boşan ile cümle
boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Schiavelli 1988 deki boşanmasına kadar 1985'te aktris Allyce Beasley ile evliydi.Schiavelli è stato sposato con l'attrice Allyce Beasley dal 1985 al 1988.
Boşanmıştır ve Travis adında yetişkin bir oğlu vardır.È divorziato e ha un figlio di nome Matteo.
1978 yılında evlendi ve 1982 yılında boşandı.Si sposarono nel 1978, ma divorziarono nel 1981.
Unnur ondan boşandıktan sonra, Unnur'un babasıyla dövüştükten sonra aldığı çeyizi elinde tutmaya devam eder.Dopo che Unnur ebbe divorziato da lui, Hrútur trattenne la dote sfidando il padre di Unnur a combattere.
Ailesi daha sonra boşandı.I suoi genitori in seguito hanno divorziato.
Bir oğlu oldu, 2001'de boşandı.Hanno avuto un figlio, nato nel 2001.
2012 yılında eşinden boşandı.Nel 2012 ha divorziato da sua moglie.
Çift buna rağmen hiçbir zaman boşanmadılar.La coppia si separò ma non divorziò mai.
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.Nel 70 Domiziano fece in modo di provocare il divorzio di Domizia Longina allo scopo di sposarla.
Miranda'nın kocası ondan boşanmak istemektedir.Lisa chiede il divorzio a Mick.
Üç yıl sonra Marianne Zoff’dan boşandı.Il 2 novembre divorzia da Marianne Zoff.
Joshua Burgin (Tate Donovan): yeni boşanmış Bloomingdale's'e alışverişe gelen adam.Joshua Burgin (Tate Donovan): è un suo cliente, che ha appena divorziato.
Çift 1978'de boşandı.La coppia divorziò nel 1978.
Boşandıktan sonra oyuncu Penelope Dudley Ward ile evlendi.Nel 1947, dopo il divorzio, sposò un'altra attrice, Penelope Dudley-Ward.
İki kez evlenip boşanmış, ardından Dexter ile evlenmiştir.Si sposa e in seguito divorzia da Jane.
4 yıl sonra boşanma kararı alan Özay, 6 yıl sonra 2015 yılında boşanabildi.Nel 2003 sposa Arik Weinstein per poi divorziare dopo 2 anni, nel 2005.
Üç çocukları olan çift, 1948 yılında boşandı.Ebbero tre figli e divorziarono nel 1968.
2013'te ise boşanmışlardır.Nel 2013 i due hanno divorziato.
Çift 1951 yılında boşanmıştır.La coppia divorziò nel 1951.
2006 yılında boşandı.Ha divorziato nel 2006.
Ama bu evlilik şanssız olduğunu ve kısa bir süre sonra boşanmış.Il matrimonio fu breve, e divorziarono poco dopo.
Phoebe ile evlenir fakat daha sonra boşanırlar.Si sposa e in seguito divorzia da Pete.
King'in ebeveynleri 1979'da boşandı.I genitori di Ally divorziarono nel 1971.
Ayrıca boşanmak üzere olduğunu da duyurdu.Nella stessa puntata si scoprirà che è divorziata.
1979 yılında boşandılar.Hanno divorziato nel 1979.
Ailesi kendisi doğduktan kısa bir süre sonra boşandı.I suoi genitori hanno divorziato poco dopo la sua nascita.
Katolik Tracy karısından hiç boşanmadı ama ölene kadar Katherine Hepburn ile birlikte oldu.Spencer Tracy non fu l'unico personaggio pubblico con il quale Katharine Hepburn ebbe una relazione.
16 Aralık 2015 yılında çift anlaşmalı olarak boşandı.Il 16 dicembre 2005 divorzia dal marito.
Örneğin yargıçlar, evliliğe ve boşanmaya ilişkin kabile örfleri uygularlar.A lui si rivolgono coloro che hanno problemi con la giustizia e del matrimonio.
2012 Ekim ayında eşi Esra Bayram Yaman'dan boşanmıştır.Nell'ottobre 2011, si è separata dal marito Olimpo Oliver.
1979'da ilk evliliğini aktris Margot Kidder ile evlenip 6 yıl sonra boşanmıştır.Nel 1979 ha sposato l'attrice Margot Kidder ma i due si lasciarono dopo appena 6 giorni.
