Kamo'nun çetesi bombaları bir kanepenin içine doldurarak Tiflis'e sokmayı başardı.卡莫的团伙把炸弹藏在沙发里，以此将炸弹走私到第比利斯。
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.在各星球都設有分署。
23 Kasım 1943'te opera eve atılan bombalardan dolayı yıkıldı.1943年12月3日，歌劇院在空襲中被毀。
Atom bombalarında kullanılmak üzere uranyum izole etmekte kullanılan ekipman üzerinde çalıştı.他還曾在原子彈設備上使用分離鈾。
Mağara girişleri el bombaları ve alev silahlarına karşı eğimli inşa edildi.洞穴入口處被建成傾斜狀以抵禦手榴彈和火焰噴射器攻擊。
SDG ayrıca, IŞİD'in güçlerine karşı çeşitli araç bombaları kullandığını iddia etti.그들은 또한 ISIL이 그들 병력에 맞서 몇몇 개의 차량 폭탄을 설치했다고 주장했다.
Atılan bomba Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombalarının yaklaşık 1.000 katı gücündedir.이 실험에서는 수소폭탄이 사용되었고, 그 폭발 규모는 히로시마와 나가사키의 원자 폭탄 투하에 사용된 폭탄의 1천 배에 달하는 위력을 보였다.
Bombalar birinci yarışı bitirdikten yaklaşık olarak 2 saat sonra patladı.두 번째 전투는 첫 번째 전투가 벌어진 지 대략 20일 이후에 일어났다.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.폭격기가 추락한 원인에 대해서는 밝혀지지 않았다.
Bombalar her yöne atıldı.רימונים הושלכו מכל כיוון.
Bombaların uçaktan fırlatılması ilk kez I. Dünya Savaşı’nda gerçekleşti.הפעם משתחררות הפצצות של מטוסי כבר ביעף הראשון".
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.לא הייתה כל אזהרה לפני הפיצוץ, כך שהאזור לא פונה.
Sergi 1943 yılında yangın bombalarından zarar gördü.היא ניזוקה קשות בהפצצות מהאוויר בשנת 1943.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Дълбочинните бомби могат да се пускат от кораби, патрулни самолети, или хеликоптери.
Oyuncu tüm bu silahları kullanabilmekle fakat, el bombalarının dışında sadece iki silah taşıyabilmektedir.Играчът намира тези оръжия по време на кампанията, но може да носи 2 оръжия и гранати.
Bu sebeple Szilárd, bu bombaların dünyadaki tüm yaşamı yok edebileceğini düşünmüştür.Според него това оръжие би било способно да унищожи живота на Земята.
Atılan bomba Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombalarının yaklaşık 1.000 katı gücündedir.Бомбата е била около 1500 пъти по-мощна от атомната бомба, хвърлена над Хирошима.
Oyuncu tüm bu silahları kullanabilmekle fakat, el bombalarının dışında sadece iki silah taşıyabilmektedir.Igrač tijekom igre dobiva nova oružja, no u mogućnosti je nositi samo dva oružja uz granate.
İsrail, fosfor bombalarıyla Gazze'yi bombalamıştır.Izrael je zanijekao upotrebu bijelog fosfora tijekom rata.
Bombalar gemilere ulaşamadan havada patlar.Prvi plotun ne uspijeva dobaciti do brodova.
Hibakusha (被爆者), Atom bombaları patladığı anda Hiroşima ve Nagazaki'de bulunup hayatta kalan insanlara denir.Hibakuša (jap. 被爆者) označuje osoby, ktoré prežili atómové bombardovanie miest Hirošima a Nagasaki.
Saatli bombalara ünlü Friday the 13th virüsü örnek verilebilir.Zvláštnu smolu má prinášať piatok trinásteho.
Bombalar her yöne atıldı.Stroje boli nasadené na všetkých frontoch.
Surlara yalnızca patlayıcılar, füzeler ve bombalar etki edebilir.Papildomai gali pasinaudoti raketomis, bombomis.
Saat 18:00'da başlayan bombardımanda ağırlıklı olarak yangın bombaları kullanılmıştır.Maždaug 2 val. nakties pasirodė pirmasis poveikis ugniagesiams.
Bombardıman uçakları denen bu uçaklardan bombalar doğrudan hedefe bırakılır.Šie bombonešiai buvo naudojami kamikadzių lėktuvams Ohka iki taikinio nugabenti.
