boşuna ile cümle
boşuna kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.И отвечал сатана Господу и сказал: разве даром богобоязнен Иов?
Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.ויען השטן את יהוה ויאמר החנם ירא איוב אלהים׃
Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.فاجاب الشيطان الرب وقال هل مجانا يتقي ايوب الله.
Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.撒 但 回 答 耶 和 華 說 、 約 伯 敬 畏 神 、 豈 是 無 故 呢
Şeytan, ‹‹Eyüp Tanrıdan boşuna mı korkuyor?›› diye yanıtladı.撒但 回答 耶和華 說 、 約伯 敬 畏神 、 豈是 無故呢
Sözleriniz boşuna.As tuas palavras de nada valem.
Sözleriniz boşuna.Dina ord är meningslösa.
Sözleriniz boşuna.Dine ord er meningsløse.
Sözleriniz boşuna.Hablas en vano.
Sözleriniz boşuna.Le tue parole sono futili.
Sözleriniz boşuna.Próżne gadanie.
Sözleriniz boşuna.Sanasi ovat merkityksettömiä.
Sözleriniz boşuna.Τα λόγια σου είναι ανώφελα.
Sözleriniz boşuna.Твои слова бесполезны.
Vaktini ihtiyacın olan şeyleri edinemeden, boşuna geçiriyorsun.Iti petreci timpul rotindu-te si nerezolvand ce ai nevoie.
Vaktini ihtiyacın olan şeyleri edinemeden, boşuna geçiriyorsun.Kamu menghabiskan waktumu berputar-putar tidak mendapatkan apa yang kamu butuhkan
Vaktini ihtiyacın olan şeyleri edinemeden, boşuna geçiriyorsun.Passi più tempo a girare che ad avere quello che ti serve
Vaktini ihtiyacın olan şeyleri edinemeden, boşuna geçiriyorsun.Това ще бъде първото ми желание и мисля, че ако всеки направи това, дори няма да имам нужда от повече желания.
Yemin ederim ki onlar hayatlarını boşuna kaybetmiyorlarIncluso si soy derribado
Yemin ederim ki onlar hayatlarını boşuna kaybetmiyorlarJe jure que leurs vies ne seront pas perdues en vain
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor. (Gulusmeler)Và thế cũng không lãng phí nước, nó tái tuần hoàn nước bẩn (Cười)
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.샤워를 즐길 수가 있어요. 똑같은 지저분한 물을 계속 재활용 하거든요
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Másrészt nem pocsékol vizet, körbekeringeti ugyanazt a piszkos vizet.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Mimochodem, nespotřebujete moc vody, systém neustále recykluje tu samou špinavou vodu.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Na marginesie, nie marnując wody gdyż w nim cyrkuluje ta sama brudna woda.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Senza sprecare l'acqua, fra l'altro, perché fa ricircolare quella di scarico.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Tidak membuang-buang air, karena air kotor akan dipancurkan kembali.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Tout en ne gaspillant pas d'eau, d'ailleurs, Cela fait recirculer la même eau sale.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Und man verschwendet übrigens kein Wasser, denn sie führt das dreckige Wasser wieder zurück.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Y por cierto, sin gastar agua. recicla la misma agua sucia.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.Zonder water te verspillen, de douche hergebruikt het vieze water.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.И, кстати, вы не будете тратить воду — он циркулирует одну и ту же грязную воду.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.И между другото не прахосва вода - използва повторно същата мръсна вода.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.ולא לבזבז מים, דרך אגב, היא ממחזרת את אותם מים מלוכלכים.
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.وبالمناسبة، لا يهدر المياه لأنه يعيد تدوير نفس المياه القذرة!
Ve tabi bu arada, bosuna da su harcanmamis olacak, ayni kirli suyu donusturuyor.同じ汚れた水が再利用されるようになってますから (笑)
Yani vali boşuna çabaladı.Alors ce que le gouverneur obtient était une coquille vide.
Yani vali boşuna çabaladı.Așa că ce a primit guvernatorul a fost un loc gol.
Yani vali boşuna çabaladı.De gouverneur kreeg een lege doos.
Yani vali boşuna çabaladı.주지사가 빼앗은 것은 결국 빈 껍데기뿐이 셈이었죠.
Yani vali boşuna çabaladı.Perciò il governatore si ritrovò in mano un guscio vuoto.
Yani vali boşuna çabaladı.Portanto tudo o que o Governador conseguiu foi uma casca vazia.
Yani vali boşuna çabaladı.Was also der Gouverneur bekam, war eine leere Hülle.
Yani vali boşuna çabaladı.Więc naczelnik dostał pustą skorupę.
Yani vali boşuna çabaladı.Y así el gobernador solo obtuvo un cascarón.
Yani vali boşuna çabaladı.Така че това, което губернаторът получи беше празна черупка.
Yani vali boşuna çabaladı.Так что губернатор получил пустышку.
Yani vali boşuna çabaladı.כך שמה שהמושל קיבל היה קליפה ריקה
Yani vali boşuna çabaladı.لذلك كلّ ما حصل عليه المحافظ كان هيكلا فارغا.
Yani vali boşuna çabaladı.しかし こういったことは 独立系メディアにはよくあることなのです
Ya Rab! Beni buraya boşuna göndermedinيا الله! لم تخلقني في هذه الحياة هباء
Yemin ederim ki onlar hayatlarını boşuna kaybetmiyorlarКлянусь, их жизни не будут напрасно потеряны
Yemin ederim ki onlar hayatlarını boşuna kaybetmiyorlarأقسم أن أرواحهم لن تذهب هباء
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.A levegő fékezhetetlen felbontású jött és ment fel az arca, mint egy hiú és továbbadása árnyék.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.Een lucht van de ontembare resolutie kwam en ging op zijn gezicht als een ijdele en doorgeven schaduw.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.Ein Hauch von unbeugsamen Auflösung kam und ging auf sein Gesicht wie eine eitle und Weitergabe Schatten.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.En air av okuvlig upplösning kom och gick på hans ansikte som en fåfäng och passerar skugga.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.En luft af ukuelige opløsning kom og gik over hans ansigt som en forfængelig og forbipasserende skygge.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.Ilmaan lannistumaton resoluutio tuli ja meni hänen kasvoillaan kuin turhamainen ja kulkee varjo.
Yılmaz çözünürlüklü bir hava geldi ve bir boşuna gibi onun yüzüne gitti ve geçen gölge.불굴의 해상도의 공기가 와서 수포처럼 그의 얼굴에 가서 통과
İlgili Sayfalar