bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
17 Haziran - Çin, ilk hidrojen bombasını patlattı.14 iunie: China testează prima sa bombă cu hidrogen.
Bombalar her yöne atıldı.Au fost aruncate grenade de mână din toate direcțiile.
Ancak Kamarov üzerine bomba bağlanıp rehin alınınca plan işlemez.Cu toate acestea, planul eșuează atunci când Kamarov însuși este luat ostatic și echipat cu explozivi.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV a fost un bombardier strategic și avion de recunoaștere supersonic francez.
Bu bomba Hiroşima'ya atılan atom bombasından yaklaşık 3.800 kat daha güçlüdür.Acest lucru este echivalent cu faptul că a fost de 1.600 de ori mai mare decât bomba atomică de la Hiroshima.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.Este singurul bombardier strategic operațional echipat cu turbo-propulsoare.
Sovyet birlikleri, 90 dakikalık şiddetli bir bombardımanın ardından ileri harekâta geçtiler.După un intens bombardament de artilerie de 90 de minute, trupele sovietice au atacat.
Ancak Fermi Los Alamos'ta hidrojen bombası çalışmalarında danışman olarak çalışmaya devam etti.Acolo, el putea fi liber de controlul de la Los Alamos pentru a dezvolta bomba cu hidrogen.
2/3-5 Mart: USAAF bombardıman uçaklarının saldırısı gerçekleşti.6-7 mai 1992: Este atacat cu rachete postul de poliție de la Cocieri.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.Pe 24 septembrie, 1.150 de avioane germane au bombardat puternic Varșovia.
M203 bombaatar monte edilebilir.Poate fi echipat cu lansator de grenade M203.
Genel muharebelerde iki tip el bombası kullanılır: Savunma ve saldırı tipi.Armamentul folosit poate fi categorisit în două mari categorii: armament defensiv și armament ofensiv.
Bombadan alakasız bir şekilde dişindeki bir apsenin enfeksiyon kapması sonucu hayatını kaybetti.Moartea lui, cauzată de o infecție ca urmare a abcesului la un dinte, nu a a avut nicio legătură cu bomba.
Bombardımanlar devam etti.Atacurile au continuat.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.1940: A fost declanșată ofensiva aeriană germană asupra Angliei.
İlk ikaz bombardımanın başladıktan sonra ancak 00:15'te yapılabilmişti.Acest lucru face ca primul atac să nu fie dat decât după ora 11.
Atom bombasının geliştirilmesinde önemli rol oynamıştır.El participă activ la elaborarea Hărții Cerului.
Bomba patlamak üzeredir, Kertenkele'nin sonunun ne olacağı 69. Bölümde olacaktır.Cu o medalie de argint, Grenada s-a aflat pe locul 69 în clasamentul final.
1952 - ABD, ilk hidrojen bombası denemesini Marshall Adalarında yaptı.1952: SUA au detonat în Insulele Marshall prima bombă cu hidrogen.
Tupolev Tu-16 (NATO rapor adı: Badger), SSCB tarafından kullanılmış çift motorlu jet bombardıman uçağı.Tupolev Tu-16 (NATO: Badger) a fost un bombardier strategic bimotor cu reacție proiectat în URSS.
1949 - SSCB ilk atom bombasını Kazakistan'da test etti.1949: Uniunea Sovietică testează prima sa bombă atomică la Semipalatinsk, Kazakhstan.
II. Dünya Savaşı sırasındaki bombalama olayları stadyumun çoğunu yok etmiştir.Bombardamentele celui de-al Doilea Război Mondial au distrus în mare parte castelul.
Bu sorun değildir ama bombardıman 7 dakika erken bitecektir.Antiaeriana americană a deschis imediat focul și, în doar 30 de minute a doborât șapte avioane.
12: 40-12:50 arasında bomba patlayarak konferans salonu yerle bir oldu.La 12:40 s-a produs explozia, distrugând în bună partea sala de conferințe.
Bomba bulunamadı.Bomba nu a funcționat.
Ayrıca ertesi gün için, Messerschmitt Bf 109 uçaklarının kullanılacağı bir takip bombardımanı da planlandı.Un alt exemplu este cel al fabricării în licență a avionului Messerschmitt Bf 109.
1951 - Sovyetler Birliği devlet başkanı Stalin, ülkesinin atom bombasına sahip olduğunu açıkladı.1950: Uniunea Sovietică susține că deține bomba atomică.
Bombalamalar güvenlik güçlerini, yabancı işçileri ve turistleri hedef almaktadır.Termitele se divid în lucrători, soldați și indivizii fertili.
Koalisyon güçlerinin bombardımanları Husilerin ilerleyişini durdurmuştur.Atacurile sinucigașe ale SIIL au împiedicat și ele avansul forțelor coaliției.
