bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fırlatılan Nükleer Bombalar hiçbir şekilde engellenemez.In elk geval zijn geen kernwapens tot ontploffing gebracht.
Körfez savaşı'ndaki bombaların çoğu B-52'ler tarafından atılmıştır.40% van de bommen tijdens Operatie Desert Storm werden uitgeworpen door B-52's.
Bu nedenle şehir ağır bir bombardımana mâruz kaldı.De stad werd hierdoor zwaar gebombardeerd.
27 Şubat 1962 günü 1962 Güney Vietnam Bağımsızlık Sarayı bombalı saldırısını düzenleyen iki pilottan biriydi.Op 27 februari 1962 vielen twee afvallige Zuid-Vietnamese piloten van de luchtmacht het paleis aan.
Bezuidenhout bombardımanı 3 Mart 1945'te olmuştur.Het bombardement op het Bezuidenhout in Den Haag vond plaats op 3 maart 1945.
Hindistan 1947'de bağımsızlığını kazanınca, Gucerat'ın büyük bölümü Bombay eyâletine katıldı.Na India's onafhankelijkheid in 1947 werd het de hoofdstad van de staat Bombay (Bombay State).
Üç saat süren bombardımanın ardından birinci hücum dalgası harekete geçti.Drie minuten na het eerste fluitsignaal moest hij het veld verlaten.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Er was geen waarschuwingssignaal afgegeven voordat het ongeluk gebeurde.
1960'ta ise Bombay, dil temelinde Gucerat ve Maharashtra olarak ikiye bölündü.De deelstaat Maharashtra werd gevormd in 1960, na het splitsen van de Bombay State in Gujarat en Maharashtra.
Irak savaş uçakları IŞİD militanlarını bombalamaya başladı.De Finse luchtmacht legde zich daarom toe op het bestrijden van bommenwerpers.
Her yere bombalar yerleştirilmiştir.Overal werd gerookt.
25 Aralık 2003'te, Bir İntihar bombacısı otobüs durağında kendini havaya uçurdu.Op 24 april 2003 liet een zelfmoordterrorist zijn eigen bom in het station ontploffen.
Atom bombası binlerce sivilin kaybına neden olmuştur.De mijn maakte veel burgerslachtoffers.
New York ve diğer Amerikan şehirlerini bombalamak için tasarlanmıştır.Het kan buiten New York en andere grote Amerikaanse steden moeilijk verkregen worden.
Erişim tarihi: 26 Şubat 2015. ^ "Afganistan'da Türk elçilik aracına bombalı saldırı: 1 şehit".Geraadpleegd op 26 december 2009. (bg) Plamen Kralev Ambassadeursgezicht in Bulgarije.
Hafif bombardıman uçağı olarak da kullanılmıştır.Deze vliegtuigen hebben ook dienstgedaan als lichte bommenwerper.
Bombay Bicycle Club, Crouch End, Londra'da kurulan bir İngiliz bağımsız rock grubudur.Bombay Bicycle Club is een Engelse indie rock- en folkgroep uit Crouch End, Londen.
Uçak, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin hizmetine giren ilk dört motorlu bombardıman uçağıdır.Het was de eerste viermotorige bommenwerper die door de RAF in dienst werd gesteld.
9 Eylül 1940 tarihinde atılan bir bomba kentte 137 kişinin ölümüne neden oldu.Op 9 september 1940 kostte een bombardement op Tel Aviv 137 mensen het leven.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.Ze werden gevolgd door 15 B-17 Flying Fortresses.
25 Mart - EOKA'cılar, Kıbrıs'ta iki camiye bomba attı.23 maart - Een Amerikaans soldaat gooit granaten in drie tenten van de planning.
Ne var ki, zaman zaman sivil hedefler de bu bombardımana hedef olmuştur.De nachtelijke bombardementen troffen echter vaak burgerdoelen.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.Op 29 augustus 1949 liet de Sovjet-Unie haar eerste kernwapen exploderen.
Convair B-36, Convair tarafından ABD Hava Kuvvetleri USAF için üretilen stratejik bombardıman uçağı.De Convair B-36 Peacemaker was een door de firma Convair voor de USAF geleverde strategische bommenwerper.
Avcı-bombardıman uçağı olarak tasarlanmıştır.Hier werden jachtvliegtuigen opgesteld.
Bomba, yerel saatle saat 9:02'de patladı.De bom ontplofte om 3:42 lokale tijd.
Arabasına koyulan bomba patlatılır ve ölü gösterilir.Dit wagentje wordt gebruikt in de aflevering Move and You're Dead.
Atom bombasının geliştirilmesinde önemli rol oynamıştır.Dit was een belangrijke stap in de ontwikkeling van de atoombom.
7 Temmuz 2005 günü Londra bir dizi bombalı saldırı ile karşılaştı.Op 7 juli 2005 werd de Londense metro opgeschrikt door een reeks terroristische aanslagen.
Genel olarak gece-bombardıman görevlerinde kullanıldı.De toestellen werden als nachtbommenwerpers ingezet.
23 Temmuz 2016 tarihinde, Afganistan'ın başkenti Kabil şehrinde meydana gelen bombalı intihar saldırıları.Op 27 januari 2018 vond er een bomaanslag plaats in de Afghaanse hoofdstad Kabul.