Beraber şarkı yazarı ikilisi oldular ve bazı şarkılara beraber imza attıktan sonra 2005'te boşandılar.Ha fatto parte dei Brides of Destruction solo per il 2005, scrivendo alcune canzoni assieme a loro.
Kimmel ve ilk eşi Gina Maddy 1998'de evlenip 2002'de boşanmışlardır.Kimmel ha sposato Gina Maddy nel 1988; la coppia ha divorziato nel 2002.
Ancak evlilikleri uzun ömürlü olmadı ve Mayıs 1959'da boşanmayla son buldu.Il matrimonio, improvviso, sarebbe durato poco tempo: nel 1959 divorziò.
Ardından Barney ve Robin kavga edip boşanırlar.Alla fine dell'episodio Barney e Robin si sposano.
Ebeveyinleri o sekiz yaşındayken boşandılar ve her ikisi de tekrar evlendiler.Essi divorziano quando lui aveva 16 anni: entrambi si sono poi risposati.
Ebeveynleri Perrynin ilk doğum gününde kısa bir süre önce boşanmıştır.Nel video compaiono i reali genitori della Perry in prima fila durante il matrimonio.
2016 Temmuz'da boşandı.A luglio 2016 la coppia divorzia.
Aile içi şiddet de barındıran kavgalı bir ilişkiden sonra çift 1969'da boşandı.Tra accuse di abusi domestici e problemi finanziari, la coppia divorziò nel 1962.
Ailesi 1970'li yılların başında boşandı.I suoi genitori divorziarono verso la fine degli anni settanta.
Kardeşleriyle birlikte boşanmış annesinin yanında büyüdü.Dopo il divorzio dei genitori è cresciuto con la madre.
Hiç boşanmadı ve şu an 15 karısı var.Non ha avuto figli e si è sposata cinque volte, divorziando poi in tutte le occasioni.
Bu esnada boşanma işlemlerine başladıkları belirtilmektedir.Così inizia le pratiche per il divorzio.
1962’de heykeltıraş Tom Doyle ile tanıştı ve evlendi; 1966’da boşandılar.Nel 1962 incontrò e sposò lo scultore Tom Doyle (1928 - 2016); divorziarono nel 1966.
Bu durum eşiyle boşanmasına sebep olmuştur.Ciò causò il disaccordo col marito.
Annesi ve babası, 2005 yılında yine ayrılmış ve 2007 yılında boşanma ile evliliklerini sonuçlandırmıştır.La coppia ha divorziato nel 2003, per poi risposarsi nel 2005 e divorziare nuovamente nel 2007.
Çift 1967'de boşandılar.I due divorzieranno nel 1967.
Evlenme ve boşanmada da şeriat mahkemeleri geçerli sayılıyor.Diversamente si applicano le norme sul divorzio dinanzi al Tribunale.
5 yıl sonraki halinde Mike ile boşanmıştı.È stata fidanzata per 5 anni con Steve.
Saul Rubinek : Donny Douglas, Daphne'nin nişanlısı ve Niles'ın boşanma avukatı.(S2) Donovan, Veronica: Avvocato immobiliare, ex-fidanzata di Lincoln e avvocato di Michael.
1996'da boşandı.Divorzieranno nel 1996.
2006 yılında eşinden boşandı.Nel 2006 divorzia dal marito.
1916 yılında ilk evlenmesi boşanma ile sonuçlandı.Il loro matrimonio, comunque, finì nel 1916 con un divorzio.
Ama akşam üzeri sağanak hâlinde yağmur boşandı.In quell'occasione ancora nella sera stessa cadde la desiderata pioggia.
Sait Bey'den boşanmak ister.Edith vuole chiedere il divorzio.
Daha sonraları çift 1923 yılında boşanmıştır.I due divorziarono nel 1923.
Çift 26 Mayıs 2011 tarihinde boşanmışlardır.I due divorziano ufficialmente il 2 maggio 2011.
Çift daha sonra boşandı.La coppia in seguito divorziò.
1927’de Miriam Noel’den’dan boşandı.Nel 1930 Lady Myra chiese il divorzio.
Çiftin evliliği kısa bir süre sonra boşanma ile sonuçlandı.Il matrimonio si risolse presto con un divorzio.