Polis, göstericileri dağıtmak için gözyaşartıcı bomba ve basınçlı su kullandı.Poliția specială a folosit gazele lacrimogene și bastoanele pentru a împrăștia mulțimea.
Bombalamaları gerçekleştirenlerin arkasında kimlerin olduğu tartışma konusudur.Este dificil de apreciat care au fost rezultatele raidurilor de bombardament.
24 Ekim 1944'te, Dordrecht merkez bürosu RAF tarafından bombalandı.În cele din urmă, pe 12 noiembrie 1944, Tirpitz a fost distrus de un raid al RAF.
Güvenlik timi arabada bomba araması yaptı.Echipa de securitate a verificat mașina de explozibili.
Bir bomba tehdidinden dolayı okul kapandı.Școala a fost închisă din cauza unei amenințări cu bombă.
Sadece Stukalar bu muharebe sırasında 388 ton bomba bıraktı.A Sturzkampfgeschwader csak ebben a csatában 388 tonna bombát dobott le.
Özel saldırısı Cherry Bomb (Kiraz bombası).(Japánul) CHERRY BOMB.
Yaklaşık 42,500 bomba 300 kişinin ölümüne ve binaların % 85 zarar vermesine neden oldu.Körülbelül 42 500 bomba 300 embert ölt meg és az épületek 85%-át elpusztította.
1940 yılında Müttefik bombardımanı ile tehdit edilen şehirde 5 milyon çocuğun tahliyesini düzenledi.1940-ben megszervezte 5 millió gyerek evakuálását a szövetségesek által bombázott városokból.
1967 - Çin, ilk hidrojen bombasını test etti.1967 – Az első kínai kísérleti hidrogénbomba-robbantás.
1964 - Çin, ilk atom bombasını patlatarak dünyanın 4. nükleer gücü oldu.1964 – Kína felrobbantja első atombombáját, ezzel a világ ötödik nukleáris hatalmává válik.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.Az Amerikai Egyesült Államok első hidrogénbomba-kísérlete.
Oberon; Bombay, Hindistan'da doğdu (şimdiki Mumbai).Indiában, Bombay-ban (mai neve Mumbai) született.
"Bir canlı bomba daha".Sőt én is bomba lennék, időzített bomba!"
12 Nisan sabah 04:30 da, liman çevresindeki Konfederasyon topçu bataryaları kaleyi bombalamaya başladı.Április 12-én hajnali 4:30-kor a konföderációs ágyúk az öböl különböző pontjairól tüzet nyitottak.
İki ay süren bombardıman neticesinde şehir harap oldu.A két hónapig tartó csatában a város szinte teljesen elpusztult.
Bu süre içinde bombayı korumalılardır.De egyelőre jobb megvédeni a meglepetéseket.
Hartlepool bombalanırken Seydlitz üç, Blücher ise altı kez isabet aldı.Hartlepoolnál a Seydlitzet háromszor, a Blüchert hatszor találták el a parti ütegek.
4 Temmuz'da Yavuz Tuapse limanını bombalayarak bir buharlı gemi ve bir motorlu uskuna batırdı.Július 4-én a Yavuz Tuapsze kikötőjét lőtte, ahol elsüllyesztett egy gőzöst és egy szkúnert.
Şimdi bombayla Hitler arasında kalın bir ayak vardı.Küszöbön állt Sztálin és Hitler paktuma.
“Atom bombasının babası” adı verilen birkaç insandan biridir.Egyike azon fizikusoknak, akiket az „atombomba atyja”-ként emlegetnek.
Kanatları bir pike bombardıman uçağı olarak kullanılmak amacıyla güçlendirildi.Három ilyen gépet VIP-ek szállítására használtak.
Mayınlarda bazen normal patlayıcı bloklar yerine havan bombaları kullanılmaktadır.Néha a hangolófejen mechanikus húrgépek helyett fakulcsokat használnak.
1940 - Alman savaş uçakları Londra'yı bombalamaya başladı.1940 – A német légierő (Luftwaffe) először bombázza Londont.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.A hajóval egyetlen, 800 kilogrammos bomba végzett.
El bombaları nadiren patlıyordu.Lövegtornyokat csak ritkán használtak.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.1937-ben megjelent a B–17 Flying Fortress bombázó.
P-47 Thunderbolt, Amerikalı yapımı bir II. Dünya Savaşı avcı-bombardıman uçağıdır.A Republic P-47 Thunderbolt (magyarul Villámcsapás) amerikai vadászrepülőgép volt a második világháború során.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.Szeptember 25-én 400 repülőgép, 1150 bevetésben bombázta Varsót.
6 Ağustos - Hiroşima'ya atom bombası atıldı.Augusztus 6. – Atombombát dobnak az amerikaiak Hirosimára.
Dünyanın ilk atom bombası o yılın 16 Temmuz günü New Mexico'da patlatıldı.Egy ilyen eset történt az első atombombateszt idején Új-Mexikóban 1945. július 16-án.