bol ile cümle
bol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
II.Dünya Savaşı ve Bolşevik Devrimi konunun mahkemeye yansımasını engelledi.The World War and the Bolshevik Revolution prevented the matter coming to trial.
Eskiden Galgaduud bölgesinin başkentliğini yapmaktaydı.It was formerly the capital of the Galgaduud region.
Bölge 1 yayınları ise yorum parçaları için altyazı bulundurmamaktadır.The Region 1 releases do not offer subtitles for the commentaries.
Polonya'nın işgalinden sonra Gnesen'de (Gniezno) SS-bölüm komutanı olarak görev yaptı.After the invasion of Poland, Stroop served as commander of the SS section in Gnesen (Gniezno).
"Redaksiyonlar" bölümü."Redactions" section.
Bold yazı Dünya Şampiyonunu göstermektedir.Bold Text indicates World Champion.
2002 yılında, Olcay Gülşen, İnsan Kaynakları bölümünden mezun oldu.In 2002, Olcay Gulsen graduated from her Human Resource course.
20 Haziran 2015’te New York’un Hampton Bays bölgesinde 91 yaşında vefat etti.She died on June 20, 2015 in Hampton Bays, New York, aged 91.
Bu repliği daha önce Yedinci Doktor, Remembrance of the Daleks bölümünün sonunda kullanmıştır.A similar scene occurs with the Seventh Doctor in Remembrance of the Daleks.
Bölümün adı (Türkçesi: "Uyku Yok Artık") Shakespeare'in Macbeth oyunundaki "Uyku yok artık!The title is in reference to the Shakespeare play, Macbeth: "Sleep no more!
5:3 Saf olmayanlar Tapınak Dağı bölgesine girmemeli Deut.5:3 Impure people must not enter the Temple Mount area — Deut.
Bölgede balıkçılık yeniden ana ekonomik faaliyet olmuştur.Fishing has again become a major economic activity in the region.
Vukašin'in bölgesinin kuzeyinde, Marko'nun kardeşi Andrijaš da ayrıcalıklara sahipti.In the north of Vukašin's province, Marko's younger brother Andrijaš held properties.
Nehirler Azerbaycan su kaynaklarının en önemli bölümünü oluşturuyor.Rivers form the principal part of the water systems of Azerbaijan.
Gürcü Yahudileri'nin bölgede 2.600 yıllık bir tarihi vardır.The Georgian Jews have an approximately 2,600-year history in the region.
Bölgenin başkenti Cerro de Pasco şehridir.The capital of this province is the city Cerro de Pasco.
Bolivya Güzelidir.Santa Barbara is beautiful.
Malzemeler bölgeye ve her hane arasında değişir.Ingredients vary according to region and between each household.
Ian tam 16 hikâyede yer almıştır (73 bölüm).Ian appeared in 16 stories (77 episodes).
Özellikle İsviçre'nin en yoğun nüfuslu bölgelerinden birisidir.It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Hayatının büyük bir bölümünü Kanada'da geçirmiştir.Most questions were about his life in Canada.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Many of the expelled Jews fled to Poland.
Madencilik şirketi Norilsk Nickel, Norilsk bölgesinde başlıca işverendir.MMC Norilsk Nickel, a mining company, is the principal employer in the Norilsk area.
Bölgenin kentlerinin çoğu iki dünya savaşı sırasında oldukça kötü şekilde zarar görmüştür.Many of the towns of the region suffered severe damage during the two world wars.
Ağustos 2007'de "Heartbeats" adlı şarkı HBO'nun Entourage dizisinin bir bölümünde kullanıldı.In August 2007, "Heartbeats" was featured in an episode of the HBO series Entourage.
(Diğer oğullarına da Üçokları üçe bölmüştür.)(He appointed all three of them to their seats).
Hollanda gazeteleri 1932'de Kuzey Sumatra bölgesinin başkenti olan Medan'da gösterildiğini yazdı.Dutch newspapers indicate that it had screened in Medan, North Sumatra, by 1932.
Zamanının büyük bölümünü müzik yaparak geçirdi.He spent much of his time learning to play music.
1 nuevo sol 100 céntimoya bölünmüştür.The nuevo sol is divided into 100 céntimos.
Ohlone yerlileri bölgeyi Kuzey Kaliforniya'yı 6. yüzyıl civarı ele geçirmişlerdir.People of the Ohlone language group occupied Northern California from at least the 6th century.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.KLU is located at Hamburg’s HafenCity area and its classes are taught in English.
Bazı gruplarda bu vücut bölümlerinde kaynaşmalar görülebilir.Individual body parts within this sphere can be targeted.
Yenişehir bölgesinde bir otobüs terminali bulunmaktadır.There is a bus terminal in the region of Yenişehir.
