bol ile cümle
bol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Eski Trova hareketinin bolerolar ve milliyetçi şarkılar üzerine uzmanlaşmış bir üyesiydi.He was a member of the old trova movement who specialized in boleros and nationalistic songs.
Tüm Menşevikler, hatta kimi Bolşevikler bile karar lehine oy kullandı.All Mensheviks and even some Bolsheviks voted in favor.
29 Haziran'da, bu edebiyat çevresinin üyeleri değişik bölgelere gitmek için görevlendirildiler.On 29 June, various members of the "Orient" group were commissioned to go to different provinces.
Amerikan şirketi General Motors, Daewoo'nun motor bölümünü satın almıştı.American company General Motors managed to purchase the motors division.
Sol tarafta, frenik sinir, subklavian arterin ilk bölümü için anterior geçer.On the left, the phrenic nerve crosses anterior to the first part of the subclavian artery.
Gövde, ağacın kereste üretimi için en önemli bölümüdür.The trunk is the most important part of the tree for timber production.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Before the war, between 1936 and 1939, Poland invested heavily in the Central Industrial Region.
Sehome 1854 yılında Downtown’in kurulduğu bölgeydi.Sehome was an area of downtown founded in 1854.
Dizinin diğer bölümlerinin yayınlanması 2000 yazına kadar sürdü.The Club's Journal was extant until at least 2000.
Köyün büyük bir bölümünün soyları madenciden oluşmaktadır.A small percentage of the region's economy is from mining.
Dizinin pilot bölümü 8 Mayıs 2014'te çekilmiş olup, 1 Haziran 2015'te ABC kanalında yayınlanmıştır.The pilot episode was ordered to series on May 8, 2014, and debuted on ABC on June 1, 2015.
1905'te bir grup Rus Yahudisi ve ardından Arjantin Yahudileri Bolivya'ya yerleşti.In 1905, a group of Russian Jews, followed by Argentines, settled in Bolivia.
2010 sonbaharında İngilizce bölüm öğretim üyelerine yaratıcı yazarlığı öğretmek için katıldı.In fall 2010 he joined the English department faculty to teach creative writing.
Bazı bölgelerde başarılı koruma çabaları sonucunda yüksek popülasyon yoğunluğuna erişilmiştir.Successful conservation efforts in certain areas have led to high population densities.
Bütün toplanabilir kanıtlar tamamlandıktan sonra oyun Class Trial bölümüne geçiş yapar.When all possible evidence is located, the game moves on to the Class Trial.
Bellick "The Killing Box" bölümünde yargılanırken 40 yaşında olduğunu belirtmiştir.Bellick is about 40 years old, judging from his own words in "The Killing Box."
Bunun sonucunda birkaç yıl boyunca Dünya'nın kuzey bölgelerinde sıcaklık artı.This would have cooled temperatures in the northern parts of the globe for a few years afterwards.
Bölüm, David M. Stern tarafından yazıldı ve David Silverman tarafından yönetildi.The episode was written by David M. Stern and directed by David Silverman.
Bir araştırma daha sıcak bölgelerde yaşayan zebraların daha çok çizgiye sahip olduğunu göstermiştir.One study analyzes that zebras have more stripes in hotter habitats.
Kasım 2002'de, No Doubt, Dawson's Creek dizisinin "Spiderwebs" bölümünde yer aldı.In November 2002, No Doubt made an appearance in the Dawson's Creek episode "Spiderwebs".
Bu sebeple bu bölümde Meg karakteri Mila Kunis yerine Lacey Chabert tarafından seslendirildi.Due to this fact, Meg is voiced by Lacey Chabert instead of Mila Kunis.
1 Ağustos , 2005'ten ,4 Aralık, 2006'ya kadar Federal Bölge Hükümet Başkanlığı görevinde bulundu.He was the Head of Government of the Federal District from August 1, 2005, to December 4, 2006.
Pyongyang, Chagang eyaleti ve ülkenin diğer bölgelerine satış yapılır.They are supplied to households in Pyongyang, Chagang Province and other parts of the country.
Fransız Guyanası Meclisi, bölgesel ve bölgesel hükümetten sorumludur.The French Guiana Assembly is in charge of regional and departmental government.
Bölgedeki bu yerleşimciler, adayı St. Andrews Adası olarak adlandırdı.As his name was Andrew, they named the island St Andrew's Island.
Kelsey Grammer tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez "The Telltale Head" bölümünde görünmüştür.He is voiced by Kelsey Grammer and first appeared briefly in the episode "The Telltale Head".
Bölümde Bart, Palyaço Krusty'nin asistanı olarak işe başlar.In the episode, Bart gets a job as Krusty the Clown's production assistant.
Bölümün adı, dizide müzik ile ilgilenen tek karakter olan Beth'e ithaf etmektedir.The episode title refers to Beth, the only character associated with music.
Kıtanın adı Hindistan'ın merkez bölgelerinden Gondwana bölgesiyle ilişkilendirilir.It is named after Gondwana region in central India.
