O, şimdi don derece borçlu.He is deeply in debt now.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.He tried it again, but in vain.
O sonunda karısının isteğine boyun eğdi ve bir ev satın aldı.He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
O sonunda hapishaneyi boyladı.He ended up in jail.
O, son sayfayı boş bıraktı.He left the last page blank.
O, hapishaneyi boylayacak.He will end up in prison.
Karısını boşamış olduğu gerçeğini gizledi.He concealed the fact that he had divorced his wife.
Kendisini boşamaması için karısını ikna etti.He persuaded his wife not to divorce him.
O, karısını mutlu etmeye çalıştı ama boşuna.He endeavored to make his wife happy, but in vain.
O yorumlarını kompozisyonun kenar boşluğuna yazdı.He wrote his comments in the margin of the composition.
Onun üç gün boyunca bilinci kapalı.He has been unconscious for three days.
O, üç yıl boyunca şampiyon oldu.He was the champion for three years.
Kız kardeşine onun odasını boyamasına yardım ettirdi.He got his sister to help him paint his room.
O ömür boyu hapis yattı.He was in prison for life.
Kendisi gördüğüm en uzun boylu insan.He is the tallest man that I have ever seen.
Kendisi gördüğüm en uzun boylu adam.He is the tallest man that I have ever seen.
O, yarım yıl boyunca bize eğitmenlik yaptı.He has coached us for half a year.
Bozuk saatimle ilgileneceğine söz verdi.He promised to see about my broken watch.
O, beni boynumdan yakaladı.He caught me by the neck.
Ona hayatımı borçluyum.I owe him my life.
Hayatımı kurtardığı için ona çok şey borçluyum.I owe him a great deal because he saved my life.
Zamanını boşa harcadığı için pişman.He regrets having wasted his time.
Boşa zaman kaybını onaylamadı.He didn't approve of wasting time.
O ,kaderine boyun eğmek istemez.He would not submit to his fate.
Parasını boşa harcadığına üzülüyor.He regrets his having wasted his money.
O, kendi hayatı pahasına boğulan çocuğu kurtardı.He saved the drowning boy at the risk of his own life.
O, araba ile Boston'a gitti.He went to Boston by car.
O borç batağına saplanmıştı ve evini elden çıkarmak zorunda kaldı.He was deep in debt, and had to part with his house.
O, borcun ödenmesini talep etti.He demanded payment of the debt.
O, borca girdi.He ran into debt.
O, borcunu ödemedi ve gözden kayboldu.He did not pay the debt and disappeared.
Genç olmasına rağmen vaktini boşa harcamaz.Though he is young, he never wastes time.
Onun elleri boştu.His hands were empty.
Bir kızı boğulmaktan kurtardığı için ona ödül verildi.He rescued a girl from drowning and was given a reward.
O suda küçük bir bot ile denize açılıyor.He is sailing a little boat on the water.
Küçük bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.He saved a little boy from drowning.
O, terfi şansını boşa harcadı.He threw away his chance of promotion.
O yedi yıl boyunca Matsue'de yaşadı.He lived in Matsue for seven years.
Bana borç para verecek kadar kibardı.He was kind enough to lend me money.
O beş fit boyunda.He is five feet tall.
Bütün ömrü boyunca orada yaşadı.He's lived there all his life.
Bütün hayatı boyunca aynı işte kaldı.He stayed at the same job for his whole life.
Hayatı boyunca bekar kaldı.He remained a bachelor all his life.
Hayatı boyunca fakir insanlara yardım etti.He helped poor people all his life.
O, geçen ay karısını boşadı.He divorced his wife last month.
O nehirde boğuldu.He drowned in the river.
Nehirde yüzerken boğuldu.He drowned while swimming in the river.
O, nehir boyunca yürüdü.He walked along the river.
Her tarafı beyaz boya ile kaplandı.He was covered all over with white paint.
Onun kalın bir boynu var.He has a thick neck.
O, Pasifik Okyanusu boyunca yelkenli ile gitme girişiminde başarısız oldu.He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
O, üniversiteden mezun olduktan sonra, iki yıl boyunca İngilizce öğretti.After he had graduated from the university, he taught English for two years.
Bir gölette bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.He saved a child from drowning in a pond.
O uzun boylu bir adamdı.He was a tall man.
Cadde boyunca bir araba sürüyordu.He was driving a car along the street.
O, cadde boyunca yürüdü.He walked along the street.
O, tavanı maviye boyadı.He painted the ceiling blue.
O duvarı boyamak için güzel havanın avantajlarından yararlandı.He took advantage of the fine weather to paint the wall.
O yol boyunca ayakta durmaya devam etti.He kept standing all the way.
Kızınca ağzını bozar.He uses foul language whenever he gets angry.