boşanmış ile cümle
boşanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.V nasprotju s tem je še naprej čutil neko spoštovanje do svoje bivše žene.
Üç kez evlenmiş ve iki kez boşanmıştır.Dvakrat je bil poročen in dvakrat ločen.
Christine Baranski -Tanya, Donna'nın en yakın arkadaşlarından birisi ayrıca üç kere boşanmış bir zengindir.Christine Baranski – Tanya, viena iš Donna’os geriausių draugių, turtinga, 3 kartus išsiskyrusi moteris.
Elagabalus üç tanesi bilinen toplam beş kadınla evlenmiş ve boşanmıştır.Elagabalas vedė ir išsiskyrė su penkiom moterim, trys iš jų žinomos.
Üç kez evlenmiş ve iki kez boşanmıştır.Buvo vedęs ir išsiskyrė tris kartus.
Chandler iki kez evlenmiş ve boşanmıştır.Devon yra du kartus išsiskyrusi.
2013'te ise boşanmışlardır.2013 m. susižadėjusieji išsiskyrė.
Çift 1947 yılında boşanmış, ancak onlarca yıldır yakın arkadaş olarak kalmıştır.Abielu lahutati 1947, kuid nad jäid aastakümneteks headeks sõpradeks.
2015 yılında boşanmışlardır.2015. aastal nad lahutasid.
Çift 14 Temmuz 1966'da Las Vegas'ta evlenmiş ve 1969'da boşanmışlardır.Pärast kümmet aastat kooselu abiellusid nad 1986. aasta juunis Las Vegases.
Ailesi boşanmıştır.Ta on lahutatud.
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.2. kislány:Hogy elváltak-e, elvált szülők, esetleg.
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.(소녀2) 이혼한 거요. 엄마아빠가 이혼한 거...어쩌면...
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorciadas — quer dizer, pais divorciados.
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.ילדה 2: גרושים -- הורים גרושים, אולי.
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.الفتاة الثانية: مطلقين-- أباء مطلقين ربما.
2. Kız: Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.これが私のものよ。
Belgeleri sizde değil. annesi ile boşanmışsınız.Usted no tiene sus papeles. Y está divorciado. Hay que comprobarlo.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.Många organisationer och församlingar ordnar stödgruppsverksamhet för personer som har skilt sig.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.Monet järjestöt ja seurakunnat järjestävät tukiryhmätoimintaa niille, jotka ovat eronneet.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.Muchas organizaciones y parroquias organizan grupos de apoyo para separados.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.Многие организации и религиозные приходы занимаются организацией групповой терапии для разведённых.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.تنظم العديد من المنظمات والأبرشيات فعاليات مجموعاتية داعمة لأولئك الذين قد تطلقوا.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grubu faaliyetleri düzenlemektedir.许多社会团体和教会都为离婚人士提供团体支援活动。更多信息，请访问家政协会和教会家庭事务协商中心的网站。
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.Många organisationer och församlingar ordnar stödgruppsverksamhet för personer som har skilt sig.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.Monet järjestöt ja seurakunnat järjestävät tukiryhmätoimintaa niille, jotka ovat eronneet.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.Muchas organizaciones y parroquias organizan grupos de apoyo para separados.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.Многие организации и религиозные приходы занимаются организацией групповой терапии для разведённых.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.العديد من المنظمات والأبرشيات تقوم بتنظيم فعاليات مجموعاتية داعمة لأولئك الذين قد تطلقوا.
Birçok kuruluş ve cemaat boşanmış bireylere destek grupları faaliyetleri düzenlemektedir.许多组织及教会均为离婚人士安排支持小组活动。详情见例如人口协会及教会家事辅导中心网页。
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Bercerai -- orang tua bercerai, mungkin,
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorcé - les parents divorcés, peut-être.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorciado - padres divorciados, tal vez.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorţaţi - părinţii divorţaţi poate.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorziati -- forse genitori divorziati.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Gescheiden -- ouders gescheiden, misschien.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Geschieden - die Eltern sind vielleicht geschieden.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Li dị -- cha mẹ li dị, có thể.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Rodzice - może po rozwodzie.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Rozvedená -- rodiče rozvedení, možná.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Skilda föräldrar, kanske.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Διαζύγιο - χωρισμένους γονείς, ίσως.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Разведени - може би родителите са разведени.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Родители : разведены или нет.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.Avioerolapsella on oikeus kieltäytyä tapaamasta toista vanhempaansa.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.Barn, vars föräldrar har skilt sig, har rätt att vägra träffa någon av föräldrarna.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.Todo menor cuyos padres estén divorciados podrá negarse a recibir las visitas de uno de ellos.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.Un enfant dont les parents sont divorcés a le droit de refuser de voir son autre parent.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.При разводе ребёнок имеет право отказаться от встречи с одним из родителей.
Boşanmış çiftlerin çocuklarının diğer ebeveyni görmeyi reddetme hakkı vardır.الطفل الذي من عائلة حدث فيها طلاق بإمكانه أن يمتنع عن مقابلة الوالد/الوالدة الآخر.
Evet. Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.Cearta aia violentă şi scandalul de la divorţ.
Evet. Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.- Con las peleas violentas y el desastroso divorcio.
Evet. Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.Tudod, azok a viharos veszekedések és a szaftos válás
Evet. Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.و كان هناك قتال عنيف- نعم ، نعم-
Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.- Com brigas violentas e... - Sim, sim, sim!
Korkunç bir kavga edip, boşanmışlar.- Oui. - Tu sais, les violentes bagarres... Et rappelle-toi le divorce embrouillé.
Psikolojik yardımı örneğin boşanmış kişilere yönelik değişik destek gruplarından alabilirsiniz.离婚后，您可能需要心理援助和司法援助。司法援助由法律援助办公室（oikeusaputoimisto）提供。各种专为离婚人士服务的援助小组还提供心理援助，这类援助活动通常由教会和其它机构负责。
Spited, haksızlığa, boşanmış PARIS Beguil'd, öldürülen! En iğrenç ölüm, sana göre beguil'd,PARIS Beguil'd, גרוש, עוול, להכעיס, שנרצח! המאוסות ביותר למוות, על ידי לך beguil'd,
Spited, haksızlığa, boşanmış PARIS Beguil'd, öldürülen! En iğrenç ölüm, sana göre beguil'd,spited, 잘못한 이혼 파리 Beguil'd는, 살해! 대부분의 역겨운 죽음, 너에게로 beguil'd,
Spited, haksızlığa, boşanmış PARIS Beguil'd, öldürülen! En iğrenç ölüm, sana göre beguil'd,باريس Beguil'd والمطلقات وظلم ، spited ، القتيل! معظم مقيت الموت ، التي beguil'd اليك ،