boşan ile cümle
boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sonradan boşanmışlar ama kendisi eski karısının soyadını kullanmaya devam etmiştir.Despite being divorced, Welch does keep in touch with his ex-wife.
Fakat daha sonra gene boşanmaya karar verirler.They quarrel and again resolve to divorce.
Zlatni Ljiljan (Boşnakça Altın Zambak) ve Bosanski Ljiljan (Boşnak Zambağı) olarak da bilinir.It's also known as Zlatni Ljiljan (Bosnian for golden lily) and Bosanski Ljiljan (Bosnian lily).
Jemma dokuz yaşındayken boşanmışlardır.They divorced when Jemma was nine.
(İki evliliği ve boşanması aynı adamla yapmıştır.)"Marriage (Same Sex Couples)".
Bu durum eşiyle boşanmasına sebep olmuştur.This tension led to their divorce.
22:29 Bu kişi asla boşanamaz Deut.Verse 9:29 took away any option of fighting unbelievers.
1976 yılında Jolie'nin anne ve babası boşandı.In 1996 Jordy's parents divorced.
Şu anda erkek çocuğu yoktur ve 1996'da boşanmasının ardından hiç evlenmemiştir.Prince Andrew currently has no male heirs and has been unmarried since his 1996 divorce.
Annesi ve babası boşanmıştır.Her mother and father divorced.
Ancak çift 1956'de boşandı.The couple divorced in 1956.
Anne-babası Memphis 4 yaşındayken boşanıyorlar ve babasını bir daha hiç görmüyor.Fliss' parents are divorced and she no longer sees her father.
1957 yılında ise boşandılar.They divorced in 1957.
Bir çocuk babası olup 2009 yılı sonunda eşinden boşanmıştır.He has a daughter and separated from his wife in 2009.
Ebeveynleri mutsuz bir evliliğe sahipti ve bu yüzden boşandılar.His parents' marriage was unhappy and eventually ended in divorce.
22 Ekim 2007'de boşanma davası sonuçlandı ve resmen ayrıldılar.On February 20, 2007, their divorce was finalized.
İlk eşinden daha sonra boşandı.He had divorced his first wife.
2000'de anne ve babası boşandı.His parents divorced in 2000.
1962’de heykeltıraş Tom Doyle ile tanıştı ve evlendi; 1966’da boşandılar.In 1962, she met and married sculptor Tom Doyle (1928–2016); they divorced in 1966.
Ernest Kaltenegger'in çocuğu var ve boşanmıştır.González Hernández is divorced and has a son.
İki kız çocukları vardır, 2013'te anlaşarak boşanmışlardır.The couple have three sons and divorced in 2013.
Ancak 1945'te Gellhorn, Hemingway'dan boşanmayı ister.Lastly, in 1945, Gellhorn became the only one of Hemingway's four wives to ask him for a divorce.
Üç çocukları olan çift, 1948 yılında boşandı.The couple had three children before divorcing in 1938.
Haziran 2008'de ise boşandılar.They divorced in June 1998.
Anne ile babası boşandıktan sonra annesi çizgi roman yazarıyla evlendi ve Ohio'ya taşındı.After her parents divorced, her mother married a comic book artist, who moved the family to Ohio.
1973 yılında boşanma kararı almışlardır.They filed for divorced in 1973.
Altı yıl sonra ise boşandılar.They divorced after six years.
Ailesi boşandıktan sonra, ikisi de yeniden evlendi.After he and his wife divorced, he later married again.
2. konuda boşanma anlatılır.Chapter two describes a divorce.
Hızır'dan boşanıp Amerika'ya gider.Heartbroken he leaves for America.
Ailesi boşandıktan sonra babası tarafından büyütüldü.He was brought up by his mother after his parents divorced.
1935 yılında boşanmadan önce 2 tane çocuğu oldu.They had two children before divorcing in 1945.
2007 yılında Sevim Demiroğlu ile Adana'da evlenmiş; fakat sonraları boşanmışlardı.He married Marjorie De Sousa in May 2004, but the couple later broke up.
Bu esnada boşanma işlemlerine başladıkları belirtilmektedir.Presently, they are awaiting a divorce.
Boşanınca Hollanda’ya gitti.She went to Puerto Rico and obtained a divorce.
1979 yılında boşandılar.They divorced in 1979.
Tindle'ın amacı Wyke'ı boşanma kâğıtlarını bir an önce imzalamaya ikna etmektir.Whitney wants to speed up her divorce.
Ailesi 1970'li yılların başında boşandı.Her parents divorced in the early 1970s.
Bu evlilik de 1991 yılında boşanma ile sona erdi.The marriage ended in divorce in 1991.
Reşit Paşa ile evliliği bir süre sonra boşanma ile sonuçlandı.Sassoon's second marriage also ended in divorce.
"Hiç boşandın mı?"Have you ever been divorced?
Boşanır mıydınız?Would you get a divorce? (Laughter)
Tabii diğer yarısı boşanmıyor, değil mi?Of course, the other half won't, right?
Bir araştırmaya göre çocukluk fotoğraflarında gülümseyen insanların boşanma ihtimalleri daha düşük.One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Boşanmak bulaşıcı birşey.Divorce is contagious.
Belgeleri sizde değil. annesi ile boşanmışsınız.You don't have his papers. We are divorced.
Batılı ülkelerde boşanma oranı yaklaşık yüzde 40.In the Western world, divorce rates are about 40 percent.
Fakat yeni evlilere boşanma olasılıklarını sorduğunuzda, bunu yüzde sıfır olarak öngörürler.But when you ask newlyweds about their own likelihood of divorce, they estimate it at zero percent.
- Boşanmak istiyorum. - Dottie, büyük bir şey var.- I want a divorce.
İsterse evlenir, isterse boşanır.She's old enough to drink or get married if she wants to, get a divorce.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.When Americans go to college and marry each other, they have very low divorce rates.
Boşanmış-- belki anne babamız boşanmıştır.Divorced -- parents divorced, maybe.
Yaşgünleri, düğünler, boşanmalar, hizmetimi kullanmak isteyen herkes için herşey.I would do birthday parties, weddings, divorces, anything for anyone who wanted to use my services.
Üniversite yıllarından, şimdi boşanan ama çocuk sahibi olmak isteyen çok yakın bir arkadaşım vardı.I had a close friend from college who'd gone through a divorce and wanted to have children.
Spited, haksızlığa, boşanmış PARIS Beguil'd, öldürülen!PARlS Beguil'd, divorced, wronged, spited, slain!
E.T.'nin konusu boşanma."E.T." is about divorce.
Boşanmanın eşiğinde bir adam hakkında.It's about a guy who's on the verge of divorce.
Boşanma. [kendi dilinde]:Divorce.
Boşanma, ne korkunç!How awful! woman:
Kısa süre sonra ebeveynlerim boşandılar, ve ben de annemle beraber Türkiye döndüm.Shortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.