bombardıman ile cümle
bombardıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Ti projektili koristili su se u Falklandskom ratu protiv Argentine te su postigli veliki uspjeh.
İngiliz medyası onu "Çek bombardıman silahı" olarak tanımlamıştır.Njegov gol Čehoslovačkoj, prozvan je "atomska bomba".
Haçlılar mancınıklarla kale duvarlarına bombardımana başladılar.Sambijci su potukli križare ubivši pritom Stanga.
Uzun yıllar Sovyet Hava Kuvvetleri bünyesindeki en önemli bombardıman uçağı olmuştur.Nekoliko desetljeća bio je glavno uporište sovjetskih avioprijevoznika.
Harris, 28 Eylül'de çıkartma öncesi adaya bir dizi bombardıman düzenledi.28. rujna naredio je bombardiranje otoka.
Bu bombardımanla fiilen savaşa girilmiştir.Istakao se u upotrebi bombarda.
Genel olarak gece-bombardıman görevlerinde kullanıldı.Využívané boli najmä na nočné útoky.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Z hľadiska klasifikácie ide o nočný bombardér.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Útok pokračoval aj nasledujúci deň.
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Počas vojny o Falklandy bolo mesto využívané argentínskym letectvom na letecké útoky.
Bombardıman, şehrin %75'ini yok ederken çoğu sivil 1200 kadar ölüme yol açtı.Nemci pri nálete zničili asi 75% mesta a zabili takmer 1 200 ľudí, hlavne civilistov.
Ancak bu birliklere özellikle sürgün birliklerine ait B-26 bombardıman uçakları büyük zayiat verdirecektir.Po jednom nálete bombardérov B-26 bola väčšina z nich zničená.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.Mesto bolo však intenzívne bombardované.
Şehir II. Dünya Savaşı sırasında Müttefikler tarafından yoğun bombardıman tahrip edilmiştir.Mesto bolo počas druhej svetovej vojny ťažko poškodené spojeneckými náletmi.
Bunun üzerine 1973'te ABD bombardımanlarına son veren bir ateşkes imzalandı.Parížskou dohodou o prímerí v roku 1973 sa vojna pre USA skončila.
Bu gemi, üç çeşit uçak taşır; bombardıman uçakları, torpido uçakları ve katapult avcı uçağı.Hráč má na výber z troch typov lietadiel – stíhačov, ťažkých stíhačov a bombardérov.
Bunun sonucunda karşılıklı bombardıman başladı.Ker je ta spodletel, se pričelo medsebojno topniško obstreljevanje.
Hava kuvvetleri yeniden örgütlenmiş, 8 yeni bombardıman kolordusu teşkil edilmişti.3. brigada je bila reaktivirana in dodanih je bilo 8 novih pehotnih bataljonov.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Naslednji dan se je napad nadaljeval.
Prag Savaş sonunda USAAF tarafından çok sayıda bombardıman yaşadı.Ob koncu vojne so Prago večkrat bombardirali Američani.
Avro Lancaster, II. Dünya Savaşı Büyük Britanya ağır-bombardıman uçağı.Avro Lancaster je britanski težki bombnik iz druge svetove vojne.
Xian H-6 (Çince: 轰-6; pinyin: Hōng-6), Çin yapımı bir stratejik bombardıman uçağıdır.Xian H-6 (kitajščina: 轰-6; pinyin: Hōng-6) je kitajska licenčna verzija sovjetskega bombnika Tupoljev Tu-16.
Şehir, Kore Savaşı'nda yoğun bombardımana tutuldu.Starodavno mesto je bilo v korejski vojni močno poškodovano.
Heinkel (Haynkel) He 111 bir II. Dünya Savaşı bombardıman uçağıdır.Heinkel He 111 je bil nemški dvomotorni bombnik druge svetovne vojne.
P-47 Thunderbolt, Amerikalı yapımı bir II. Dünya Savaşı avcı-bombardıman uçağıdır.Republic P-47 Thunderbolt (Gromska strela) je bilo ameriško lovsko letalo 2. svetovne vojne.
1952 - ABD'nin stratejik bombardıman uçağı B-52 Stratofortress ilk uçuşunu yaptı.15. april - krstni polet ameriškega strateškega bombnika B-52 Stratofortress.
Özellikle bombardıman uçakları ve keşif uçakları gibi daha savunmasız uçaklara karşı kullanılırlar.Še posebej so v nevarnosti sateliti in tudi letala.
Aynı tarihte kentin bombardımanı 178 yangına neden oldu.Grad je leta 1780 zaradi udara strele pogorel.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Časovni pregled letalstva.
