bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ekimde atom bombasının uygulanabilirliği ile ilgili bir rapor sunmuştur.Itt érte áprilisban a háború kirobbanásának híre.
Oyundaki diğer silahlar gibi el bombalarının da iki türü farklı özellikler gösterir.Csak úgy, mint a többi fegyvernek a játékban, ennek is van két funkciója.
1807 yılında Kopenhag tekrar Britanya tarafından bombardımana uğradı.A britek 1807-ben ismét Koppenhágát bombázták; az eseménynek civil áldozatai is voltak.
1952 - ABD, ilk hidrojen bombası denemesini Marshall Adalarında yaptı.1952 – Az első hidrogénbomba felrobbantása a Marshall-szigeteken.
Birden fazla bomba yan yana yerleştirildiğinde ciddi miktarda hasar verir.Mivel a robbanófej becsapódáskor a talaj fölött helyezkedik el, sokkal nagyobb területen végez pusztítást.
Bombardıman, şehrin %75'ini yok ederken çoğu sivil 1200 kadar ölüme yol açtı.A bombázás során a település 75%-a megsemmisült, valamint 1200 fő – akiknek nagy része civil volt – meghalt.
B-52 Stratofortress bombardıman uçağından fırlatılmaktadır.A B–52 Stratofortress bombázókról történő dipólcsapda(en)-kivetésre használták.
Bomba 27 ton ağırlığında olup 8 metre uzunluğunda ve 2 metre çapındadır.A bomba 27 tonnát nyomott, 8 m hosszú és 2 m átmérőjű volt.
6 Ağustos 1945 sabahı ilk atom bombası Enola Gay isimli bir bombardıman uçağı ile Hiroşima’ya atıldı.1945. augusztus 6-án Hirosimára az Enola Gay elnevezésű gép a Little Boy nevű bombát dobta le.
Szilárd, bu tarz bir bombayla dünya üzerindeki tüm yaşamın yok edilebileceğini öne sürmüştür.Szilárd szerint néhány ilyen bomba akár az egész élővilágot elpusztíthatná a Földön.
24 Mart 1999 - 10 Haziran 1999: NATO’nun Yugoslavya’yı bombalaması.1999. március 24–június 10. között a NATO légi offenzívát folytat Jugoszlávia ellen (Allied Force hadművelet).
Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazanınca, Gucerat'ın büyük bölümü Bombay eyâletine katıldı.Miután India 1947-ben független lett, Mumbai Bombay állam központja lett.
Bu, ilk atom bombasını geliştirmek için Manhattan Projesi'nin bir parçası haline geldi.Ez a laboratórium lett az atombomba fejlesztés, vagyis a Manhattan-projekt egyik vezető kutató bázisa.
Eğer bomba sahte değilse, foton yutulur ve bomba patlar.Ha nem jön semmi jel, akkor a bombát le kell dobi.
Aynı tarihte kentin bombardımanı 178 yangına neden oldu.A szeptember 8-ai bombázás 178 tüzet okozott.
12. Mıntıka'nın bombalanması üzerine ailesiyle beraber 13. Mıntıka'da yaşamaya başlar.A 12. körzet bombázásában ő és felesége meghalnak.
1979 yılında İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun (IRA) gemisine yerleştirdiği bir bombanın patlamasıyla öldü.1979-ben IRA terroristák bombája ölte meg halászcsónakjában.
Elverişsiz görüş mesafesi nedeniyle savaş kruvazörleri, Yarmouth ve Lowestoft'a bombardıman düzenlediler.A többi hajó folytatta az útját, hogy végrehajtsák a Yarmouth és Lowestoft elleni rajtaütést.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.Azt hiszik, a bomba hibásodott meg.
Saldırıda 279'u bombardıman ile görevli 325 B-29 bombardıman uçağı görev aldı.Ekkor indult meg a B-29-es bombázók sorozatgyártása.
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.Részt vett az szovjet atombomba fejlesztésében.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.A Belavia regionális járataihoz három Bombardier CRJ 100 gépet lízingelt.
Böylece odada bir bomba olduğu anlaşılır ve kaçarlar.Mint kiderült, az épület alatt időzített bomba van, mely fel is robban.
Hitler bombanın patlamasından 27 dakika önce olay mahallini terk ettiği için yara almadan kurtuldu.Ráadásul Hitler a robbanás előtti pillanatban el is távolodott az asztaltól.
Bu yüksek binaya 1945'te bir B-25 Mitchell bombardıman uçağı çarpmış ve 14 kişinin ölümüne sebep olmuştur.1945. július 28-án egy eltévedt B-25 Mitchell bombázógép csapódott a toronyba, 14 ember halálát okozva.
Filo Av/Bombardıman (Kaplan) - F-16C/D Block 50 Fighting FalconHarcászati Vadász-századából (52nd TFW/480th TFS) 2 darab F-16C Fighting Falcon-nal randevúztak.
Kokura, 9 Ağustos 1945 tarihinde ABD'nin atom bombası Fat Man'in birincil hedefiydi.Kokura oli Yhdysvaltain ydinaseen Fat Manin pääkohteena 9. elokuuta 1945.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952 – Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Winston Churchill ilmoitti, että Britannialla on atomipommi.
Bomba bulunamadı.Pommia ei kuitenkaan löytynyt.
Avro Vulcan, büyük bombacı.Avro Vulcan, strateginen pommittaja.
1986 yılında ise ABD, Libya’ya bir hava bombardımanı gerçekleştirmiştir.Huhtikuussa 1986 Yhdysvallat todella teki ilmaiskun Libyaan.
