岸砲撃を想定した艦である。
Bu uçaklar, 158 bombardıman ve pike bombardıman uçağı ile 172 avcı uçağıdır.この航空機には158機の中型の急降下爆撃機と172機の戦闘機が含まれていた。
Daha sonra, I. Dünya Savaşı sırasında İngiliz bombardımanı altında bu kale tahrip edildi.第一次世界大戦時に、城砦はイギリスの爆撃により破壊された。
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.ロシア艦隊はこの隙を突き、午前5時15分に攻撃を仕掛けた。
Şehirdeki memurlar bu saldırının 1000 tane bombardıman tarafından yapıldığını tahmin ediyor."この部族は1つの千人隊を形成していた」と記されている。
Kuşatma altındaki askerler çevredeki bölgeleri rastgele bombardımana tuttular.付近にいた同国兵士らが爆発に巻きこまれる。
ABD, 10 Mart tarihli 'Tokyo Büyük bombardımanı'ndan sonra yine Tokyo'ya hava saldırılarını sürdürmüştür.3月10日、東京大空襲を指揮。
1945 - Tokyo Büyük Bombardımanı.1945年 東京大空襲に遭う。
Bombardıman Hava Alayı ve 588.戦闘力は588。
Aynı şekilde her iki tarafın bombardıman uçakları da "düşman" hedeflere akınlar düzenlediler.また、双方の爆撃機はそれぞれ敵の防御陣地に対し空爆を行なった。
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.その後、この砲撃を乗り切った多くのルーマニア兵たちが、退却を始めていた。
Bombardıman sonucunda 8000 kişi öldü ve şehrin büyük bir kısmı yıkılmıştır.再度の攻撃への恐怖から、8,000人のうちの多くが町を去った。
Emir: En az 220 tane 5. Bombardıman Uçakları Grubu hedefe saldıracak.第五八二海軍航空隊解散にともない九七艦攻6機編入。
Ancak iki bombardıman uçağı da herhangi bir saldırı yapmadan gözden kaybolur.搭載機の迎撃のために戦闘機2機が発進したが見つかることはなく、対空砲火を受けることもなかった。
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.そしてその月の23日に4,000機目の撃墜を達成した。
Ancak operasyonlar Luftwaffe'nin tüm nakliye kapasitesini tüketti ve bombardıman uçaklarını kullandı.しかし、この輸送のためにドイツ空軍は輸送能力の全てを使い果たし、爆撃能力の一部も犠牲となっていた。
V Bombacıları (V-Bombers) denilen nükleer saldırıya karşı caydırıcı bombardıman uçaklarının üçüncüsüdür.那就是被稱為V型轟炸機的三種飛機。
Kilise, II. Dünya Savaşı'nda Dresden Bombardımanı sırasında tamamen yıkıldı.第二次世界大战期间，教堂在德累斯顿轰炸中被摧毁。
Fakat eserlerinin çoğunun orijinal partisyon notaları 1945 Dresden bombardımanında yok olmuştur.主街的旧建筑大部分毁于1945年德累斯顿轰炸。