bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bombardımanlar devam etti.Bombardowanie trwa.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Miał to być lekki samolot bombowy.
1897'de Bombay'a geçerek avukatlık yapmaya başladı.Od 1897 odbywał praktykę adwokata w Bombaju.
Etkisi saklandı, bomba atıldı.Zamach udał się – bomba eksplodowała.
30 Kasım 1989'da Deutsche Bank'ın müdürü Alfred Herrhausen karmaşık bir bombayla öldürüldü.30 listopada 1989 roku w Bad Homburg zastrzelony został Alfred Herrhausen, członek zarządu Deutsche Bank.
Bombardıman sonucunda 8000 kişi öldü ve şehrin büyük bir kısmı yıkılmıştır.W wyniku bombardowań zginęło 20 tys. osób, a centrum miasta zostało zniszczone.
Eğer bomba sahte değilse, foton yutulur ve bomba patlar.Jeśli bomba nie posiada czujnika, wtedy foton przeleci, a niewybuch zostanie nienaruszony.
İlk atom bombasını 1949'da, ilk hidrojen bombasını 1953'te yaptı.Zdetonowano tu pierwszą radziecką bombę atomową, a w 1953 roku pierwszą radziecką bombę wodorową.
Yanlışlıkla bomba yere düşer.W konsekwencji maszyna uderzyła w ziemię.
"Eto'o bombası".Mam bombę”.
9 Eylül 1940'ta İtalyan Hava Kuvvetleri, Tel Aviv'de bombalı saldırı düzenledi.Podczas II wojny światowej, w dniu 9 września 1940 włoskie lotnictwo przeprowadziło nalot na Tel Awiw.
Mark 83 (MK-83) ABD yapımı bir bombadır.Mark 83 (lub Mk 83) – amerykańska bomba lotnicza ogólnego przeznaczenia serii Mark 80.
Rus uçakları ise Kürt Dağı ve Türkmen Dağı'nı bombaladı.Wzgórze miało zostać ostrzelane także z terytorium Rosji za pomocą rakiet typu Grad i Uragan.
26 Kasım'da Mainila köy bombalandı.26 września zaatakowano miasto.
Black Friday filmi 1993 Bombay saldırısını temel alır.Black Friday (hindi: ब्लैक फ्राईडे) to indyjski film, który przedstawia zamachy w Bombaju w 1993.
13 Şubat - Fransa ilk atom bombasını Cezayir'in Sahra Çölü topraklarında denedi.13 lutego – na algierskiej Saharze Francja przeprowadziła swój pierwszy próbny wybuch jądrowy.
Askerler de köprüyü patlatarak bombardımanı bitirmiş olurlar.Żołnierze mieli również rozkaz wysadzania za sobą wszystkich mostów.
1970'li yıllara kadar hem avcı hem de avcı bombardıman rollerinde etkili bir şekilde görev aldı.Na samolotach tych lata do dziś, wypełniając podwójną, myśliwską i myśliwsko-bombową rolę.
1936'dan 1937 yılına kadar Kondor Lejyonununda bir bombardıman pilotu oldu.W latach 1936-1937, był pilotem bombowców w Legionie Condor, w czasie hiszpańskiej wojny domowej.
1967 - Çin, ilk hidrojen bombasını test etti.1967 – Przeprowadzono pierwszy próbny wybuch chińskiej bomby wodorowej.
Bombalar her yöne atıldı.Patrole zostały wysłane we wszystkich kierunkach.
Bomba bulunamadı.Bomba nie wybuchła.
1966 - Fransa, Pasifik'teki ilk nükleer bomba denemesini Moruroa adasında gerçekleştirdi.1966 – Francja przeprowadziła swoją pierwszą próbę atomową na atolu Mururoa.
9 Eylül 1940 tarihinde atılan bir bomba kentte 137 kişinin ölümüne neden oldu.Podczas bombardowania w dniu 9 września 1940 w mieście zginęło 107 osób.
MK-84 bombası 15.2 m genşlinde ve 11 m derinliğinde bir krater oluşturabilir.Wybuch bomby Mk 84 powoduje powstanie krateru o średnicy 15,2 m i głębokości 11 m.
Bomba patlar.Bomba zostaje wrzucona.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.Izraelskie wojska kontynuowały ostrzał Gazy.
Sovyet Hava Kuvvetleri'nin ilk avcı/bombardıman taarruzu oldu.Jeden z wczesnych radzieckich myśliwców odrzutowych.
Bombanın ABD ordusunun "tüm bombaların anası" olarak bilinen GBU-43/B MOAB'a benzediği bildirildi.Największą bombą termobaryczną USA jest paliwowo-powietrzna bomba GBU-43/B MOAB zwana matką wszystkich bomb.
Yaptığı üç atışı da isabet ettiremeyen saldırgan, ardından üzerindeki bombaları patlattı.Po ataku zatrzymano 3 zamachowca, który nie uruchomił bomby.
