bombardıman ile cümle
bombardıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Orta ve ağır bombardıman uçakları ve deniz devriye uçaklarıMedium and heavy bombers, and maritime patrol
Tek motorlu, tek koltuklu, tek kanatlı avcı uçakları ve avcı bombardıman uçaklarıSingle-engined, single-seat monoplane fighters and fighter bombers
Şubat 1942'de Arthur Harris, Bombardıman Komutanlığı Komutan Hava Görevlisi oldu.In February 1942, Air Marshall Arthur Harris became Air Officer Commanding Bomber Command.
İlk gece, 5/6 Mart 1943, NJG 1, 10 bombardıman uçağının imha edildiğini iddia etti.On the first night, 5/6 March 1943, NJG 1 claimed 10 bombers destroyed.
[67] 791 bombardıman uçağı şehre saldırdı.German air defences accounted for only 1.5 percent of the attacking force.
NJG 1, 2 ve 3, bütün gece bombardıman akışı rotası boyunca hareket etti.The diversions had little effect.
Satranç taktikleri Protesto taktikleri Taktik bombardımanıChess tactics Political tactics Protest tactics Tactical bombing Tactical wargame
Ali Hoca'nın portresi. 1816 bombardımanında ölen düşman askerlerinin kelleleriyle çevrelenmiş.Ali Khodja, surrounded by the severed heads of vanquished enemies after the bombardment of 1816
II.Dünya Savaşı'nda Amerikan bombardıman pilotu olarak görev yaptı. [1]He served as an American bomber pilot in World War II.[2]
Ressam Abraham Duquesne tarafından 1682'de Cezayir bombardımanıBombardment of Algiers in 1682, by Abraham Duquesne.
16/17 Mart'ta 331 Amerikan B-29 bombardıman uçağı Kobe şehrine ateş bombası saldırısı düzenledi.On March 16/17, 331 American B-29 bombers launched a firebombing attack against the city of Kobe.
İlçe ağır bombardımana tutuldu, ciddi can kaybı ve maddi hasar meydana geldi. [1]The district was heavily bombarded with considerable loss of life and physical damage.[1]
Ancak, bombardıman herhangi bir sonuç vermedi ve bu, kralın cesaretini kırdı.However, the shelling failed to provide any results, and this disheartened the king.
Bombardıman uçaklarıBombers
Hospitalier Şövalyelerine ait Bombardıman havanı, Rodos, 1480-1500.Bombard-Mortar of the Knights of Saint John of Jerusalem, Rhodes, 1480-1500.
Bu, tarihteki ilk hava bombardımanıydı. [2]This was the first aerial bombing in history.[8]
Yunan topçusu 4 Mart'ta hazırlık bombardımanına başladı ve gün boyu devam etti.The Greek artillery began firing a preparatory bombardment on March 4, continuing through the day.
10 ve 11 Ekim'de yine Osmanlı gemilerinden Kılburun bombardımanı yapıldı.On the 10 and 11 October bombardment of Kinburn was conducted from the Ottoman ships again.
8 Mart sabahı, Şavaf bir hava bombardımanı saldırısı için Bağdat'a iki adet Fury gönderdi.On the morning of 8 March, Shawaf sent two Furies to Baghdad on an aerial bombing raid.
Zemin bataklık ve dengesiz olduğu için Yunan topçusunun bombardımanı hatalıydı.The Greek artillery's shelling was inaccurate since the ground was swampy and unstable.
Bir bombardımandan sonra köprü terk edilmek zorunda kaldı.After a shelling, the bridge had to be abandoned.
Rus bombardımanında 87 evin hasar gördüğünü de sözlerine ekledi.[1]He also added that 87 homes had been damaged in Russian shelling.[35]
28 Şubat'ta Harkov'da Rus bombardımanıRussian shelling of Kharkiv on 28 February
Bombardıman tehdidi nedeniyle kamyonlar hemen boşaltıldı.[2]Due to the threat of shelling, the trucks were immediately unloaded.[32]
3 Mart'ta Rus bombardımanından sonra Çernihiv konut binasıChernihiv residential building after Russian shelling on 3 March
Ohtırka, Rus bombardımanından sonra, 2 Mart 2022Okhtyrka after Russian shelling, 2 March 2022
Rus bombardımanı tarafından vurulduktan sonra ölen isimsiz sivil kurban.Unnamed civilian victim after being struck by Russian shelling.
Zaporijya dışında Rus bombardımanı.Russian bombardment outside Zaporizhzhia.
B-52 bombardıman uçağı tarafından taşınan Havadan Fırlatılan Hızlı Müdahale Silahı (AGM-183 ARRW)An Air-Launched Rapid Response Weapon (Arrow) carried by a B-52 bomber
İnsan Hakları İzleme Örgütüne göre, Rus bombardımanı bir savaş suçu teşkil etmiş olabilir.According to Human Rights Watch, the Russian shelling may have constituted a war crime.
