Yapılan dualar kabul edilmiş ve bol ürünlü bir yıl gelmiş.Pidieron y recibieron una prórroga de un año.
Bol miktarda Gündendi(Ayçiçeğinin trakyacası:) ve Buyday (Buğday) ekilir tarlalara.Como castigo a éste, numerosos azotes y días de cepo le fueron dados.
Chaco Savaşı'ndan sonra Bolivya ordusu kaskı yakın zamana kadar kullanıyordu. .Tras la Guerra del Chaco, el Ejército boliviano empleó el casco hasta fechas recientes.
1940'larda 2200 Yahudi Bolivya'yı terketti.Sin embargo, unos 2,200 judíos dejaron Bolivia en la década de los 1940.
Kongreye, 20 Bolşevik Komiteden 24 delege katıldı.A Londres asistieron veinticuatro delegados, en nombre de 20 comités bolcheviques.
Boltzmann yüzeysel alanlarda gazların durumu için dağılımını sonradan genelleştirdi.Boltzmann posteriormente generalizó su distribución para el caso de los gases en los campos externos.
Bu kanun 1884'te teorik olarak Ludwig Boltzmann tarafından üretildi.La ley se derivó teóricamente por Ludwig Boltzmann en 1884.
Bollywood'a girişini Deewana (1992) ile yaptı.Hizo su debut en Bollywood en 1992 con Deewana.
Aynı yıl Bolşeviklere katılır.Ese mismo año se afilió al Partido Bolchevique.
Bu yolla saat, mobilya, radyo gibi tüketim malları bolca üretildi.Los bienes de consumo, como relojes, muebles y radios fueron producidos en abundancia.
Yeraltı suları, yer yer ortaya çıkar ve bol miktarda bulunmaktadır.De ella vienen los bienes de la tierra y el agua de los manantiales.
Moskova'daki Bolşoy Balesi ve Sankt Petersburg'daki Mariinski Balesi dünya çapında ünlüdür.El Teatro Bolshói de Moscú y el Ballet Mariinski de San Petersburgo permanecen famosos en todo el mundo.
Chernenko: The Last Bolshevik: The Soviet Union on the Eve of Perestroika (İngilizce).Chernenko: The Last Bolshevik: The Soviet Union on the Eve of Perestroika (en inglés).
(Partick Hanafin ve Bolette Blaagaard ile editör) Kozmopolitikten Sonra, New York: Routledge , 2012, s.188.Con Patrick Hanafin y Bolette Blaagaard) Después de que Cosmopolitanism, Nueva York: Routledge, 2012, pp. 188.
1993 yılında Teatro Comunale di Bologna ile Japonya turnesini gerçekleştirmiştir.En 1993 realizó un tour en Japón con el Teatro Comunale di Bologna.
2007 yılında, Boltiere (BG) tesisi güçlendirilir.En 2007 se lleva a cabo la mejora de las instalaciones de Boltiere (BG).
Bolşevik hükümet Kronstadt’a 7 Mart 1921 günü saldırır.El gobierno bolchevique comenzó el ataque en Kronstadt el 7 de marzo.
1905'te bir grup Rus Yahudisi ve ardından Arjantin Yahudileri Bolivya'ya yerleşti.En 1905, un grupo de judíos de Rusia, seguidos de judíos argentinos, se estableció en Bolivia.
Diğer önemli Tiflis Bolşeviklerinden Stepan Shahumyan, Bakü'ye taşındı.Otro notable bolchevique de Tiflis, Stepán Shaumián, se trasladó a Bakú.
II. Dünya Savaşı'nın ardından bir miktar Polonyalı Yahudi Bolivya'ya geldi.Después de la Segunda Guerra Mundial, una pequeña cantidad de judíos procedentes de Polonia llegó a Bolivia.
Erişim tarihi: 22 Ocak 2018. ^ "Alex Bolts into Australian Open". sbs.com.au.Consultado el 5 de enero de 2018. «Alex Bolts into Australian Open» (en inglés). sbs.com.au.
10 Mayıs 1933'te Paraguay, Bolivya'ya resmi olarak savaş ilan etti.1933: Paraguay declara la guerra a Bolivia.
Eti çok lezzetlidir ve bütün sene boyunca bolca avlanılır.La carne es suave y está disponible en el mercado todo el año.
Ekim Devrimi'nden sonra, Aralık 1917'de Henrichs Eiche Bolşeviklere katıldı.Después de la Revolución de Octubre, en diciembre de 1917 Génrij Eije se unió a los bolcheviques.
Bolly, Bundesliga'daki ilk maçına Mainz 05 karşısında çıktı.Bolly hizo su debut en Bundesliga en el partido contra el Mainz 05, entrando desde la banca.
Venedik ve Bologna'ya gidişinin ardından 1879'da Birleşik Devletler'e geri döndü.Después de sus viajes a Venecia y a Bolonia, volvió a Estados Unidos en 1897 por varios años.
Simón Bolívar: A Life (İngilizce).Simon Bolivar: A Life (en inglés).
Kışlar bol yağışlıdır.Los inviernos son muy lluviosos.
