bol ile cümle
bol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Dizi beş sezondan oluşmaktadır ve 100 bölümü de ABD Sci Fi Channel'da yayınlanmıştır.The series aired for five seasons and 100 episodes on the US Sci Fi Channel.
Güney Sudan Özerk Bölgesi , Birinci İç Savaşın sonunda kuruldu.The Southern Sudan Autonomous Region was established at the end of the First Civil War.
1996'da bunlar altı bölge (Zoba) altında toplandı.In 1996, these were consolidated into six regions (zobas).
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.It is the starting point of the rue de la Paix.
Ağustos 1957’de Kuala Lumpur ve bölgesi beyaz ilan edilir.In August 1957, Kuala Lumpur and district were declared 'White'.
1932'de cumhuriyet altı yeni büyük oblasta bölündü.In 1932, the republic was divided into six new larger oblasts.
Bu büyük orta bölümün değiştirilmesi, uzaktan çalıştırılan ekipman gerektirmektedir.Replacing this large central part requires remotely operated equipment.
1905 devrimi burada başladı ve hızla bölgelere yayıldı.The Revolution of 1905 initiated here and spread rapidly into the provinces.
Rusya, Kuril Adaları'nda kıyıya yakın bölgelerde yaşayan 11 bin vatandaşını tahliye etti.Russia evacuated 11,000 residents from coastal areas of the Kuril Islands.
Bu gizem "The Name of the Doctor" (2013) bölümünde çözülmüştür.The mystery is later resolved in "The Name of the Doctor" (2013).
Pilot bölüm, Bahçe Duvarının Ötesinde için katalizör olmuştur.That pilot became the catalyst for Over the Garden Wall.
The Legend of Korra, ilk olarak 12 bölümlük bir mini dizi olarak düşünüldü.The Legend of Korra was initially conceived as a twelve-episode miniseries.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.When Kane returned on October 28 of Raw, he became "Director of Operations".
6 Ocak 2014'te Liverpool FC, XOLO'yu Hindistan'daki ilk bölgesel ortaklığı olarak ilan etti.On 6 January 2014, Liverpool FC announced Xolo as its first regional partner in India.
16. yüzyıl boyunca kuzey Almanya bölgeleri, Protestan Reformu'nun merkezi oldu.During the 16th century, northern German regions became the centre of the Protestant Reformation.
Alien: Isolation için eleştiriler ikiye bölünmüştü, ancak genel olarak pozitifti.Critical reception for Alien: Isolation was divided but generally positive.
18 Nisan 1999 seçimlerinden sonra Bolu'dan meclise girdi.After the April 18, 1999 elections, parliament entered Bolu.
Buffy, Angel dizisindeki ikinci ve son çıkışını "Sanctuary" bölümünde yapmıştır.Buffy makes her second and final appearance on Angel in "Sanctuary".
"Mars to Stay", New York Times'ın iki görüş yorumu bölümlerinde açıkça teklif edilmiştir."Mars to Stay" has been explicitly proposed by two op-ed pieces in the New York Times.
Jovan Oliver'in hakimiyet kurduğu bölgelerin çoğu daha sonra kardeşlerine dağıtılmıştır.Most of Jovan Oliver's lands were later given to the brothers.
Stüdyon kayıtlarının bugünkü bölümünde, ikisi de "Cool"'u 15 dakikada bitirdi.During a studio session together, they finished "Cool" in 15 minutes.
Fiziksel bir düzeyde, kartuşları farklı bölgeler için farklı şekillenir.On a physical level, the cartridges are shaped differently for different regions.
Ukrayna bölgesel çevre konularında işbirliği ile ilgilenmektedir.Ukraine is interested in cooperating on regional environmental issues.
Bu uygulama, sistemin her bir bölümünü saf bir işleve sahip olmaya zorlar.This exercise forces each part of the system to have a pure function.
Seçim - seçtiğiniz ekranın bir bölümünü resim alır.Selection - takes a picture of a part of the screen that you select.
Fakat "Homer's Phobia", tamamen eşcinsellik teması etrafında dönen ilk bölümdür.However, "Homer's Phobia" was the first episode to revolve entirely around homosexual themes.
29 Eylül 2013'te Çin, Şangay Serbest Ticaret Bölgesi'ni açtı.On September 29, 2013, China opened the Shanghai Free-Trade Zone.
25. Bölüm, Cancer."Chapter 25, Cancer".
Çoğu Avrupa bölgesinde su çok serttir.In most European regions the water is hard.
Bölüm 2: Taylor, bu bölümde, kendi bilimsel yönetim ilkelerini anlatmıştır.In this section, Taylor explained his principles of scientific management.
Bölüm adının daha önce "Killer Within: Part II" olması planlanmıştır.The episode was originally titled "Killer Within: Part II".