Abhazya'nın en yüksek bölgeleri yıl boyunca soğuk bir iklime sahiptir.Abkhazia's highest regions have a cold, summerless climate throughout the year.
Tourneur'ın yönetmen olarak son işi, 1966'da T.H.E. Cat dizisi için çektiği bir bölümdür.Tourneur's final director credit was for an episode of T.H.E. Cat in 1966.
Bakınız: Winx Club bölüm listesiWinx Club Website
İş Parkı Ras Al Khaimah’ın İş Bölgesinin merkezindedir.The Business Park is situated in the heart of Ras Al Khaimah’s business district.
Drew Z. Greenberg hikâye editörlüğüne yükselmiş ve üç bölüm yazmıştır.Drew Z. Greenberg was promoted to story editor and wrote three episodes.
“Feminist Sanat Eleştirisi.”Sanat Eleştirisi, bölüm.“Feminist Art Criticism. ”Art Criticism, vol.
Rota, böylece artık sabit hat bölümlerinden müteşekkil değildir.The route is thus no longer cleared in fixed track sections.
İlk bölüm yayınlandıktan sonra karakter daha olumlu yorumlar aldı.Following the broadcast of her first episode, the character was received more positively.
Bu bölüm, önemli teknikler hakkında kronolojik sırayla genel bir bakış sunar.This section gives an overview of the important techniques in chronological order.
Bölgenin merkezinde Javorie ve Krupina ovaları uzanmaktadır.The Javorie and Krupina Plain ranges are located in the centre.
Thomas Henry Bolt (31 Mart 1916 - 30 Ağustos 2008), Amerikalı golfçü.Thomas Henry Bolt (March 31, 1916 – August 30, 2008) was an American professional golfer.
South Park, Simpsonlar'a olan hürmetini "Simpsons Already Did It" bölümüyle gösterdi.South Park later paid homage to The Simpsons with the episode "Simpsons Already Did It".
Joss Whedon'un bu bölümü veriş şekli... gerçekten dahice.The way this was handled by Joss Whedon ... was ingenious.
Aspern günümüzde Viyana'nın 22. Şehir Bölgesi olan Donaustadt'ın bir parçasıdır.Aspern is part of Donaustadt, the 22nd district of Vienna.
Giriş alanını geçen tüm ışınlar faz uzayında bir bölge RI ile temsil edilir.All rays crossing the input aperture are represented in phase space by a region RI.
Güney Amerika bölgesindan 3,5 takım (16 tanesinden) finallere katıldı.The South American zone was allocated 3.5 places (out of 16) in the final tournament.
Planlanan üçlemenin ilk iki bölümünü tamamladık ve Üçüncü Seri'ye başladı.He had completed the first two parts of the planned trilogy but only started on the Third Series.
Onlar, bölgede bir tchur tchur çağrısı veya davul sesi verirler.They give a tchur-tchur call or drum on their territory.
The Web of Fear bölümünde Nicholas Courtney, Colonel Lethbridge-Stewart rolünü oynamıştır.The Web of Fear introduced Nicholas Courtney as Colonel Lethbridge-Stewart.
Bu bölgede 12 ilçe yer almaktadır.There are 12 such places in India.
Matematiksel olarak, bir gauge bazı temel yığınların bir (yerel) bölümünde sadece bir seçimdir.Mathematically, a gauge is just a choice of a (local) section of some principal bundle.
Bölümün açılış müziği Sting'in "Englishman in New York" şarkısıdır.The beginning of the episode features the song "Englishman in New York" by Sting.
1 boliviano 100 centavoya bölünmüştür.One boliviano is divided into 100 centavos.
Windows Chat, UNIX Talk yazılımına benzer bir bölünmüş ekran kullanıcı arabirimini kullanır.Windows Chat utilizes a split screen user interface similar to UNIX talk.
Diana Abgar'ın annesi Avet, İran'ın Şiraz bölgesinde yaşayan Tateos Avetum ailesinden gelmektedir.Diana Apcar's mother Avet was from the Tateos Avetum family in the Shiraz district of Iran.
Sehir, geleneksel bir şekilde, tarihi bölge Romagna'nın batı girişi olarak kabul edilir.The city is traditionally considered the western entrance to the historical region Romagna.
Savaşın sona ermesinden bu yana, şehir Voyvodina Özerk bölgesinin parçası olmuştur.Since the end of the war, the town has been part of the Autonomous Province of Vojvodina.
Bu program için basittir ama aktif bölge sınırı geçtiği zaman, yanlış sonuçlar gösterir.This is easy to program but leads to inaccurate results when the active area crosses the boundary.
Sezon, 2011 yılındaki altıncı sezondan beri ilk kez iki parçalı bölümle başlamıştır.The series contains more than one two-part story for the first time since the sixth series in 2011.
2005 yılında Haydar Aliyev Vakfı'nın halkla ilişkiler bölüm başkanı oldu.In 2005 she became Head of Public Relations department of the Heydar Aliyev Foundation.
Bir dinar 1000 "milim" (مليم)'e bölünür.The dinar is subdivided into 1000 dirham (درهم).