boşan ile cümle

boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çift 1967'de boşandılar.2人は1967年に離婚した。
27 Aralık 2007'de Los Angeles mahkemesi boşanma kararı verdi.離婚の審判は、2007年12月27日にロサンゼルスの上級裁判所に託された。
Karısından resmen boşanıp boşanmadığı belli değildir.本当に妻が流産し、彼が妻の側に行ったのかどうかは明らかではない。
27 Ekim 1982'de ikinci karısı Rebecca Dyer ile evlendi ve 1986'da boşandı.1982年10月にRebecca Dyerと2度目の結婚をするも、1986年に破局した。
30 Aralık 2006'da von Teese "düzeltilemez görüş ayrılıkları" nedeniyle boşanma davası açtı.2006年12月30日、ディタ・フォン・ティースは「和解しがたい不和」のために離婚を申請した。
1929'da boşandı.1929年に離婚。
1968 yılında boşandı.1968年に離婚した。
1984'te boşandılar.1984年に離婚した。
Bu aynı zamanda boşanmak için de geçerlidir.同じ頃、離婚を経験する。
Ancak daha sonra Charlie'yle boşanmışlardır.ダニエルとはその後離婚した。
1968'de anne ve babası boşandı.1968年に両親が離婚。
Kardeşleriyle birlikte boşanmış annesinin yanında büyüdü.弟とともに、離婚した母に育てられた。
İlk eşinden daha sonra boşandı.即位前に最初の妻と離婚した。
1964 yılında boşandılar.1964年、離婚。
1958 yılında ilk eşinden boşandı.1850年に最初の妻と離婚した。
Bu durum eşiyle boşanmasına sebep olmuştur.離婚妻に渡されるからである。
Bazı Katolik ülkelerde boşanma bugün bile olanaksızdır.マルタはカトリックの国なので、離婚すら許されていません。
Bir kızları olan çift 2014'te boşandı.一女をもうけた夫人とは2006年に離婚。
İtalyan Usulü Boşanma 1961 İtalya yapımı kara komedi filmidir.イタリア式離婚狂想曲(伊語Divorzio all'italiana)は、1961年製作のイタリア映画。
Bundan dolayı boşanma çocuklar için özellikle zordur.この場合、分生子との区別が困難である。
Evlilik Boşanma ^協議離婚。
Evli ve bir çocuk vardır, fakat sonra boşanmıştır.子持ちの既婚者であるが離婚を迫られたようである。
Shahid 3 yaşındayken annesi ve babası boşandı.両親はシャーヒドが3歳の時に離婚。
"Eşimle neden boşandığımızı hâlâ bilmiyorum".こうして「なぜ人は離婚するのか。
14 yaşındayken anne babası boşandı.14歳の時に両親は離婚。
21 Mart 2012'de boşanmıştır.2012年3月21日に結婚。
Ayrıca 1956 yılında, ilk eşi ile boşandı.1956年に最初の妻と離婚。
1996 - Prens Charles ile Prenses Diana boşandılar.1996年 - イギリス王太子チャールズとダイアナ妃が離婚。
Evlenme ve Boşanma.失職して離婚。
Bir çocuk babası olup 2009 yılı sonunda eşinden boşanmıştır.1児(女の子)のパパであるが2009年春に離婚。
30 Haziran 2014'te ise boşandılar.2006年1月30日、いしだと離婚した。
Bu arada da Clark Kent de Lois Lane ile boşanma sürecindedir.一方、クラーク・ケントもロイス・レインとの離婚で気落ちしていた。
21:13 Bir Kohen boşanmış bir kadınla evlenmemeli Lev.PM1:00〜1:59 結婚を控えたある女性の話。
Ancak, 1957'de bu evlilik de boşanma ile sona erdi.この結婚も、1953年、離婚に終わった。
Erkut Taçkın bugüne kadar iki kere evlenip boşandı.柳下はこれまでに二回、結婚が破談になっていた。
Ailesi kendisi doğduktan kısa bir süre sonra boşandı.彼の親は彼の誕生後すぐに離婚している。
Anne ve babası 2009 yılında boşanmıştır.両親は2009年に離婚している。
Altı yıl sonra ise boşandılar.離婚から6年後。
Ralph evli olduğu karısından boşanıp Anne Kievli ile 1062'de bir evlilik yaptı.ラウールには妻がいたが、彼は妻と離縁し、1062年にアンヌと結婚した。
1935 yılında boşanmadan önce 2 tane çocuğu oldu.1940年に離婚するまでに2人の娘をもうけている。
George daha sonra eşinden boşanmıştır.その後コールは妻と離婚した。
2015 yılında boşandı.2015年に離婚した。
Dönüşte kocasından ikinci ve son kez boşandı.だが、それが災いして2度目の妻とも離婚した。
1976 yılında Tapınaktan kaçan Grace Stoen, 1977’de Tim’e karşı boşanma davası açacaktı.グレースは1976年に人民寺院を脱退し、翌年に夫ティムに対する離婚訴訟を開始した。
1993 yılında boşandı.1993年に離婚。
Ancak çift 1956'de boşandı.夫婦は1956年に離婚した。
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.70年にドミティア・ロンギナとルキウス・アエリウス・ラミアを強制的に離婚させ、ドミティアと結婚した。
Aralarında çıkan sorunlar sebebiyle 1997 yılında boşanmaya karar verdiler ve 1998 yılında boşandılar.それらの問題が膨れ上がったこともあり、1992年に離婚する。
Ailesi lisedeyken boşandı ve daha sonra tekrar evlendiler.高校時代の同級生と結婚していたが、後に離婚している。
O dönemde Kral VIII. Henry, mevcut eşi Catherine d’Aragon'dan boşanıp Anne Boleyn ile evlenmek istedi.イングランド王ヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴンと離婚、アン・ブーリンと再婚。
Phoebe ile evlenir fakat daha sonra boşanırlar.千影と結婚するが、後に離婚する。
Devlet, kadınların boşanmaları gibi birçok konuda kadınlara haklar verdi.後者は離婚の際の親権など、女性に多くの基本的権利を与えるものであった。
Ardından boşanma davası açar.その後離婚手続き保留。
1979 yılında boşandılar.1979年に離婚。
Daha sonra boşanmışlardır. ^ "TBMM Albümü". tbmm.gov.tr.だからどうした ~Let's go~ BY PHAR THE DOPEST、アルバム『だからどうした!
(İki evliliği ve boşanması aynı adamla yapmıştır.))と結婚し、二男を儲ける。
1958 yılında, evlendikten dört yıl sonra boşandılar.8年の結婚生活を経て、1958年に離婚した。
Fikret Hakan ve Ömer Kavur'la evlenip boşandı.妻とお互いに不倫をし、離婚して健斗を引き取った。
Eşinden ayrılmış fakat boşanamadığından yeniden evlenememiştir.夫を喪ったが現在まで再婚せずに通している。
Onunla boşanana kadar pek çok kez ayrı kalmışlardı.柊子との離婚前から亮介と付き合っていた。

İlgili Sayfalar