Çok çeşitte arama radarı, nükleer su bombaları ve hedef güdümlü torpidolar taşıyabilir.Jis gali nešti labai įvairias raketas ir bombas įskaitant ir atominę bombą.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Enne teise pommi heitmist ei esitatud ultimaatumit.
Daha sonra Fransa 1960'ta, Çin de 1964'te ilk atom bombalarını patlattılar .Prantsusmaa tegi esimese tuumarelvakatsetuse 1960. aastal ning Hiina katsetas tuumarelva 1964. aastal.
İlk HEAT mermileri tüfek bombalarıydı.See oli üks esimesi kuulipildujaid.
Bu bombardımanda önce şehrin çevresi yangın bombalarıyla bombalanır.Seejärel süütasid nad nagu planeeritud üle kogu linna tulekahjusid.
Yeni tür bombalar, madenler üretildi ve geliştirildi.Täienesid ja arenesid nii miiniväljade kavad, miinid kui ka miinide veeskimise võimalused.
1964'teki el bombalarını bitirdim. Bu katta mı yaşıyorsun?Dziadku, masz coś mocniejszego do picia?
1964'teki el bombalarını bitirdim.Fiquei sem granadas em 64.
1964'teki el bombalarını bitirdim.Гранати от '64-та.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Apoi urmează al Doilea Război Mondial care ne dă rachete ghidate și bombe atomice.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Dan komt WWII en geeft ons doelzoekende raketten en atoombommen.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Depois veio a IIª grande guerra que nos deu misseis guiados e bombas atómicas.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Na scénu prichádza Druhá Svetová vojna, ktorá nám dala riadené strely a atómovú bombu.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Po niej przychodzi II Wojna Światowa a wraz z nią kierowane pociski i bomby atomowe
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Katonai fegyveres változatok, annyi hidrogén bombával, hogy a fél bolygót elpusztítanák.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.군사적인 무기 버젼은 이 행성의 반을 파괴할 수 있는 수소폭탄을 싣고 다니는 버젼입니다.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Le versioni militari portavano bombe ad idrogeno che potevano distruggere mezzo pianeta.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Militaire wapensystemen die plaats hadden voor waterstofbommen die de halve planeet konden vernietigen.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Versionen von militärischen Waffen beinhalteten
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Versiones con armas militares que cargaban bombas de hidrógeno capaces de destruir la mitad del planeta.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Wersje broni wojskowej, które unosiły bomby wodorowe, mogące zniszczyć całą planetę.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Военни оръжейни версии, които носели водородни бомби, които могли да унищожат половината планета.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Образцы вооружений, снабжённые водородными бомбами, способными уничтожить пол планеты.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.גרסאות צבאיות חמושות שהיו גרסאות שנשאו פצצות מימן שיכלו להשמיד חצי מכדור הארץ.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.نسخ الأسلحة العسكرية كانت نسخ محمولة القنبلة الهيدروجينية باستطاعتها تدمير نصف الكوكب.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.水素爆弾搭載のものです もう一つソビエトを報復に爆撃するものもありました
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerine이라크와 아프가니스탄에서 병사들이 길가에서 폭탄을 발견했을 때, 2002년까지는 그랬던 것처럼 방호복을 입고
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerineכשחיילים נתקלו במטעני חבלה בעיראק ובאפגניסטן, במקום ללבוש חליפת מגן ולצאת ולתקוע מקל,
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerineعندما صادف الجنود قنابل على جانب الطريق في العراق و أفغانستان فبدلاً من ارتداء بدلة القنابل و تحريكها بعصا
Askerler Irak ve Afganistan'da bombalarla karşılaştığında, bombanın kendisiyle haşır neşir olmak yerine兵士は 防御スーツを着て 外に出て 棒でつついて処理しなくてよい 2002年頃まではそうしていたけれど
Aslında bombaları tasarladıklarını kimsenin bilmemesi gerekiyordu.Állítólag senki sem tudta, hogy tulajdonképpen bombákat terveznek.
Aslında bombaları tasarladıklarını kimsenin bilmemesi gerekiyordu.A nikt nie miał wiedzieć, że w rzeczywistości projektują bomby.
Aslında bombaları tasarladıklarını kimsenin bilmemesi gerekiyordu.Chẳng ai biết họ đang thiết kế bom.
Aslında bombaları tasarladıklarını kimsenin bilmemesi gerekiyordu. Hidrojen bombası tasarlıyorlardı.Personne n'était sensé savoir qu'ils étaient en train de faire des bombes.