Deneyler doğal titanyum döteron ile bombardıman edildiğinde radyoaktif hale geldiğini gösterdi.Nihče jim ni povedal, kako radioaktivni so dim in razbitine.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.To je v napad poslalo 86 bombnikov.
SBD Dauntless, iki kişilik keşif-bombardıman uçağıdır.Douglas SBD Dauntless je bil ameriški enomotorni palubni strmoglavi bombnik iz 2.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Strateginiai bombonešiai gali būti naudojami ir taktinėse misijose.
Gece Bombardıman Hava Alayı'na Almanlar tarafından Gece Cadıları(Almanca:Nachthexen) adı takılmıştır.Pavadinimą „Naktinės raganos“ pulkui suteikė naktinių bombardavimų iškamuoti vokiečiai.
Görüşmelerin başarısızlıkla sonuçlanması üzerine 24 Mart'ta NATO bombardımanı başladı.Kitą dieną, kovo 24 d., prasidėjo NATO bombardavimai.
Bombardıman uçağı, görevi bombalama olan uçaklardır.Lėktuvo užduotis buvo naikinti bombonešius.
Saat 18:00'da başlayan bombardımanda ağırlıklı olarak yangın bombaları kullanılmıştır.Maždaug 2 val. nakties pasirodė pirmasis poveikis ugniagesiams.
Şehir, Kore Savaşı'nda yoğun bombardımana tutuldu.Miestas nuniokotas Korėjos karo metu.
Bombardıman uçakları denen bu uçaklardan bombalar doğrudan hedefe bırakılır.Šie bombonešiai buvo naudojami kamikadzių lėktuvams Ohka iki taikinio nugabenti.
Daha sonra, I. Dünya Savaşı sırasında İngiliz bombardımanı altında bu kale tahrip edildi.Toje vietoje tiltą per Pirmąjį pasaulinį karą buvo pastatę vokiečiai.
21 Nisan 1999'da NATO bombardımanı sırasında binanın üst kısımları yangına kurban gitmiştir.1999 m. balandžio 21 d. pastatą bombardavo NATO kariniai naikintuvai.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Tulevahetus jätkus ka järgmisel päeval.
Şehir, Kore Savaşı'nda yoğun bombardımana tutuldu.Korea sõjas pommitati linna tugevalt.
Saab 17, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 17 oli Rootsi pommitus- ja luurelennuk.
Falkland Savaşı sırasında Arjantin'e karşı konvansiyonel bombardıman amacıyla kullanıldı.Falklandi sõja käigus oli lühikest aega okupeeritud Argentina poolt.
Sonuç olarak taarruz kuvvetleri, bombardımanın sonlanmasından 7 dakika sonra taarruza kalkmışlardır.Kiirabi jõudis kohale 7 minutit pärast tulistamist.
Düşürdüğü uçaklardan 114 tanesi ağır bombardıman uçağıdır.240 lennufirmat, mis IATAsse kuuluvad, on peamiselt suured õhu teel vedajad.
Bu bombardımanda önce şehrin çevresi yangın bombalarıyla bombalanır.Seejärel süütasid nad nagu planeeritud üle kogu linna tulekahjusid.
Kanatları bir pike bombardıman uçağı olarak kullanılmak amacıyla güçlendirildi.Lennuki tiivad on tugevdatud, et seda oleks võimalik kasutada sööstpommitajana.
Mesela Uranyum-235 nötron bombardımanına tutulur.Näiteks uraan-235 tuumkütusega tuumapommides kasutatakse selleks tavalist lõhkeainet.
Bu süre içinde bombardımanı durdurmalarını söylerler.Seetõttu soovitatakse laskuril lasu hetkel hinge kinni hoida.
17 kişinin ölüp 150 kişinin yaralandığı İsrail tarafından bombardıman edilen BM okulunun bahçesi.Patio de la escuela de la ONU bombardeada por Israel, donde hubo 17 muertos y 150 heridos.
[4.1 milyar - 3.8 milyar yıl önce Ağır bombardımanın sonuna doğru[ Perioada dintre acum 4.1 și 3.8 miliarde de ani ] [ Ultimul bombardament masiv]
[4.1 milyar - 3.8 milyar yıl önce Ağır bombardımanın sonuna doğru[ Pred 4,1 - 3,8 milijardami LET zadnje močno obstreljevanje ]
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Chama-se mira Norden Mark 15.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Den kallas för Norden Mark 15 bombsikte.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Er heisst das Norden-Mark-15-Bombenzielgerät.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Het heet de Norden Mark 15-bommenrichter.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Il s'appelle viseur Norden Mark15.
Adı Norden Mark 15 bombardıman vizörü.Jmenuje se Zaměřovač Norden Mark 15.