boşan ile cümle
boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1225 yılında, Prenses Alice ile evlenmiştir., çocuk sahibi olmaksısızın ondan boşandı.На початку 1692 року батько сподівався одружити її з данським принцом, однак, цей шлюб не відбувся.
Çift 1942'de boşandı.Пара розлучилася у 1940.
2012 yılında boşanmışlardır.Розлучилися у 2012 році.
Böylece Roslyn zorlu boşanma sürecini daha rahat atlatabilcektir.Як наслідок, Расселл одержав набагато простіший парадокс.
1960'ların başında eşinden boşanmıştır.На початку 90-х вона розлучилася.
Fakat 9 ay sonra ayrıldılar.Boşanmaları ise 2000 yılını buldu.Їх шлюб тривав лише до 2000 року, в лютому вони розлучилися.
Karısından resmen boşanıp boşanmadığı belli değildir.Однак вона не може йому розповісти правду про свою професію і вони повинні розлучитися.
Ebeveynlerin boşandığında kaç yaşındaydın?Скільки тобі було років, коли твої батьки розлучилися?
Neco, 12 Ekim 2007'de Oya Germen'den boşanmış ve 13 Nisan 2008'de İdil Erge'yle evlenmiştir.Неко розлучився з Оєю Гермен 12 жовтня 2007 року і одружився з Іділ Ерге 13 квітня 2008 року.
Kısa bir süre sonra ayrıldılar. 1977'de yapımcı Yeşil Giresunlu ile evlendi, 1981'de boşandılar.Одружилася з продюсером Єшилом Гіресунлу в 1977 році, розлучилися в 1981 році.
1984'te Çetin Akcan ile evlendi, 1986'da boşandılar.Одружилася знову з Четіна Аккан в 1984 році, розлучилися в 1986 році.
Hanratty boşanmıştır ve kızıyla karısı Chicago'da yaşamaktadır.Hanratty je rozvedený a jeho žena s dcerou žijí v Chicagu.
Bununla beraber Sezar, karısı Pompeia'dan "karım hakkında hiçbir şüphe olmamalı" diyerek boşanmıştı.Ovšem Caesar se s Pompeiou záhy rozvedl, neboť jak řekl „na mé ženě nesmí ulpět nejmenší podezření“.
Bu boşanmadan sonra da dostlukları devam etmiştir.I po rozvodu zůstali nadále přáteli.
20 Ekim 1926 tarihinde boşandılar ve çocukları yoktu.Dne 20. října 1926 se manželství rozvedlo a nikdy spolu neměli děti.
Bu durum eşiyle boşanmasına sebep olmuştur.Drogy vedly k rozvodu s jeho ženou.
Bu arada da Clark Kent de Lois Lane ile boşanma sürecindedir.Mezitím se jako Clark Kent sbližuje i s kolegyní Lois Laneovou.
De Kooning'in babası Leendert de Kooning ve annesi Cornelia Nobel, ressam beş yaşındayken boşandı.Jeho rodiče Leendert de Kooning a Cornelia Nobelová se rozvedli, když mu byly tři roky.
Evlenme ve Boşanma.Podmínky a důvody rozvodu.
Ailesi daha sonra boşandı.Později se jeho rodiče rozvedli.
Altı yıl sonra ise boşandılar.O šest let později se rozvedli.
Bir yıl sonra boşandılar.O rok později se rozvedli.
Bu evliliği de 2009'da boşanma ile sonuçlandı.Manželství skončilo rozvodem v roce 2009.
Aynı yıl ondan da boşandı.V tomtéž roce se rozvedl.
Evliliklerde boşanmalara, çok nadir rastlanmaktadır.Tito lidé zřídka uzavírají manželství.
1905'te Galat'tan boşandı ve Natalia Konstantinovna Uşkova'yla, varlıklı bir çay tüccarının kızıyla evlendi.V roce 1905 se rozvedl a znovu oženil s Natálií Uškovou, dcerou obchodníka s čajem.
Kısa bir süre sonra karısı Sade’den boşandı.Nedlouho poté se ale s Heather rozvedl.
Çift 1947 yılında boşanmış, ancak onlarca yıldır yakın arkadaş olarak kalmıştır.Pro neshody s manželkou se v roce 1924 rozvedli a zbylé dva roky vystupovali pouze jako taneční partneři.