Uzun tarihinin büyük bölümünde Antik Mısır uygarlığı tek hükümet tarafından yönetilmiştir.Throughout most of its history, ancient Egypt was unified under one government.
Her iki bölgede birer ziyaretçi merkezi bulunmaktadır.Both districts have visitor centers.
Ufukta kıyı şeridi aradı ve bir kara bölgesi gördü.He looked for coastlines at the horizon and saw a region of land.
Bölgenin adı bazı kaynaklarda Fezzan geçmektedir.The name of the place differs in various sources.
Buffy the Vampire Slayer bölümü "Welcome to the Hellmouth" yorum parçası (DVD (Bölge 2)).Commentary for Buffy the Vampire Slayer episode "Welcome to the Hellmouth" (DVD (Region 2)).
Ferro-manyetik maddeler alan duvarları tarafından ayrılan manyetik hiza bölgelerine sahiptir.Ferromagnetic materials have regions of magnetic alignment separated by domain walls.
Bu hipotez atomların bölünmez olduğunun antik varsayımını çürütmek için önemli bir adım oldu.This hypothesis was an important step in disproving the assumption that atoms were indivisible.
Ailesi Haskova şehrinde Slavyanovo bölgesindedir.His family is from Slavyanovo in the Haskovo region.
Sherlock'un "The Sign of Three" bölümünde Kanlı Nöbetçi Bainbridge'yi oynadı.He played Bainbridge, the Bloody Guardsman, in the Sherlock episode, "The Sign of Three".
Yobo, Nijerya'nın Ogoni bölgesinde futbol akademisi kurdu.Yobo has started a football academy in the Ogoni region of Nigeria.
1955 yılında Bolşoy Tiyatrosu'nda soprano olan Galina Vishnevskaya ile evlendi.In 1955, he married Galina Vishnevskaya, a leading soprano at the Bolshoi Theatre.
Bunun yanı sıra dizide Andrew Lincoln'ın (Rick) yer almadığı ikinci bölümdür.In addition, it is the second episode in the entire series not to feature Andrew Lincoln (Rick).
Yahudiler bölgeye ticaret amacıyla yerleşti.Jews established their trades in the city.
Albümün ikinci video klibi "Şansın Bol Olsun", 31 Ekim 2002'de yayınlandı.The album's second music video, "Şansın Bol Olsun", was released on 31 October 2002.
Bu bölgelerin bilinen herhangi bir ikinci ve üçüncü düzey alt bölümleri bulunmamaktadır.The special administrative regions do not have any known second- and third-level subdivisions.
Asal sayılar, 1'den büyük fakat 1 ve kendilerinden başka bölenleri olmayan doğal sayılardır.The prime numbers are the natural numbers bigger than 1 that have no divisors but 1 and themselves.
Suyun azlığı ve toprağın kalitesinin düşük olması onu geri kalmış bölge yapmıştı.The lack of water and the poor quality of the soil made it a backward region.
Mass Effect: Redemption, dört bölümlük bir çizgi roman serisidir.Mass Effect: Redemption is a four-part comic book mini-series.
Parki ülkenin kuzeyinde Bamingui-Bangoran bölgesinin doğu ucunun büyük bir bölümünü kaplamaktadır.The park occupies most of the eastern end of Bamingui-Bangoran province in the north of the country.
Bu olay her bölümde gerçekleşir.This would happen in every episode.
NASA, 22 Ağustos 2012 tarihinde inilen bölgeyi Bradbury Landing olarak isimlendirdi.NASA named the landing location Bradbury Landing on August 22, 2012.
17 yaşında Kızıl Ordu'ya katıldı, 1945'te Berlin'e ilk ulaşan bölükte yer aldı.At age 17 he joined the Red Army and in 1945, he was among the first troops to reach Berlin.
Polinezya, özellikle tatoo (dövme) kelimesinin türetildiği kültür bölgelerinden biridir.It is particularly prominent in Polynesian cultures, from where the word "tattoo" derives.
Ryder, ECW'ya dönüşünü 5 Mayıs'ta GM Tiffany ile olan bölümde yaptı.Ryder made his return to ECW on May 5, 2009 in a backstage segment with General Manager Tiffany.
“Kendini- doğrulama teorisi” bölümüne bakın.See "Self-verification theory" section.
(3 bölüm, 1956-1966) "The Fugitive" (Kaçak) ....(38 episodes, 1996–1999) The Fugitive ....
Pieper'in Panzer birimi Zhytomyr bölgesinde Sovyet saldırısını durdurarak önemli bir rol oynadı.His panzer unit played an essential role in stalling the Soviet offensive in the area of Zhytomyr.