Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.Ми розташували її в підвалі, ми серйозно ставимось до їжі, проводимо серйозні експерименти.
Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.Мы установили её в подвале и всерьёз занялись приготовлением, начиная с серьёзных экспериментов.
Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.Така че ние поставихме тази лаборатория в мазето и взехме нещата на сериозно, като сериозна експериментация.
Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.ונהיינו מאוד רציניים בקשר לאוכל, כמו ניסויים רציניים. ב.ר: אחד הדברים הממש מגניבים
Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.فوضعنا هذا في القبو وأخذنا نأخذ الامر بجدية فيما يخص القيام بالتجارب
Bunu bodruma koyduk ve yemek hakkında gerçekten ciddileştik, ciddi deneyler falan yaptık.食べ物の研究にまじめに 取り組みました ベン：私達の研究室がスゴイのは
"Dedi ve gözleri onun eldivenli parmak yönünü takip ve bodrum kapı sabit Saparna bir şişe gördüm."저기 좀 봐!"고 그는 말했다, 그들의 눈은 그의 장갑 낀 손가락의 방향을 따라 그리고 저장고 문 하드 인삼차의 병을 보았다.
"Dedi ve gözleri onun eldivenli parmak yönünü takip ve bodrum kapı sabit Saparna bir şişe gördüm."انظر هناك!" قال ، وعيونهم اتبعت اتجاه إصبعه القفاز ورأى زجاجة فشاغ بشدة من باب القبو.
"Dedi ve gözleri onun eldivenli parmak yönünü takip ve bodrum kapı sabit Saparna bir şişe gördüm.とセラーのドアでハードサルサパリラの瓶を見た。 それから彼はパーラーに入って、そして突然、迅速に、悪意を持って、ドアをバタン
Dün bodrumda biri dedi ki,Alguien dijo en el sótano ayer:
Dün bodrumda biri dedi ki, "Hayat adldir.Вчера в убежище кто-то сказал, что жизнь - странная штука.
Evet. Bodrumda mı yaşıyordun?Mieszkałaś w piwnicy?
Evet, bodrum.Da, subsol!
Evet, bodrum.Tak, w piwnicy!
Evet, bodrum.Ya, ruang bawah tanah?
Evet, bodrum.Ναι, υπόγειο!
Evet, bodrum.Да, в подвале!
Evet! Bodrum!نعم , في القبو؟
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Escucho cosas como una habitación extra en la casa, el sótano, la cafetería, la biblioteca.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Ich höre Sachen wie in ein zusätzliches Zimmer im Haus, in den Keller, ins Café, in die Bücherei.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.I husets ekstrarum, i kælderen, på caféen, på biblioteket.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Ik hoor dan dingen als de extra kamer in het huis, de kelder, een koffiehuis, de bibliotheek.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.J'entends des choses comme une pièce supplémentaire dans la maison, la cave, le café, la bibliothèque.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.집에 있는 여분의 방, 지하실, 커피샵 도서관 같은 답을 듣습니다.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane."La stanza in più che abbiamo a casa, il seminterrato,
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Nebo taky do pokoje pro hosty, do přízemí, do kavárny, do knihovny.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Oiço coisas como uma divisão extra da casa, a cave, o café, a biblioteca.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Olyanokat is hallok, hogy van erre egy külön szobájuk vagy a pincébe mennek, a kávézóba vagy a könyvtárba.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Saya akan mendengar jawaban semacam sebuah ruangan ekstra di rumah, ruang bawah tanah, kafe, perpustakaan,
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Slišim odgovore kot prazna soba v hiši, klet, kavarna, knjižnica.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Słyszę o dodatkowym pokoju w domu piwnicy kawiarni, bibliotece.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Tôi sẽ được trả lời ở những nơi như là một phòng thêm trong nhà, hầm, quá cafe, thư viện.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Voi auzi deasemenea raspunsuri ca o camera separata a casei, la subsol, la cafenea, la biblioteca.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Ακούω πράγματα όπως σ' ένα δωμάτιο του σπιτιού, στο υπόγειο, στην καφετέρια, στη βιβλιοθήκη.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Или в какой-то дополнительной комнате в доме, в подвале, в кофейне, в библиотеке.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Или пък някаква допълнителна стая в къщата - мазето, кафенето, библиотеката.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.Чую про місця штибу особливої кімнати в будинку, підвалу, кав"ярні, бібліотеки.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.אני שומע תשובות כמו החדר הנוסף בבית, המרתף, בית הקפה, הספרייה.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.سوف أسمع أشياء مثل مثل غرفة إضافية في المنزل , الطابق السفلي , المقهى , المكتبة.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.地下室 カフェや図書館など それに電車や
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.Duró unas semanas, pero luego se volvió a hundir en las zonas oscuras de su cerebro.
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.E durerà per un paio di settimane e poi si immerge nuovamente dentro il suo cervello scantinato buio.
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.Es dauert ein paar Wochen und dann taucht wieder in ihre dunklen Keller Gehirn.
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.Il durer pendant quelques semaines, puis elle plonge de nouveau dans son cerveau sous-sol sombre.
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.Она продлится в течение нескольких недель, а затем она провалы обратно в ее темных мозга подвале.
Geri onun karanlık bodrum beyin içine o dips sonra bir kaç hafta sürecek ve.أن تستمر لبضعة أسابيع ثم مرة أخرى إلى أنها الانخفاضات دماغها قبو مظلم.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", a spus el, peste calea ferată dintre etapele pivnita "," TAS adevărul ceea ce Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", dijo, sobre el carril de los pasos de bodega "," tas la verdad lo que Henfrey sez.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", disse ele, sobre o trilho da escada do porão "," tas a verdade o que Henfrey sez.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", dit-il, sur le rail des étapes cave "," tas de la vérité ce Henfrey sez.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," ha detto, oltre alla guida dei passi cantina, "'tas la verità quello che Henfrey sez.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", hän sanoi, yli kiskon ja kellarin vaiheet, " tas the totuus mitä Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," je rekel, čez železnico v kleti korakov, " Tas je resnica, kaj Henfrey PEC.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," katanya, di atas rel tangga gudang bawah tanah, "'tas kebenaran apa yang Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," mondta, át a vasúti a pince lépések "," tas az igazságot, amit Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", ông nói, trên đường sắt trong những bước hầm, "TAS sự thật những gì Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," povedal a cez zábradlie do pivnice krokov "," TAS je pravda to, čo Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", powiedział, przez poręcz schodów piwnicy "," tas prawdy co Henfrey SSE.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," řekl a přes zábradlí do sklepa kroků "," TAS je pravda to, co Henfrey SEZ.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny", sagte er, über das Geländer der Kellertreppe "," tas die Wahrheit, was Henfrey sez.