İrpin mülteci bombardımanıIrpin refugee column shelling
Bombardıman nedeniyle bazı sakinler su, gaz ve elektriğe erişimlerini kaybettiler.[2][3]Some residents lost access to water, gas, and electricity due to the shelling.[11][12]
Şehirlerin tüm bölümlerinin topçu atışları ve hava bombardımanlarından zarar gördüğünü yazdı.It wrote that cities have whole sections damaged from shelling and aerial bombardments.
Dünya Savaşı'nda, bir kısmı hava bombardımanıyla yok edildiğinde bir kez daha kullanım gördü.It saw use once again in World War II, when parts of it were destroyed by aerial bombardment.
6 Nisan 2022'de Syevyerodonetsk'te Rus bombardımanının ardındanAftermath of Russian shelling in Sievierodonetsk on 6 April 2022
İki gün sonra, amiraller Yunan Giritlilerine bombardıman tehditli geri çekilme talebi gönderdiler.Two days later, the admirals sent the Greek Cretans request for withdrawal on pain of bombardment.
Dalış Bombardıman Kanadı) Grup Komutanı olarak atandı.[3]Gruppe of Sturzkampfgeschwader 165 (StG 165—165th Dive Bomber Wing).[3]
Ancak Cezayir'in bombardımanı Berberi gücünü yok etmedi.However, the bombardment of Algiers did not destroy Barbary power.
Pek çok kişi de bombardımanda isabet eden mermi ve şarapnel parçalarıyla yaralandı.Many were wounded by bullets and shrapnel from the bombing.
Heschel'in kız kardeşi Esther, bir Alman bombardımanı sırasında hayatını kaybetti.Heschel's sister Esther was killed in a German bombing.
Re.2001 CN Serie III & IV Gece avcısı ve avcı-bombardıman versiyonu, 74 adet üretildi.Re.2001 CN Serie III & IV Night fighter and fighter-bomber version, 74 built.
Bombardıman devam ederken, Temmuz 1951'de ateşkes görüşmeleri başlamıştı.While the bombing continued, armistice negotiations, which had commenced in July 1951, wore on.
Tarihte havadan yapılan ilk halı bombardımanı Barselona'nın bombalanmasıydı.The first carpet bombing from air in history was the Bombing of Barcelona.
Halı bombardımanı genellikle çok sayıda güdümsüz bomba atılarak gerçekleştirilir.Carpet bombing is usually achieved by dropping many unguided bombs.
Bombardıman Hava Alayı ve 588.Bombenfliegerregiment und das 588.
B5Nler ayrıca Ekim 1944'te Filipinlerdeki başarısız savunmada bombardıman amacıyla da kullanıldı.Die B5N2 waren zuletzt als Bomber an der erfolglosen Verteidigung der Philippinen im Oktober 1944 beteiligt.
Aynı tarihte kentin bombardımanı 178 yangına neden oldu.Die Bombardierung verursachte in der Stadt 178 Brände.
Lancester'ler özellikle halı bombardımanı gerçekleştirmek için saldırılar düzenliyordu.Die Lancaster waren vor allem für Flächenbombardements vorgesehen.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Die Besatzung bestieg die Maschine um 5:15 Uhr.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.1952: Der US-amerikanische Langstreckenbomber Boeing B-52 Stratofortress absolviert seinen Erstflug.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Am nächsten Tag ging der Angriff ununterbrochen mit der Bombardierung weiter.
Dolayısıyla çok güçlü topların bombardımanına dahi karşı koyabilecek durumdaydı.Dort konnte er sich gegen die alliierten Bomberströme recht gut behaupten.
Braunschweig'a 150.000 nüfusu ile o zamanlarda 233 tane bombardıman savaş uçakları gönderildi.Weitere 233 Bomber der RAF waren für die damals ca. 150.000 Einwohner zählende Stadt Braunschweig bestimmt.
Bombardımanlar devam etti.Die Bombardierung wird fortgesetzt.
44 adet B-17 ağır bombardıman uçağı pistde imha edildi.Vier B-17-Bomber wurden dabei abgeschossen.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Nachtbomberregiment (von den Deutschen „Nachthexen“ genannt) der sowjetischen Luftwaffe.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Lange Zeit waren sie die wichtigste Quelle über die sowjetische Zwangsarbeit.
Polonya'nın hava kuvvetlerini genişletme stratejisi güçlü bir bombardıman filosu oluşturmak üzerineydi.Demgegenüber setzte sich die Air Force mit dem Aufbau einer strategischen Bomberflotte durch.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Dennoch erlitt die Stadt einen schweren französischen Bombenangriff.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Als Trägerflugzeug wurde die Tupolew Tu-95K eingesetzt.