Ratko Mladiç'in doğum yeri olan Kalinovik kenti bombardımanı en barbar şekilde uygulandı.Bij de vrouwen was de Hongaarse Aniko Kalovics het snelste.
3 Eylül - Kuzey Kore başarılı bir hidrojen bombası denemesi gerçekleştirdi.Noord-Korea claimt een succesvolle ondergrondse kernproef met een waterstofbom te hebben uitgevoerd.
İki ay süren bombardıman neticesinde şehir harap oldu.Na twee nachtelijke luchtaanvallen brandde de stad dagenlang.
El bombası, askerin beş metre uzağında patladı.De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.
Hiroşima'nın bombası havada infilak etti.De bom van Hiroshima explodeerde in de lucht.
Çok şükür ki, şehrin daha eski kısımları müttefiklerin bombalarından korundu.Gelukkig werden de oudere stadsdelen beschermd tegen bommen van bondgenoten.
mk2 el bombasıMk2 granaat
Bomba patladı fakat Hitler hâlâ yaşıyordu.Ładunek eksplodował, jednak Hitler przeżył.
Bir yolun üzerine fotonun çarpacağı bir bomba konulur (B).Na jednej ścieżce należy umieścić bombę (B), która wykryje foton.
Müttefik bombardımanında 7.600 ev yıkıldı ve 550 kişi öldü.Podczas bombardowania wojsk alianckich zniszczono 7600 domów i zabito 550 mieszkańców.
Gandi ve Kongre Çalışma Komitesinin tamamı Britanyalılar tarafından 9 Ağustos 1942'de Bombay'da tutuklandı.Gandhi, jak cały Komitet Wykonawczy Kongresu, został aresztowany 9 sierpnia 1942 roku w Bombaju.
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952 – Premier Winston Churchill ogłosił, że Wielka Brytania dysponuje bronią atomową.
Tüm savaş boyunca Sovyet hava kuvvetleri 2.459 hava taarruzu ve 1.683 bombardıman çıkışı yapmışlardır.Przez całą bitwę radzieckie lotnictwo wykonało 2459 lotów bojowych i 1683 lotów bombowych.
Irak, İsrail'i 39 Scud füzesiyle bombaladı.Podczas wojny Irak wystrzelił 39 pocisków rakietowych Scud na Izrael.
Savaş boyunca 100'den fazla bombardıman uçağı ve personeli yakalandı ve hapse atıldı.Pod jego kierownictwem w biurze opracowano ponad 100 samolotów bombowych i pasażerskich.
Little Boy, dünyada saldırı amacıyla kullanılan ilk atom bombasının adı.Little Boy był pierwszą na świecie bombą atomową.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.Okręt otrzymał trafienie 230 kg bombą.
2001 - Bir Hamas intihar bombacısı, Tel Aviv'deki bir diskoda 21 kişinin ölümüne yol açtı.2001: 21 osób zginęło w dokonanym przez Hamas samobójczym zamachu bombowym na dyskotekę w Tel Awiwie.
Skeç bütün dünyayı yok edebilecek bir minyatür bomba icat eden bir professor hakkındadır.Na główny plan wysuwa się tam profesor zaopatrzony w miniaturową bombę, zdolną do zniszczenia całego świata.
Genel olarak gece-bombardıman görevlerinde kullanıldı.W późniejszym okresie używano ich do nocnych ataków bombowych.
Bu süreçte tahminen günde ortalama 300’den fazla bomba şehre yağdırıldı.Ocenia się, że średnio wystrzeliwano w stronę miasta ponad 300 pocisków artyleryjskich dziennie.
Beyrut’ta aracına konulan bomba sonucu ölmüştür.Wybuch samochodu pułapki w Bejrucie.
Kokura, 9 Ağustos 1945 tarihinde ABD'nin atom bombası Fat Man'in birincil hedefiydi.Kokura była pierwotnym celem, na który 9 sierpnia 1945 roku miała być zrzucona druga bomba atomowa (Fat Man).
17 Haziran - Çin, ilk hidrojen bombasını patlattı.17 czerwca – Chiny przeprowadziły pierwszy próbny wybuch bomby wodorowej.
8 Aralık 2009'da yine Bağdat'ta gerçekleştirilen bombalı saldırıda 127 kişi öldü, 448 kişi yaralandı.8 grudnia – w serii zamachów bombowych w Bagdadzie zginęło 127 osób, a 448 zostało rannych.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.ZSRR przeprowadził pierwszą próbną eksplozję bomby wodorowej.
Bombanın patlamasından sonra toprakta ne kimyasal, ne de nükleer atık kalır.Stwierdzają, że w strefie uderzenia nie ma skażenia chemicznego ani radioaktywnego.
B-29 lar Hiroshima ve Nagasaki'ye atom bombasını taşıyan uçaklardır.Stąd wystartowały bombowce B-29 z bombami atomowymi do nalotów na Hiroszimę i Nagasaki.
Bombarda: Bir patlamaya neden olan büyüdür.Kierowca autobusu: przyszło mi na myśl, że to może być bomba.