bolluk ile cümle
bolluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.I levede i Vellevned på Jorden og efter eders Lyster; I gjorde eders Hjerter til gode som på en Slagtedag.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.너희가 땅에서 사치하고 연락하여 도살의 날에 너희 마음을 살지게 하였도다
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Rozkošili ste na zemi a zbujneli ste, vykŕmili ste svoje srdcia ako na deň zabitia.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Rozkoš jste provodili na zemi a zbujněli jste; vykrmili jste srdce vaše jakožto ke dni zabití.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Te olette herkutelleet maan päällä ja hekumoineet, te olette sydäntänne syötelleet teurastuspäivänä.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.V požrešnosti ste na zemlji živeli in razkošnosti; srca svoja ste redili v dan klanja.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Żyliście w rozkoszach na ziemi i bujaliście; wytuczyliście serca wasze jako na dzień zabijania ofiar.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε, εθρεψατε τας καρδιας σας ως εν ημερα σφαγης.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напиталисердца ваши, как бы на день заклания.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.Розкошували ви на землі та буяли; повгодовували серця ваші, мов на день заколення.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.התעדנתם בארץ והתענגתם והשמנתם את לבכם כמו ליום טבחה׃
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.قد ترفهتم على الارض وتنعمتم وربيتم قلوبكم كما في يوم الذبح.
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.你 們 在 世 上 享 美 福 、 好 宴 樂 、 當 宰 殺 的 日 子 竟 嬌 養 你 們 的 心
Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.你 們 在 世上 享 美 福 、 好 宴樂 、 當宰殺 的 日子 竟 嬌養 你 們的心
Yoksa bolluktan, ‹Kimmiş RAB?› diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrımın adını lekelemiş olurum.혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도적질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다
Yoksa bolluktan, ‹Kimmiş RAB?› diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrımın adını lekelemiş olurum.פן אשבע וכחשתי ואמרתי מי יהוה ופן אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי׃
Yoksa bolluktan, ‹Kimmiş RAB?› diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrımın adını lekelemiş olurum.لئلا اشبع واكفر واقول من هو الرب. او لئلا افتقر واسرق واتخذ اسم الهي باطلا
Yoksa bolluktan, ‹Kimmiş RAB?› diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrımın adını lekelemiş olurum.恐 怕 我 飽 足 不 認 你 、 說 、 耶 和 華 是 誰 呢 ． 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 、 以 致 褻 瀆 我 神 的 名
Yoksa bolluktan, ‹Kimmiş RAB?› diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrımın adını lekelemiş olurum.恐怕 我 飽足 不 認 你 、 說 、 耶和華 是 誰呢 ． 又 恐怕 我 貧窮 就 偷竊 、 以致 褻瀆 我 神 的 名
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.A bol nejaký bohatý človek, ktorý sa obliekal v purpur a kment a žil každý deň v radosti a v prepychu.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.A był niektóry człowiek bogaty, który się obłóczył w szarłat i w bisior, i używał na każdy dzień hojnie.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi."Adalah seorang yang kaya. Pakaiannya mahal-mahal, dan hidupnya mewah setiap hari
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Bil je pa bogat človek in se je oblačil v škrlat in tenčico in se je razveseljeval vsak dan sijajno.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Byl pak člověk jeden bohatý, a obláčel se v šarlat a v kment, a hodoval na každý den stkvostně.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.C'era un uomo ricco, che vestiva di porpora e di bisso e tutti i giorni banchettava lautamente
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi."Cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Có một người giàu mặc áo tía và áo bằng vải gai mịn , hằng ngày ăn_ở rất là sung_sướng .
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Có một người giàu mặc áo tía và áo bằng vải gai mịn, hằng ngày ăn ở rất là sung sướng.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Der var en rik mann, og han klædde sig i purpur og kostelig linklæde og levde hver dag i herlighet og glede.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Det var en rik man som klädde sig i purpur och fint linne och levde var dag i glädje och prakt.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.한 부자가 있어 자색 옷과 고운 베옷을 입고 날마다 호화로이 연락하는데
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Men der var en rig Mand, og han klædte sig i Purpur og kostbart Linned og levede hver Dag i Fryd og Herlighed.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Vala pedig egy gazdag ember, és öltözik vala bíborba és patyolatba, mindennap dúsan vigadozván:
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Имаше някой си богаташ, който се обличаше в мораво и висон, и всеки ден се веселеше бляскаво.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Некоторый человек был богат, одевался в порфиру ивиссон и каждый день пиршествовал блистательно.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.Один же чоловік був заможний, і одягавсь у кармазин та виеон, і жив дцо-дня пишно.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.איש עשיר היה והוא לבוש ארגמן ושש ויתעגג וישמח יום יום׃
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها.
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.有 一 個 財 主 、 穿 著 紫 色 袍 和 細 麻 布 衣 服 、 天 天 奢 華 宴 樂
‹‹Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk içinde her gün eğlenirdi.有 一 個財主 、 穿著 紫色 袍 和 細麻布 衣服 、 天天 奢華 宴樂
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Bogactwo i sława przy mnie jest; majętność trwała i sprawiedliwość.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Bogastvo in čast sta pri meni, blago stanovitno in pravičnost.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Bohatství a sláva při mně jest, zboží trvánlivé i spravedlnost.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Bohatstvo a sláva je u mňa, trvalé imanie a spravedlivosť.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Cu mine este bogăţia şi slava, avuţiile trainice şi dreptatea.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Gazdagság és tisztesség van nálam, megmaradandó jó és igazság.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Hos mig er rikdom og ære, gammelt arvegods og rettferdighet.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Ik ga vergezeld met rijkdom en aanzien, duurzaam goed en gerechtigheid.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.부귀가 내게 있고 장구한 재물과 의도 그러하니라
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Minun tykönäni on rikkaus ja kunnia, ikivanha varallisuus ja vanhurskaus.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Padaku tersedia kekayaan juga kehormatan dan kemakmuran
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Presso di me c'è ricchezza e onore, sicuro benessere ed equità
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Reichtum und Ehre ist bei mir, währendes Gut und Gerechtigkeit.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Rikedom och ära vinnas hos mig, ädla skatter och rättfärdighet.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Sự giàu có, sự tôn trọng, Của cải bền lâu, và sự công bình, đều ở nơi ta.
Zenginlik ve onur, Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.Sự giàu_có , sự tôn_trọng , Của_cải bền lâu , và sự công_bình , đều ở nơi ta .