Diğer tüm mesajlar "Diğer" bölümünde görüntülenir.All other messages are displayed within an "Other" section.
Gözün konumu gördüğü küçük resimleri hangi bölüm de olduğunu belirler.The position of the eye determines which parts of the small images it sees.
Yerel olarak, Las Bolas (kelime anlamıyla Toplar) olarak bilinirler.Locally, they are known as Las Bolas (literally The Balls).
Verisign’ın ana işletmesi, adlandırma hizmetleri bölümüdür.Verisign's core business is its naming services division.
Yusuf al-Baghmardi, onun yardımcısı ve bölgedeki askeri güçlerin komutanıydı.Yusuf al-Baghmardi was his deputy and commander of the military forces of the region.
Henry Bolckow, 1853' de belediye başkanı oldu.Henry Bolckow became mayor, in 1853.
2002: Rizzi and Ruggiero (ve Bel) ayrı ayrı yukarıda bahsedilen bölüntü manifoltu ortaya koydular.2002: Rizzi and Ruggiero (and Bel) explicitly introduce the quotient manifold mentioned above.
Ermenistan'ın Bizans bölümü zaten 638–639'da fethedilmişti.Byzantine Armenia was already conquered in 638–639.
Her bölüm çözülmekte olan Problem ile biter ve Save-Ums, karargahlarına geri döner.Each episode ends with the problem being solved and the Save-Ums returning to their headquarters.
ABD müzik mağazasına girerken, ziyaret edebileceğiniz birden fazla bölüm var.When entering the US music store, there are multiple sections one can visit.
2011 yılında davetli misafirler Bologna’da birçok demonstrasyona katıldılar.Invited guests attended several demonstrations in Bologna in 2011.
Fransız Devrimi sırasında Savoy bölgesi Fransa tarafından fethedildi.During the French Revolution, the Savoy region was conquered by France.
Artık Bathsheba'nın yeni bir hayranı vardır: yalnız ve depresif William Boldwood.Meanwhile, Bathsheba has a new admirer: the lonely and repressed William Boldwood.
Kasım 2016'da bir yangın ortaçağ kent salonunun büyük bir bölümünü tahrip etti.In November 2016 a fire destroyed a greater part of the medieval town hall.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.Three leased Bombardier CRJ 100 aircraft were introduced on regional services from Minsk.
Türkler Gediz bölgesine küçük bir karşı saldırı başlattı, ancak sınırlı bir başarısı oldu.The Turks started a small counter-attack in the area of Gediz, but it had limited success.
Parça 2 (9-34 bölümler) Strategikon'a has bölüm, generale tavsiyeleri içerir.Part 2 (Chapters 9-34) is the Strategikon proper, and contains advice to a general.
Ukrayna Bolşevik hükümeti altında 1920 ve 1921 yıllarında Ukrayna ortografileri doğrulanmıştır.Under the Bolshevik government of Ukraine, Ukrainian orthographies were confirmed in 1920 and 1921.
Bir üst değişenler bölümü de Google Trends tarafından belirlenen popülariteye göre eklendi.A top movers section was also added, based on popularity determined by Google Trends.
Güney Avusturya ve bütün Alpe-Adria bölgesinin önemli bir kavşağını temsil eder.It represents an important traffic junction for southern Austria and the whole Alpe-Adria region.
Beş bölümden oluşan programda Starrcade tarihinin en iyi 25 maçı gösterilmiştir.This five-part series counts down the top 25 matches in Starrcade history.
Bologna'ya giren Müttefik birliklerinin ilk üyelerinden biriydi.He was one of the first members of the Allied troops to enter Bologna.
“Cinsiyet Adaleti: Bölgesel ve Küresel.”"Gender Justice: Local and Global."
Şar Dağları'ndaki 39 gölden biridir ve diğerleri de bölgedeki turizmi artırmaktadır.It is one of 39 lakes on Šar mountains and like others boosts tourism in the local area.
1922 yılında AIME bu komiteyi 10 profesyonel bölümden birisi olacak şekilde genişletmiştir.In 1922, the committee was expanded to become one of AIME's 10 professional divisions.
25 Mart'ta komedyen Lee Mack, bir bölümde kısa süre göründüğünü söylemiştir.On 25 March, comedian Lee Mack stated that he would make a brief appearance in one episode.
UPMC'nin arkasındaki Pittsburgh bölgesindeki ikinci en büyük hükümet dışı işverendir.It is the second-largest non-government employer in the Pittsburgh region behind UPMC.
Asya'nın büyük ekonomik farklılıkları, bölgede devam eden gerginliğin kaynağı olmaktadır.Asia's large economic disparities are a source of major continuing tension in the region.
Tiangong 3 olarak adlandırılan ilk bölüm, Tiangong 2'den sonra başlatılacaktır.The first section, designated Tiangong 3, is scheduled for launch after Tiangong 2.