Mart 1976'da Gacy'nin ikinci eşi ondan boşandı.Když se 2. března 1976 Gacy rozvedl s manželkou, padly jeho poslední zábrany.
Anne ve babası 2009 yılında boşanmıştır.Její rodiče se rozvedli v roce 2009.
Çocukluğu sırasında ailesi boşanmıştır.Rodiče se v jejím dětství rozvedli.
Anne ve babası boşanmaya karar verince, Frank evden kaçar.Frankovi rodiče podají žádost o rozvod a Frank od nich uteče.
Ailesi 1970'li yılların başında boşandı.Oba rodiče se ale v průběhu 70. let rozvedli.
Kimmel ve ilk eşi Gina Maddy 1998'de evlenip 2002'de boşanmışlardır.Jeho první manželkou byla Gina Maddy, se kterou se oženil v roce 1988 a rozvedl v roce 2002.
Çift 1978'de boşandı, ve Margaret bir daha evlenmedi.V roce 1975 se podruhé rozvedla a už se nevdala.
Bir boşanma yaşadım.Čeká je rozvod .
2003'te uzun bir ayrılma evresinden sonra boşandılar ama iyi bir dost olarak kaldılar.Rozvedli se v roce 2003, avšak zůstali dobrými přáteli.
1984'te boşandılar.Rozvedli se v roce 1984.
1961 - Marilyn Monroe ile Arthur Miller boşandılar.Arthur Miller a Marilyn Monroe se rozvedli.
Beals, Alexandre Rockwell'den 1996 yılında boşandı.Beals byla vdaná za režiséra Alexandre Rockwella v letech 1986 až 1996.
Şubat 2012'de boşandı.V únoru 2012 se se svou ženou rozvedl.
Ancak Gore ve Boisvert Ocak 2006’da boşandılar.Přesto se během léta 2006 Nedvěd a Vařeková rozvedli.
Ailesi kendisi doğduktan kısa bir süre sonra boşandı.Jeho rodiče se rozvedli krátce po jeho narození.
Ama bu evlilik şanssız olduğunu ve kısa bir süre sonra boşanmış.První manželství trvalo krátce a bylo brzy rozvedeno.
Üç çocukları olan çift, 1948 yılında boşandı.Měli spolu tři děti, rozvedli se v roce 1960.
Karısı kararın ardından boşanma davası açtı.Jeho manželka podala žádost o rozvod.
Çift Şubat 2008'de boşandı.Pár se rozvedl v únoru 2000.
Şiddetli geçimsizlik nedeni ile boşanmıştır.Pro nezvladatelnost ho vyloučili.
İkili 1989 yılında boşandı.Oba umělci se rozešli v roce 1989.
1916 yılında ilk evlenmesi boşanma ile sonuçlandı.Roku 1918 skončilo jeho první manželství rozvodem.
Çift 26 Mayıs 2011 tarihinde boşanmışlardır.Dvojice se rozvedla 26. dubna 2004.
1996'da boşandı.Rozvedli se v roce 1996.
1984 yılında evlendiği Laura Deibel ile 2003 yılında boşanmıştır.V roce 1982 se oženil s Lucy Helmorovou, rozvedli se roku 2003.
Evlilikleri 1928'de boşanma ile sonuçlandı .Manželství bylo v roce 1928 rozvedeno.
Ebeveynleri mutsuz bir evliliğe sahipti ve bu yüzden boşandılar.Manželství jejích rodičů bylo nešťastné a manželé žili odděleně.
Michèle Laroque kısa bir süre tiyatro yönetmeni Dominique Deschamps ile evlendi ve sonra boşandı.Během tohoto období byla krátce vdaná za Edwina Lockeho, Strykerova šéfa administrativy, ale brzy se rozvedli.
2015 yılında eşinden boşandı.V roce 2015 se s manželem rozvedla.
Eşinden ayrılmış fakat boşanamadığından yeniden evlenememiştir.Mohla se rozvést, sňatkem nepřicházela o svůj majetek.
5 yaşındayken, ebeveynleri boşandı.V pěti letech se jeho rodiče rozvedli.
2007 yılında Esposito boşanma davası açtığını açıkladı.Začátkem roku 2013 Mrvica potvrdil zprávu o jejich rozvodu.