Bolivya Güzelidir.Fabio è bravissimo.
Bu savaşta bolca kullanılan bu silahlar, savaş sonrasında da sürekli artmaya devam etti.Tuttavia, pochissime di queste nuove armi giunsero in tempo per la guerra.
Hawaii'de yağışlar boldur.Ve ne zaman yağış alacağı tahmin edilememektedir.In caso di pioggia non è raro vederseli entrare in casa.
Bologna FC takımı 6.şampiyonluğunu kazanmıştır.L'Hockey Club Bolzano vince il suo sesto scudetto.
1577'de Bologna valisi olarak atanmıştır.Nel 1511 nominato Governatore di Bologna.
Bunlardan 48Ti doğal olarak en bol bulunan izotoptur (73.8%).158Gd è il più abbondante (24,84%).
1978-79 sezonunda Boluspor'a transfer oldu.Ha vinto lo scudetto con Bologna nella stagione 1978-79.
Bol bol su içilmelidir.Guida poco che devi bere.
Ayrıca çok az miktarda Bolu Dağlarında da bulunur.È anche presente in piccole quantità nelle foglie di tè.
(Alfredo: Di miei bollenti spiriti – "Benim sıcak ruhum").“De' miei bollenti spiriti”, aria di Alfredo.
Her zaman etrafında aktör ve müzisyenler, bol miktarda ziyafet ve hayatın diğer zevkleri vardı.Era sempre circondato da attori e musicisti, e usufruiva di copiosi banchetti e altri piaceri della vita.
Hatta Bologna Üniversitesinin rektörleri öğrenciler tarafından seçilmekteydi.Gli interpreti erano stati scelti tra gli studenti bolognesi.
Özellikler Orta kuşak karalarının batı kıyılarına bol yağış bırakırlar.La quantità delle precipitazioni aumenta dalla costa occidentale verso l'interno.
21 Nisan 1644’ te kendisine Bolu sancağı verildi.Solo il 16 marzo 1944 si poté vararlo.
Öğrenciye bol bol kılavuz verilmektedir.Il numero degli studenti è oscillato parecchio.
Bu restoranda porsiyonlar boldur.Порции в этом ресторане огромные.
Toprağı bol olsun.Да упокоится он в мире.
O gün insanlar ya nimetleri bol olan Cennet’e ya da elem verici azabın olduğu Cehennem'e gireceklerdir.Во время судного дня Иблис будет послан в ад вместе с «соратниками огня».
""Pablo McNeil - the man who put the charge in Bolt" (İngilizce)".Pablo McNeil - the man who put the charge in Bolt (англ.).
Bolşevikler bir gün sizi de asacak diye bağırmıştır.Однажды большевики повесят вас!»
Dağlarda bol miktarda kuşburnu, böğürlen ve ahududu da mevcuttur.В горах много плодов, клевера и горного лука.
Bunlar "28 Bolşevik" olarak tanınacaklardır.Группа получила название «28 большевиков».
Bol miktarda su ile yetiştirilir.Варится в большом количестве воды.
Bolmak (Olmak) ve Boğmak anlamı taşır.Семена размалывают и делают из них муку.
Genel olarak, Bolşevikler ve Sol Sosyal Devrimciler, Kongre'de görevlerin %94'ünü aldı.В целом большевики и левые эсеры получили на Съезде 94 % мандатов.
Kongrenin üçüncü ve dördüncü oturumları Bolşeviklerin mutlak tahakkümüyle gerçekleşti.Третье и четвёртое заседания Съезда проходили уже при абсолютном доминировании большевиков.
Meksika ve Bolivya çeyrek finale yükselmiştir.Мексика и Боливия вышли в четвертьфинал.
Bolivya devlet başkanı Evo Morales Aymara Kızılderilisidir.Президент Боливии Эво Моралес является аймара по происхождению.
Muamba, Mayıs 2010'da "The Bolton News" tarafından "Yılın Oyuncusu" seçildi.В мае 2010 года Муамба был признан «игроком года» по версии читателей газеты The Bolton News.
Sultan Hassanal Bolkiah ve Kraliçe Saleha'nın oğludur.Сын султана Хассанала Болкиаха и королевы Салехи.
Halk deyişlerinden bolca yararlanmıştır.О народном красноречии.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.В том же году вступает в большевистскую партию.
