bombardıman ile cümle
bombardıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böyle stratejik bir bombardıman uçağına sahip olmayan Sovyetler B-29’u kopyalamaya karar verdiler.苏联没有类似的战略轰炸机，就决定复制B-29。
B-17'nin temel görevi Alman endüstriyel ve sivil hedeflerine karşı stratejik gündüz nokta bombardımanıydı.在二次世界大戰之中，B-17是美國陸軍航空軍對德國工業和軍事目標進行日間戰略轟炸的主力機種。
Bu süre içinde bombardımanı durdurmalarını söylerler.而防守方要在游戏时间内阻止炸弹爆破。
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.当然，战略轰炸机也可用于战术轰炸。
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.超過100架盟軍轟炸機及機組人員於戰爭期間受拘留。
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.500名平民和17名伞兵在轰炸中身亡。
Bu bombardıman 8 gün devamn etti.引起的大火烧了差不多八天。
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.然而這年的團隊打擊僅有.235。
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesi條約列表 戰爭列表
Sovyet Hava Kuvvetleri'nin ilk avcı/bombardıman taarruzu oldu.是前苏军第一支空中突击部队。
Geç Dönem Ağır Bombardıman Kambriyen öncesi ^當夜，黎桓夜襲宋軍軍營。
Üç saat süren bombardımanın ardından birinci hücum dalgası harekete geçti.降落三小時後，一號引擎終於熄火。
Yokohama, Kawasaki ve diğer büyük şehirler 1945'teki Amerikan bombardımanıyla ağır bir hasar gördü.요코하마, 가와사키와 다른 주요 도시들은 1945년에 미군의 폭격으로 심각한 피해를 입었다.
20 Ağustos - 8 Eylül Alman bombardımanı Leningrad'daki endüstriyel tesisleri, okulları, hastaneleri vurdu.8월 20일~9월 8일: 레닌그라드의 산업, 학교, 병원, 주거 지역에 대해 포격이 있었다.
Bergama Müzesi, II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru gerçekleşen Berlin bombardımanında ağır hasar aldı.페르가몬 박물관은 제2차 세계 대전 말미에 일어난 베를린 공방전 당시 엄청난 피해를 입었다.
Sukhoi'nin önderliğinde geliştirilen avcı-bombardıman uçakları Su-17 ve Su-24'dir.제2차 세계 대전 종전 이후에 수호이에 의해서 개발된 소련의 전투 폭격기로는 Su-17, Su-24 등이 있다.
1965 yılında, Kuzey Vietnam'da bir bombardıman sırasında uçağının düşürülmesi sonucu hayatını kaybetti.1965년 베트남에서 작전 도중 헬리콥터 추락사고로 사망했다.
İngiliz medyası onu "Çek bombardıman silahı" olarak tanımlamıştır.영국 언론은 그를 '매직 드라간'이라 별명을 붙였다.
12 Eylül - Alman bombardımanı, Leningrad'ın en büyük erzak deposunu imha etti.9월 12일: 레닌그라드에서 가장 큰 식품 저장소인 바다예브스키 상점이 독일의 포격으로 파괴되다.
Bombardıman uçağı, görevi bombalama olan uçaklardır.폭격기 (爆擊機)는 대지공격 임무를 수행하는 군사용 항공기이다.
Xian H-6 (Çince: 轰-6; pinyin: Hōng-6), Çin yapımı bir stratejik bombardıman uçağıdır.H-6 (轰-6; Hōng-6) 는 중국군이 보유한 유일한 대형 폭격기다.
Bombardıman Hava Alayı ve 588.대한항공 858편 폭파사건.
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.בסך הכל הפציץ צה"ל כ-230 מטרות ביום זה.
Geç Dönem Ağır Bombardıman Kambriyen öncesi ^ככל הנראה, בתקופת ההפצצה הכבדה המאוחרת.
Ancak endüstri merkezi ve limanı İkinci Dünya Savaşı sırasında ağır bombardımana maruz kalmıştır.אזור התעשייה והנמל שלה הופצצו קשות במהלך מלחמת העולם השנייה.
Heinkel (Haynkel) He 111 bir II. Dünya Savaşı bombardıman uçağıdır.היינקל He 111 (בגרמנית - Heinkel He 111) הוא מפציץ גרמני מתקופת מלחמת העולם השנייה.
Ayrıca kent 12 kez bir tane bombardıman uçağı tarafından bombalandı.גם הפעם בוצעה התקיפה על ידי עשרה מטוסים.
Bombardıman uçağı, görevi bombalama olan uçaklardır.כן ליוותה הטייסת מטוסים שהיו במשימות הפצצה.
