bomba ile cümle
bomba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kanatları bir pike bombardıman uçağı olarak kullanılmak amacıyla güçlendirildi.As asas foram reforçadas para torná-lo um bombardeiro de mergulho.
2012 yılı başlarında güvenlik güçlerine yönelik bombalama olayları başladı.No final do ano 2012, uma nova onda de ataques contra a polícia começou.
21 Haziran'da yapılan bombardımanda birçok isyancı müdafasını yok etti.Até 21 de julho, o bombardeio destruiu muitos fortes curdos.
Bombardıman dışında, lojistik görevlerde de yer almıştır.Além do serviço militar, Loan trabalhou em prol da construção hospitalar.
El bombaları nadiren patlıyordu.Afixos fundem-se muito raramente.
Mark 4 nükleer bombası dünyanın ilk seri üretimene geçilern atom bombası oldu.A Mark 26 foi uma bomba nuclear relacionada com o a arma nuclear Mark 21.
Bu saldırı, Hafte Tir bombalamasından iki ay sonra meydana geldi.O acidente fatal ocorreu apenas dois meses depois do lançamento da aeronave.
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.Contribuiu, além disso, no desenvolvimento da bomba de hidrogênio.
Filmin yıl sonundaki geliri 18.636.537 $ hasılat yaptı ve gişe de bomba etkisi yarattı.O filme finalmente arrecadou US$18,636,537 nas bilheterias dos EUA e foi declarado um box office bomb.
Bu sorun değildir ama bombardıman 7 dakika erken bitecektir.Durante o sexto lançamento, o primeiro comercial, o foguete apagou depois de 7 minutos de voo.
Bu süre içinde bombayı korumalılardır.Depois, tome cuidado com as bombas.
Günümüzde bombardıman uçaklarının radar izi çok düşük olan tipleri kullanılmaktadır.Atualmente este tipo de mísseis é extremamente letal.
Saatli Bomba.Depois da Bomba.
2016 - İstanbul'daki Sultanahmet Camii yakınlarında, bombalı bir saldırıda 10 kişi öldü, 15 kişi yaralandı.2016 — Dez pessoas morrem e 15 ficam feridas em um atentado perto da Mesquita Azul em Istambul.
1940 - II. Dünya Savaşı: Nazi Almanyası Londra'yı bombalamaya başladı.1940 - Segunda Guerra Mundial: Os alemães começam o bombardeio a Londres.
Ancak Jack, nükleer bomba düzeneğini hemen aktif hale getirir.Jack deve impedir que uma bomba nuclear seja detonada no centro da cidade.
Atom bombası yirminci yüzyıl fiziğinin yavrusudur.A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
1967 - Çin, ilk hidrojen bombasını test etti.1976 - China test zijn eerste waterstofbom.
Bir ABD gözlemcisine göre, sarayın bombalanması, "Diệm'e karşı geniş çaplı entrikaları" teşvik etti.Volgens een Amerikaanse waarnemer leidde het paleisbombardement tot "grootschaliger weerstand tegen Diệm".
Yedi dakika sonra bomba patladı.Zeven minuten later explodeerde de bom.
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.De naam Bollywood is een samentrekking van Bombay en Hollywood.
Bombacı taktiklerinden birisi "Tedder Halısı" olarak bilinirdi.Een van zijn bommentactieken stond bekend als de “Tedder Carpet”.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, hidrojen bombası ürettiklerini açıkladı.De Noord-Koreaanse dictator Kim Jong-un zegt dat zijn land over waterstofbommen beschikt.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Een dieptebom is een wapen dat ingezet wordt tegen onderzeeboten.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.De Dassault Mirage IV was een Franse supersonische strategische bommenwerper en verkenningsvliegtuig.
Bomba bulunamadı.Er waren geen andere bommen gevonden.
Bu bombalar 25 km seyahat edebilirler.De projectielen konden zo'n 26 kilometer afleggen.
Ateş Bombası: Molotof kokteyli fırlatır.Zij openden het geweervuur en wierpen molotovcocktails.
2002 - Tunus'ta bir Sinagog bombalandı; 21 kişi öldü.In 2002 op een synagoge in Tunesië waarbij 17 doden.
Atom bombası geliştirmelerine de dahil oldu.En de atoombom was ontwikkeld.
9 Ağustos - Nagasaki'ye atom bombası atıldı.9 augustus - Atoombom op Nagasaki.
Bu heykeltıraşı 26 Nisan 1937 günü İspanya İç Savaşı sırasında Guernica Bombardımanı'nın hemen ardından yaptı.Het bombardement op Guernica vond plaats op 26 april 1937 tijdens de Spaanse Burgeroorlog.