Soygun ayrıca Bolşevik Merkez'in Avrupa'daki sosyal demokratların gözünden düşmesine neden oldu.Ограбление также ухудшило отношения большевистского центра с европейскими группами социал-демократов.
Diğer önemli Tiflis Bolşeviklerinden Stepan Shahumyan, Bakü'ye taşındı.Другой видный тифлисский большевик Степан Шаумян, переехал в Баку.
Her ne kadar çalmaya teşvik edilseler de yakalandıklarında bol bol cezalandırılıyorlardı.Когда игрок давил их, они издавали крики и превращались в надгробия.
1917-18 yıllarında bolşeviklerle çalışmıştır.В 1917—1918 гг. тесно сотрудничала с большевиками.
28 Mayıs 1918 yıllında Bolşevikler Kurullu dağıttılar ve 21 Temmuz 1918’de kurulun bütün liderler tutuklandı.28 мая 1918 года большевики распустили Совет и 21 июля 1918 года все лидеры бывшего Совета были арестованы.
Bol miktarda bahçe vardır.Здесь много садов.
Bolca bir sos elde edeceksiniz.Подаются с большим количеством соусов.
Baratheon'un birlikleri Winterfell'a saldırır fakat Bolton'un ordusu onları durdurur.Оставшиеся силы Баратеонов маршируют на Винтерфелл, но Болтоны побеждают их.
Yusuf yedi yıl bolluk olacağını, yedi yıl ise çok şiddetli bir kıtlık olacağını söyledi.Иосиф толкует сны так, что сперва будет семь изобильных лет, а затем будет семь лет голода.
Mîm, Turin ile sıkı dost olur ve ona bolca öğüt verir.Сравнивает их с людоедами и предупреждает их о воздаянии.
6 Kasım günü Bologna karşısında hat-trick yaptı.6 ноября в поединке против «Болоньи» Мохаммед сделал хет-трик.
Boldt bir yazar oldu.Мона стала писательницей.
Parti Merkez Komitesi'ne, üç Bolşevik ve altı Menşevik girdi.В Центральный Комитет, выбранный на съезде, вошли 3 большевика и 7 меньшевиков.
Lauca Nehri (Rio Lauca), Bolivya ve Şili'de bir nehirdir.Лаука (исп. Río Lauca) — река в Боливии и Чили.
1919'da on yaşındayken Bolşevik olduğunu ilan etti.Ещё в 10-летнем возрасте, в 1919 году, она объявила себя «большевичкой».
"Kahramanlar" ve "kitle" teorisi Bolşevik değil Sosyal Devrimci bir teoridir.Теория «героев» и «толпы» есть не большевистская, а эсеровская теория.
Bu kampanyalarda slogan Güçlü ekonomi, güçlü bolivar, güçlü ülkedir.«Сильная экономика, сильный боливар, сильная страна»).
Bolkarlar torosların bütün özelliklerini taşır.Есть люди, соблюдающие все законы Торы.
Bolşevik Parti tarafından 6. kongrede delege olarak seçildi.Как делегат принимала участие в работе VI съезда большевистской партии.
Bol miktarda balık bulunur.Водится множество рыбы.
Her ne kadar eskiden susuz bir köy idi ise, şimdi bol suyu olan bir mahale olmuştur.Изначально на месте, где сейчас расположено село Крутое, был большой пустырь.
Bolu'nun ilçeleri.Нога Болдор.
Bolşeviklere ait matbaa basılarak, Pravda gazetesi kapatıldı.После прихода к власти большевиков газета была закрыта.
Aynı yılın Ekim ayında Manni Schmidt Boltendahl ile anlaşamadığı gerekçesiyle gruptan ayrıldı.В октябре того же года из-за разногласий группу покидает Манни Шмидт.
Muamba, 7 Ağustos 2010 tarihinde Bolton ile dört yıl daha sözleşme uzattı.7 августа 2010 года Муамба подписал с «Болтоном» новый 4-летний контракт.
Bolşevik Parti'nin Kiev Komitesi ve Ukrayna Merkez Konseyi'nin zaferi ile sonuçlandı.Восстание закончилось победой Киевского комитета партии большевиков и Центральной рады.
1904 Barış Antlaşması Şili ve Bolivya arasında 20 Ekim 1904 tarihinde imzalanmıştır.Мирный договор между Чили и Боливией был подписан в 1904 году.
Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur.В том же году, в возрасте 23 лет, стал профессором арабского языка в Болонском университете.