Jack o gece adada içinde taze su bolluğu olan mağaralar keşfeder.Esa noche en la isla, Jack descubre cuevas con una abundancia de agua dulce.
Bolivya'daki La Paz'da doğdu.Evento celebrado en La Paz, Bolivia.
The Bollywood Boyz, WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'nin 15 Eylül çekimlerinde debut yaptı.The Bollywood Boyz debutaron en WWE el 15 de septiembre en su territorio de desarrollo, NXT.
Çünkü orada bol su vardı.Disponía de agua en abundancia.
Örnek vermek gerekirse Bologna Üniversitesi dünyadaki en eski üniversitesidir.Se cree que la Universidad de Bolonia es la universidad más antigua del mundo occidental.
KIVRATMA : Bolca fındık ve yufka ile yapılan bir tatlı çeşididir.Chè thạch sen: hecho con alga y semilla de loto.
1992 BOLOGNA HIGH SPEED STATION, İtalya.Construido en 1992 ESTACIÓN AVE BOLONIA, Italia.
Ayrıca bu bölgede bol miktarda petrol bulunmaktadır.De igual manera, en esta zona existen grandes yacimientos de gas.
23 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Syria and Hezbollah bolster forces in Qusayr" (İngilizce).23 de mayo de 2013. «Syria and Hezbollah bolster forces in Qusayr» (en inglés).
Marşın tam müziği ise ilk olarak 1938'de üretilen Bolşevik Parti Marşı'nda kullanıldı.La primera vez que la música se utilizó fue en el Himno del Partido bolchevique, creado en 1938.
Bolu'dan ulaşım Oto Sanayisi/Arçelik yolu istikametinden yapılmaktadır.El valle en el que se emplaza Siq se conoce como Bab as-Sīq (Paso al Siq).
Otçul hayvanlar ise her gün bol bol yemek yemek zorundadır.Necesitan alimentarse muchas horas por día.
Bolero (film, 1934), George Raft ve Carole Lombard'ın oynadıkları 1934 yapımı ABD filmi.Bolero (película de 1934), con Carole Lombard y George Raft.
Ekolojik yönden bol gıdalı bir göldür.Sin embargo, una gran parte es de medio punto de vista ecológico nutritivos.
Dağlarda bol miktarda kuşburnu ve karamık çalıları vardır.De las montañas descienden numerosos arroyos.
20. yüzyılda Bolivya'da önemli derecede Yahudi yerleşimi gerçekleşti.Durante el siglo XX, un asentamiento judío sustancial comenzó en Bolivia.
Bolivya ve Peru'da yaşar.Habita en Bolivia y Perú.
1952 Bolivya Devrimi'nde önemli bir rol oynadı.Ellos también tuvieron un papel importante en la Revolución de 1952 en Bolivia.
Pasifik Savaşı (1879-1884), bir tarafta Şili, diğer tarafta ise Peru ve Bolivya'nın bulunduğu savaş.El primero es la Guerra del Pacífico (1879-1883) entre Chile, por un lado, y Bolivia y Perú, por el otro.
Bol miktarda balık bulunur.También se encuentran gran cantidad de peces.
1931 - Daniel Salamanca Urey, Bolivya Devlet Başkanlığı görevine getirildi.Daniel Salamanca Urey, presidente Constitucional de la República de Bolivia en 1931.
1913) 20 Şubat Ludwig Boltzmann, Avusturyalı fizikçi (ö.20 de febrero: Ludwig Boltzmann, físico austriaco (f.
Bolero (film, 1984), John Derek'in yönettiği, Bo Derek'in oynadığı 1984 ABD yapımı film.Bolero (película de 1984), con Bo Derek.
Mahallede diğer bölgelere göre su fazladır buna istinaden tarım daha boldur.Esto es especialmente cierto en terruños pobres donde la vid podría necesitar más agua.
Bunun nedeni mezarlıklara bol miktarda dikilmesidir.Debido a ello reciben el apodo de cementeros.
Boltzmann sabiti (k veya kB) enerji ile sıcaklık arasındaki ilişkiyi veren fiziksel bir katsayıdır.La constante de Boltzmann (k o kB) es la constante física que relaciona temperatura absoluta y energía.
2000 yılında Fortitudo Bologna ile, 2001'de ise Virtus Bologna ile şampiyonluğa ulaştı.En el 2000 con Fortitudo Bologna y el 2001 con el Kinder Bologna.
Roberto Bolano (1953-2003), sürrealist şiir yayımcısı.Roberto Bolaño (1953-2003), escritor chileno.
Akçay bol ve soğuk artezyen suları ile üne kavuşmuştur.Mis compañeros se batían con admirable sangre fría.
Bolivya bolivianosu, (İspanyolca: boliviano boliviano) Bolivya'nın para birimidir.Bolivia Bolivia - Bolivisión.
Bolivya Güzeli.Bolivianas ilustres.
Film, yurtdışı pazarında da o tarihe kadar en yüksek hasılat yapan bollywood filmidir.La película se convirtió en la que obtuvo mayor recaudación en toda la historia de Bollywood en el extranjero.