"Bomba yurt dışı kaynaklı".De bron moet extern zijn.
Bombanın patlamaması, Diệm'e sağ taraftaki bir mahzene sığınacak kadar zaman verdi.De bom ontplofte niet, wat Diệm tijd gaf naar een kelder in de oostelijke vleugel te gaan.
Bombardıman ertesi gün de devam etti.De volgende dag werd de aanval voortgezet.
1942'de, İngiliz Kabine, Alman kentlerinin "alan bombalaması" nı kabul etti.In 1942 nam het Britse kabinet het besluit om 'strategische bombardementen' op Duitsland uit te voeren.
Varşova, 24 Eylül'de Luftwaffe'nin 1.150 uçağı tarafından bombalandı.24 september 1 150 Duitse vliegtuigen bombarderen Warschau.
Son olarak Boeing iştiraki olan de Havilland Canada 1992 yılında Bombardier'in olmuştur.Vliegtuigbouwer Bombardier nam in 1992 De Havilland Canada over van Boeing.
Uçaklarıyla ve bombalarıyla halkımızı/insanlarımızı öldüren onlardır.Burgers en militairen sneuvelden door bombardementen of te velde.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Ditzelfde aandrijvingssysteem wordt ook gebruikt op de bekende Tupolev Tu-95 "Bear" bommenwerper.
15 Şubat - İtalya Cephesi’nde Monte Cassino Manastırı’na yönelik Müttefik bombardımanı başladı.Op 15 februari werd het klooster van Monte Cassino door een geallieerd bombardement verwoest.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.Hij werd er belast met de taak om de kritische massa te berekenen voor de atoombom.
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.Hij wordt daarom ook wel de "vader van de atoombom" genoemd.
Bunlar V1 bombası ile V2 roketiydi.De V2 was wel een raket.
25 Ekim 1996'da ikinci bir canlı bomba olayı daha gerçekleşti.Op 25 mei vond een tweede vuurwerkincident plaats.
Sovyet atom bombası projesinin lideridir.Hij was de leider van het atoomprogramma van de Sovjet-Unie.
1945 - Tokyo Büyük Bombardımanı.1945 - Amerikaanse bommenwerpers bombarderen Tokio.
31 Ekim - İstanbul Taksim Meydanı'nda polis aracına bir canlı bomba tarafından saldırı düzenlendi.Op 31 oktober 2010 vond een zelfmoordaanslag met een bom plaats op het Taksimplein in Istanboel.
Bu harekat Avrupa'da İkinci Dünya Savaşı sırasında gerçekleşen stratejik bombardımanlardan biridir.Een voorbeeld zijn de strategische bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.Onder in de romp was een bommenruim voor 1.000 kg aan bommen aangebracht.
Buna karşın 78 tane bombardıman uçağı vardı.Hiervoor moet hij echter 20 vijandelijke vliegtuigen hebben neergeschoten.
Bomba yerleştirildikten sonra yaklaşık 20-25 saniye boyunca bomba çözülmez ise bomba patlıyor.Zodra een bom geplaatst is, duurt het zo'n 30 seconden voordat de bom ontploft.
Bu şirket ise günümüzde halen Bombardier bünyesinde faaliyet içindedir.Inmiddels maakt de fabriek onderdeel uit van Bombardier Transportation.
Hiroşima ve Nagazaki'ye atom bombasının atılmasıdan bahsetmeden.Nagasaki voor en na de atoombom.
SPECTRE 2 nükleer bomba ele geçirmiştir.Nu gaan ze op zoek naar kernbom twee.
Amerikan bombardıman uçakları Berlin'e 3 Şubat 1945 tarihinde saldırdı.Werd gedood bij een geallieerd bombardement op Berlijn op 3 februari 1945.
7 Eylül - İngiliz uçakları Haydarpaşa Garı'nı bombaladı.6 september: Een Engelse vliegtuigbom treft het dorpje Lichtervelde.
1838'de The Bombay Times and Journal of Commerce adıyla yayımlanmaya başladı.De krant verscheen voor het eerst op 3 november 1838, onder de naam The Bombay Times and Journal of Commerce.
Yedi ay süreyle Mekke kuşatılıp, şehir etrafında bulunan tepelerden mancınıklarla bombardımana tutuldu.Wat volgde waren drie jaren waarin de stad werd beschoten en gebombardeerd vanuit de omliggende bergen.
Önceden oraya bomba yerleştirdi.Voorheen stond op deze plaats een draaibrug.