"Sezonun iki bombası".Pauli na dwa sezony.
Kentin kenar mahalleleri ağır bir şekilde bombalanmıştır.Poważnie naruszone zostały obwarowania miejskie.
Çocukluk döneminde Mumbai'de Bombay Scottish School'da eğitim aldı.Jako dziecko, Kapoor uczęszczał do Bombay Scottish School w Mahim, w Bombaju.
Ancak Fermi Los Alamos'ta hidrojen bombası çalışmalarında danışman olarak çalışmaya devam etti.W tym czasie Feynman uczestniczył w Los Alamos w pracach nad bombą atomową.
Bombay Bicycle Club, Crouch End, Londra'da kurulan bir İngiliz bağımsız rock grubudur.Bombay Bicycle Club zespół pochodzący z dzielnicy Londynu, Crouch End, grający indie rock.
Rutherford ile birlikte çeşitli elementlerin alfa parçacıklarıyla bombardımanı üzerinde çalıştı.Rutherford bombardował złotą folię dodatnio naładowanymi cząstkami alfa.
Boykot 382 gün sürdü ve durum o kadar gerginleşti ki King'in evi bombalandı.Trwał on 382 dni, a przewodził mu King.
9 Ağustos - Nagasaki'ye atom bombası atıldı.9 sierpnia – Amerykanie zrzucili bombę atomową na Nagasaki.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Przed wybuchem wojny nie został zmobilizowany.
Gemilerde CIA operasyon subaylarının yanı sıra balıkadam ekipleri ve bomba uzmanları bulunmaktaydı.Na jego pokładzie znajdowali się m.in. czynni oficerowie SS wraz z rodzinami oraz kadeci marynarki wojennej.
İlk bombardıman uçakları 300 kg ağırlığında bombaları atabiliyordu.Ciężkie bombowce mogły przenosić bomby o masie do 1000 kg.
Ayrıca geniş çaplı bombalama ve suikast eylemlerinin de mimarıdır.NAL odpowiada również za zamachy bombowe i zabójstwa.
7 Temmuz 2005 günü Londra bir dizi bombalı saldırı ile karşılaştı.Dzień po ogłoszeniu decyzji, 7 lipca 2005, w Londynie doszło do serii zamachów w komunikacji miejskiej.
Bu tip bir patlama volkanik bomba şeklindedir.Mają one kształt zbliżony do bomb wulkanicznych.
1866 - İspanyol Donanması, Şili'nin Valparaíso limanını bombaladı.1866 – Wojna Chile i Peru z Hiszpanią: flota hiszpańska zbombardowała chilijski port Valparaíso.
Bunun sonucunda karşılıklı bombardıman başladı.W tej sytuacji rozpoczęto wzajemny ostrzał z karabinów.
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.Z tego powodu jest nazywany ojcem bomby atomowej.
Bombalı aracın patladığı yer.Wybuch zniszczył autobus.
Londra savaş süresınce her gün bombardımana tutuldu.Pozycje Japończyków były bombardowane całymi dniami.
Keşif ve bombardıman için de düşünüldü ama bu asla hayata geçmedi.W planach były również wersje zwiadowcze i bombowe, ale planów tych nigdy nie urzeczywistniono.
Bir süre sonra Michael’ın koruması Fabrizio Michael'a ihanet eder ve arabasına bir bomba yerleştirir.Fabrizio, ochroniarz Michaela, podłożył bombę w samochodzie, którym miał pojechać Michael.
Uçakların bıraktığı bombalarla her yer toz duman oluyor.W powietrzu po każdym pocisku unosiły się chmury pyłu.
Asi köyler devamlı olarak bombalandı.Wojska były bez przerwy bombardowane z powietrza.
Çivi bombası, intihar bombacıları ve teröristler tarafından sık sık kullanılmıştır.Często dochodziło do wybuchów bomb-pułapek i zamachów samobójczych.
1687'de Türkler burayı cephanelik olarak kullanırken, bina Venedik tarafından bombardımana tutulmuştur.W 1687 roku, podczas oblężenia Aten przez Wenecjan, pomnik został uszkodzony przez turecki pocisk.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.Następnego dnia rozpoczęło się bombardowanie.
1942'de, İngiliz Kabine, Alman kentlerinin "alan bombalaması" nı kabul etti.W 1942 brytyjski rząd zaakceptował rozpoczęcie kampanii strategicznych bombardowań niemieckich miast.
Bazı bilimadamları ve çevrelere göre bu bombanın etkileri halen sürmektedir.Naukowiec i kilku ludzi chcą zniszczyć tę linię czasu.
1943 yılı boyunca da bombardıman artarak devam etti.W 1944 roku zniszczeń dopełniły bombardowania.
152 Stuka ve 259 bombardıman uçağı Sovyet saldırısını geri püskürttü.215 amerykańskich bombowców dokonało bombardowania Szczecina.