Yokohama, Kawasaki ve diğer büyük şehirler 1945'teki Amerikan bombardımanıyla ağır bir hasar gördü.ב-1945 היו נתונות הערים יוקוהמה וקווסאקי להפצצות הכבדות ביותר מכל ערי יפן מידי האמריקנים.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.הטיל משוגר ממטוסי B-52 סטרטופורטרס.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.78 מטוסים נבנו.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.נושאות המטוסים נשאו על סיפונן שלושה סוגי מטוסים: מטוסי קרב, מפציצי צלילה ומפציצי טורפדו.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.עד היום זהו המפציץ האסטרטגי היחיד המונע במנועי טורבו פרופ.
Bombardıman sonucunda 8000 kişi öldü ve şehrin büyük bir kısmı yıkılmıştır.ברעידת האדמה נהרגו ונפצעו כ-8,000 איש, רובם היו מהעיר חמה.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.בנוסף הוא משמש כמנחת למטוסים קלים.
Bombardıman paraşütçülere oldukça kayıp verdirdi.הכפר נכבש ללא נפגעים לכוחות הצנחנים.
1046 ağır bombardıman patlayıcı 1.455 ton hedeflerine saldırdı Yaklaşık üçte ikisi yangın vardı.1046 тежки бомбардировачи нападат целите си с 1455 тона експлозиви, около две трети от които са запалителни.
Aralık 1939'da Donanma, Donanma Tip 99 Uçak gemisi Bombardıman Model 11 siparişi verdi.През декември 1939 година Флота поръчва самолета под името „Navy Type 99 Carrier Bomber Model 11“.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.На следващия ден бомбардировките продължават.
Ekim 1944'te Nibelungenwerke fabrikası ciddi bir bombardıman saldırısı sonucu hasar gördü.През 1944 г. фабриките на Opel претърпяват сериозни поражения вследствие на съюзническите бомбардировки.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.После дошъл реда на нощната авиация.
Aynı yıl Sırp ordusu şehri ağır bir bombardımana tabi tuttu.Същата нощ бойната група на Майер провежда успешна нощна атака.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Повече от 1 месец градът е под тежък обстрел.
Bombardıman Hava Alayı ve 588.Бойният път на 586-ти изтребителен полк.
Gün ağarırken bombardımana başlanmıştır.По време на войната започва да пуши.
Heinkel (Haynkel) He 111 bir II. Dünya Savaşı bombardıman uçağıdır.Heinkel He 111 (Хайнкел Хе 111) е германски среден бомбардировач от периода на Втората световна война.
Kenti almayı başaramayan Mihver birlikleri yoğun bombardıman eşliğinde kuşatma başlatır.Не успяват да превземат града и започват обсада съпътствана с тежки бомбардировки.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiПодобни Хеликоптери Списък на съветските хеликоптери
Fakat, tank bir Alman bombardıman uçağı tarafından fark edilir ve bir çatışma çıkar.Конвоят е засечен от германските самолети и обсипан с бомби.
B5Nler ayrıca Ekim 1944'te Filipinlerdeki başarısız savunmada bombardıman amacıyla da kullanıldı.B5N su također obnašali ulogu bombardera tijekom neuspješne obrane filipina u listopadu 1944. godine.
Müttefik bombardımanında 7.600 ev yıkıldı ve 550 kişi öldü.U savezničkom je bombardiranju uništeno preko 7.600 kuća i ubijeno oko 550 stanovnika.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Grad se nalazi pod teškim bombardiranjem.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Pored toga, otkriveni su i bombarderi Iljušin IL-28.
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.Mnogo rumunjskih vojnika koji su preživjeli bombardiranje su krenuli bježati u pozadinu.
Sonuç olarak taarruz kuvvetleri, bombardımanın sonlanmasından 7 dakika sonra taarruza kalkmışlardır.Uskoro se spustila magla, 7 minuta prije kraja susreta.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Američki ratni zrakoplovi bombardirali su grad 28. veljače 1945 godine.
1986 yılında ise ABD, Libya’ya bir hava bombardımanı gerçekleştirmiştir.1986. - Američki zračni udar na Libiju 1986.
O gece 233 tane bombardımanın olduğu netice kazandı.U karijeri je postigao 342 pogotka.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ime je naslijedio od svog predhodnika, bombardera B-17 Flying Fortress.
Taarruz, dört gün süren hazırlık bombardımandan sonra 6 Nisan 1945 tarihinde başladı.Nakon četiri dana pripremnog artiljerijskog bombardiranja, napad je počeo 6. travnja, 1945.