bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Útok pokračuje i další den.
Nagasaki'nin bombalanması sahnesi için görüntüler bilgisayar ile oluşturuldu.Pro část s atomovou bombou Nagasaki byla použita technika computer-generated imagery.
Pakistan Talibanı, Müşerref'in intihar bombacılarına hedef olacağını duyurdu.Později oznámil Pákistánský Taliban zodpovědnost za únos.
Bunun yanı sıra bombalı saldırılar ve banka soygunları da yapmışlardır.Páchala především atentáty, bombové útoky a bankovní loupeže zaměřené proti Britům.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.S kanónovou výzbrojí mohly být využívány i pro taktické úkoly.
Kürt pozisyonları aşırı derecede bombalanıyordu.Továrny byly těžce bombardovány.
Bomba 27 ton ağırlığında olup 8 metre uzunluğunda ve 2 metre çapındadır.Car-bomba měla hmotnost 27 tun, délku 8 metrů a průměr 2 metry.
Bunu, üç gün sonra Nagasaki'ye atılan "Fat Man" adlı atom bombası izlemiştir.O tři dny později následovalo svržení pumy, nazvané Fat Man, na Nagasaki.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Vybrán byl bombardér Tupolev Tu-95.
Saldırılarda 3 bomba eş zamanlı olarak patlatıldı.Během služby byly zničeny další 3 jednomístné stroje.
Bomba bulunamadı.Nebyly nalezeny žádné výbušniny.
Çoğu çocuk ve kadın binlerce sivil bombardımanda öldü.Stovky Iráčanů, civilisté i policisté, byly zabity při mnoha bombových útocích.
Suudi Arabistan'ın ABD'ye destek vermesi dolayısıyla yapıldığı söylenen bombalama eylemleri.Důvodem měla být podpora, kterou údajně alžírská vláda poskytuje USA.
İleriki günlerde de keşif ve bombalama uçuşları gerçekleştirildi.V té době již zcela zastaralé letouny byly používány k nočním náletům a průzkumným letům.
Nötron bombası, teknik olarak gelişmiş bir taktik nükleer silahtır.Neutronová bomba je typ taktické jaderné zbraně, která ve zvýšené míře vyzařuje neutrony.
"Beşiktaş bombayı patlatıyor".Waj potom odpálí svou bombu.
Tapınak II. Dünya Savaşı sırasında Tokyo Bombardımanı'nda ağır zarar gördü.Velká část byla těžce poškozena během spojeneckého bombardování Tokia za druhé světové války.
Bu bombardımanla fiilen savaşa girilmiştir.On přišel se střemhlavým bombardováním.
Bu sırada Kuveyt şehrindeki belirli hedefler de bombalandı.V roce 1999 byly v rámci bombardování SRJ některé objekty na území města poničeny.
Av Bombardıman Filosu, 1963'te, F-104G jetlerinin teslimi ile oluşturulmuştur.K jejich nahrazení došlo až na přelomu let 1963-64 dodávkou F-104G.
29 Nisan 1999'da NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yıkıldı.Věž byla záměrně zničena během bombardování Jugoslávie silami NATO 29. dubna 1999.
Bomba ardından hedefe doğru kendini kumanda ediyor.Bomba přesně zasáhla svůj cíl.
43 yere bomba atıldı.Celkem bylo odpáleno 43 raket.
Ev yapımı termit bombaları hakkında bir yasa yoktur.Žádný právní předpis nespojuje domácnost s určitou nemovitostí.
Bombardıman uçakları listesi Savaş uçakları listesiLetecký zákon Letecké předpisy Letecký rejstřík Letectví Některé letecké zkratky
Bu aktivasyon, atom bombasına göre on kat daha fazladır.Posílení více než zdvojnásobuje sílu jaderné bomby.
Gece Bombardıman Hava Alayı'dır.Noční stíhací a bombardovací letoun.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Mariňáci měli budíček v 0:45.
Hapishanelerde bombalar ve silahlar vardı ve buralarda Yahudi yerleşimcileri öldürürlerdi.Všude ve městě byly slyšet výstřely a v různých ulicích byly nahromaděny mrtvoly zastřelených Židů.