Bombardıman sonucunda 8000 kişi öldü ve şehrin büyük bir kısmı yıkılmıştır.Pommituksissa kuoli yli 8 000 asukasta ja suuri osa kaupungista tuhoutui.
17 Haziran - Çin, ilk hidrojen bombasını patlattı.17. kesäkuuta – Kiinan kansantasavalta räjäytti ensimmäisen vetypomminsa.
1914 - I. Dünya Savaşı: Japonya, Almanya'ya savaş ilan etti ve Qingdao'yu (Çin) bombaladı.1914 – Ensimmäinen maailmansota: Japani julisti sodan Saksalle ja pommitti Qingdaon kaupunkia Kiinassa.
1940 - II. Dünya Savaşı: Britanya Kuvvetleri, İtalya'daki Ceneviz ve Torino kentlerini bombaladı.1940 – Toinen maailmansota: britit pommittivat Genovaa ja Torinoa.
İngiltere ise ilk atom bombasını 1952'de, ilk hidrojen bombasını 1957'de denedi.Britannia räjäytti ensimmäisen ydinlatauksensa vuonna 1952 ja vetypomminsa vuonna 1957.
1973 - Vietnam Savaşı: ABD, Kamboçya'yı bombalamayı durdurdu.1973 – Yhdysvallat lopetti Kambodžan pommittamisen.
İsrail, fosfor bombalarıyla Gazze'yi bombalamıştır.Israel tuhosi myös YK:n elintarvikevaraston Gazassa fosforiammuksin.
Örgütün Ilyushin Il-14 bombardıman uçakları bile bulunmaktadır.Ilmavoimien lentokoneisiin kuuluu myös Iljušin Il-28 -pommikoneita.
Harekat, 17 Ocak 1991'de Irak güçlerini Kuveyt'ten çıkartmak için yapılan hava bombardımanıyla başladı.Liittouma käynnisti irakilaisten häätämiseksi Kuwaitista ilmapommitusoperaation 17. tammikuuta 1991.
43 yere bomba atıldı.47. Lentokone ammuttiin alas.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Sitä on voitu käyttää myös kevyenä hävittäjäkoneena.
ABD uçakları da Irak'ın batısını bombalamaya başladı.Yhdysvaltain pommituslennot estivät kokonaan lännestä tehdyn hyökkäyksen.
Amerika'nın attığı atom bombalarının üzerine gelen bu bozgun Japonya'nın teslim olmasını sağladı.Nämä kaksi valtavaa tuhoa aiheuttanutta pommia pakottivat Japanin antautumaan.
Almanlar sürekli el bombası attıkları için buna cesaret edemediler.Britit tulittivat tykeillä suojattomia saksalaisia jatkuvasti.
Yedi dakika sonra bomba patladı.Laiva upposi seitsemän minuutin kuluttua räjähdyksestä.
1993 Bombay saldırıları 12 Mart 1993 tarihinde Mumbai'de meydana gelen 13 patlamadır.Bombayn pommi-iskut 1993 tapahtuivat Intian Bombayssa eli nykyisessä Mumbaissa 12. maaliskuuta 1993.
İkinci suikast girişimi de bomba patlamasına rağmen başarısız olmuştur.Kaappaus onnistui, vaikka Sprengtporten myöhästyi.
Nükleer silah geçmez, fosfor bombaları geçmez.Food Not Bombs Ruokaa ei aseita
Szilárd, bu tarz bir bombayla dünya üzerindeki tüm yaşamın yok edilebileceğini öne sürmüştür.Aidon motiivin sivuilmiönä koko planeetan turvallisuus vaarantuu.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Tupolev Tu-95 "Bear", strateginen pommittaja.
English Electric Canberra, English Electric tarafından üretilen bir jet bombardıman uçağıdır.English Elecric Canberra oli mahdollista varustaa myös ydinpommein.
B-36, ilk termonükleer bomba taşıyıcısıdır.B-36 oli ensimmäinen mannertenväliseen toimintaan soveltuva pommikone.
Manhattan Projesi Enola Gay Nagasaki'ye atom bombası saldırısıHän pudotti Fat Man -atomipommin Nagasakiin.
19 Haziran 1947, Bombay, Hindistan) Hint asıllı Britanyalı yazar ve romancı.19. kesäkuuta 1947 Bombay, Brittiläinen Intia), on brittiläistynyt intialaissyntyinen kirjailija.
1916 - I. Dünya Savaşı: Paris ilk defa Alman zeplinleri ile bombalandı.1916 – Ensimmäinen maailmansota: saksalaiset zeppeliinit pommittivat Pariisia ensimmäisen kerran.
Oslo'da otomobile yerleştirilen bombanın patlamasıyla 8 kişi öldü.Tätä ennen Breivikin tekemässä autopommin räjähdyksessä Oslon keskustassa kuoli kahdeksan ihmistä.
Özellikle pike bombardıman uçağı Junkers Ju 87 Stuka'yı destekledi.Junkers Ju 87 Stuka -syöksypommittaja näytti tehonsa erityisesti maavoimien tukemisessa.
A-1 Skyraider (The Douglas A-1 Skyraider) Amerikalı tek kişilik bombardıman uçağıdır.Douglas A-1 (AD) Skyraider on yhdysvaltalainen yksimoottorinen alatasoinen trapetsisiipinen rynnäkkökone.
Operasyonda Branes Wallis tarafından tasarlanan varil şeklindeki bombalar kullanılmıştır.Pommitukset toteutettiin Barnes Wallisin suunnittelemilla kimmahtavilla syvyyspommeilla.