Boşanma, ne korkunç!Это ужасно! женщина:
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.C'est un film sur un type qui est au bord du divorce.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Det handler om en fyr, som er på grænsen til skilsmisse.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Egy fickóról szól, aki épp a válás küszöbén áll.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Es handelt von einem Typen, der gerade am Rand einer Scheidung ist.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.É sobre um tipo que está à beira do divórcio.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Es sobre un tipo que está al borde del divorcio.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Este despre un tip care este în pragul unui divorţ.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Het gaat over een kerel die op het punt staat te scheiden.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Je to o chlapovi, co je kousek od rozvodu.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.사실은 이혼의 위기에 처한 남자의 이야기입니다
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.No, é su un tipo che é in procinto di divorziare.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Nó nói về một người đàn ông sắp sửa li dị.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Se kertoo miehestä avioeron kynnyksellä.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Παρουσιάζει έναν άντρα ο οποίος βρίσκεται στα πρόθυρα διαζυγίου.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Он - о парне на грани развода.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.Той се разказва за мъж на ръба но развода.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.זה על בחור שנמצא על סף גירושין.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.انه عن رجل على وشك الطلاق.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.彼はしょぼくれてロサンゼルスにやってきます
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.Jag måste flytta ut på grund av skilsmässa.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.Je dois quitter mon logement pour cause de divorce.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.Minun täytyy muuttaa pois asunnostani avioeron vuoksi.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.Tengo que abandonar la vivienda por un divorcio.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.Мне придется съехать с квартиры из-за развода.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.يتوجب علي الانتقال من مسكني بسبب الطلاق.
Boşanma sebebiyle konutumdan taşınmam gerekiyor.因为离婚，我必须搬出现在的住所。我担心会丧失居留许可。怎么办？
Boşanma ve çocuk velayetiAvioero ja lasten huoltajuus
Boşanma ve çocuk velayetiDivorce et garde des enfants
Boşanma ve çocuk velayetiDivorcio y custodia de los hijos
Boşanma ve çocuk velayetiSkilsmässa och vårdnad om barn
Boşanma ve çocuk velayetiРазвод и опека детей
Boşanma ve çocuk velayetiالطلاق وحضانة الأطفال
Boşanma ve çocuk velayeti离婚及儿童抚养
Boşanma ve oturma izniAvioero ja oleskelulupa
Boşanma ve oturma izniDivorce et permis de séjour
Boşanma ve oturma izniDivorcio y permiso de residencia
Boşanma ve oturma izniSkilsmässa och uppehållstillstånd
Boşanma ve oturma izniРазвод и вид на жительство
Boşanma ve oturma izniالطلاق وترخيص الإقامة
Boşanma ve oturma izni离婚和居留许可
Boşanma ve soyadıEfternamn vid skilsmässa
Boşanma ve soyadıLe nom de famille en cas de divorce
Boşanma ve soyadıLos apellidos en caso de divorcio
Boşanma ve soyadıSukunimi avioerossa
Boşanma ve soyadıФамилия при разводе
Boşanma ve soyadıاسم العائلة للطفل في حالة الطلاق
Boşanma ve soyadı离婚后的姓氏
Boşanmaya eşlerden diğeri itiraz etse bile karar verilir.Avioero tuomitaan, vaikka toinen puoliso vastustaisi sitä.
Boşanmaya eşlerden diğeri itiraz etse bile karar verilir.El divorcio se tramita incluso aunque el otro cónyuge esté en contra.
Boşanmaya eşlerden diğeri itiraz etse bile karar verilir.Parterna döms till skilsmässa även om den andra parten motsätter sig det.
Boşanmaya eşlerden diğeri itiraz etse bile karar verilir.Решение о разводе выносится, даже если второй/ая супруг/а возражает против этого.
Boşanmaya eşlerden diğeri itiraz etse bile karar verilir.يتم الحكم بالطلاق على الرغم من معارضة الزوج/الزوجة الآخر لذلك.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.Avioero tuomitaan vasta toisen hakemuksen jälkeen.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.Domstolen dömer till skilsmässa först efter att den andra ansökan har lämnats in.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.El proceso del divorcio no comienza hasta la segunda solicitud.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.Le divorce est prononcé même si l’un des deux conjoints s’y oppose.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.Решение о разводе выносится только после подачи второго заявления.
Boşanmaya resmi olarak ancak ikinci başvurudan sonra karar verilir.يتم الحكم بالطلاق بعد الطلب الثاني.
Boşanmayı planlayan ebeveynlere yönelik bilgilerFinceInformación para padres que se propongan divorciarsefinés