1946 - Kudüs'te İngiliz yönetiminin karargâh olarak kullandığı King David Hoteli bombalandı: 90 kişi öldü.V roce 1946 přežila bombový útok na hotel Krále Davida v Jeruzalémě, který zabil 91 lidí.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Pro uvedené úkoly dostal přednost bombardér Iljušin Il-4.
Bombardıman dört saat sürdürülmüştür.Střelba trvala asi čtyři hodiny.
Bu bombardıman 8 gün devamn etti.Mělo jít už o osmý požár za poslední měsíce.
Atom bombası binlerce sivilin kaybına neden olmuştur.Výbuch atomové bomby odsoudí k smrti tisíce amerických vojáků.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Výbuchům automobilů nepředcházelo telefonické varování.
Ateş Bombası: Molotof kokteyli fırlatır.Molotovův koktejl – zápalná zbraň domácí výroby.
Kenti almayı başaramayan Mihver birlikleri yoğun bombardıman eşliğinde kuşatma başlatır.Hnutí odporu v těchto městech se pod pohrůžkou bombardování musí vzdát.
O ay Compton Robert Oppenheimer’a bombanın tasarlanması sorumluluğunu verdi.În acea lună, Compton i-a dat lui Robert Oppenheimer responsibilitatea proiectării bombei.
Ekimde atom bombasının uygulanabilirliği ile ilgili bir rapor sunmuştur.În octombrie, el a scris un alt raport despre fezabilitatea unei bombe atomice.
Savaşın başlamasından sonra bomba çalışmaları için Chadwick ile birlikte çalışmaya başladı.După începerea războiului, el a început să lucreze în mod explicit cu Chadwick la producerea bombei.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.Dintre acestea, 78 erau avioane de vânătoare.
Altı orijinal modifiye bombanın ikisi Prag Askeri Tarih Kurumu tarafından tutulmaktadır.Două din cele șase grenade originale modificate sunt păstrate de Institutul de Istorie Militară din Praga.
1914 - I. Dünya Savaşı: Japonya, Almanya'ya savaş ilan etti ve Qingdao'yu (Çin) bombaladı.1914: Japonia declară război Germaniei și bombardează Qingdao, China.
3 Eylül - Kuzey Kore başarılı bir hidrojen bombası denemesi gerçekleştirdi.3 septembrie: Coreea de Nord a anunțat că a testat cu succes o bombă cu hidrogen.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Bombardamentul a fost reluat a doua zi.
Sinagog, Nazi yanlısı Macar Ok Haç Partisi tarafından 3 Şubat 1939'da bombalandı.Sinagoga originală a fost bombardată de partidul pro-nazist al pe data 3 februarie 1939.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.29 august: Uniunea Sovietică testează prima sa bombă atomică.
21 Ocak - Fransa son kez atom bombası test etti.21 ianuarie: Franța testează ultima bombă atomică.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiul era creat în reactoarele nucleare prin activare neutronică a litiului-6.
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.Mulți români care au supraviețuit bombardamentului au început să fugă în spate.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Ele pot fi desigur folosite și pentru misiuni tactice, în câmpul de luptă.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Peste 100 de bombardiere aliate și echipajele lor au fost arestate în timpul războiului.
Bombalurina – Sırnaşık, kızıl kedi.Bombalurina - O pisică roșcată cochetă.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952: Primul ministru Winston Churchill al Marii Britanii anunță că națiunea sa deține bomba atomică.
1942 - İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri Almanya'nın Düsseldorf şehrine 100 bin bomba attı.20: Royal Air Force a lansat 2.300 de tone de bombe asupra orașului Berlin.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.A fost implicat în calculul masei critice a bombei atomice.
29 Nisan 1999'da NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yıkıldı.20 martie 1999 au început bombardamentele NATO în Iugoslavia.
Genel olarak avcı değil bombardıman uçağıdır.De fapt, nu era vorba de avioane de vânătoare.
Aynı tarihte kentin bombardımanı 178 yangına neden oldu.Bombardamentele de pe 8 septembrie au provocat 178 de incendii.
1942 - Mahatma Gandhi, İngiliz birlikleri tarafından Bombay'da tutuklandı.1942: Liderul indian Mahatma Gandhi este arestat în Bombay de forțele britanice.