boşan ile cümle

boşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ștefan Bănică Jr. ve Andreea Marin Bănică çifti 2013'te boşandı.The couple divorced in 2013.
1951'de, iki yıl sonra boşandığı pop şarkıcısı Gitta Lind ile evlendi.In 1951, he married the pop singer Gitta Lind, from whom he divorced after two years.
Bu, boşanma veya kocanın ölümü durumunda gelin için garantili bir paradır.This is a guaranteed amount of money for the bride in case of divorce or death of the husband.
Üç kızı ve bir oğlu olan Véronique ile evliydi fakat boşandılar.He was married to Véronique, with whom he has three daughters and one son.
Ebeveynlerinin boşanmasının ardından Djerassi ve annesi Viyana'ya taşındı.Following his parents' divorce, Djerassi and his mother moved to Vienna.
Kocasının görevden erken dönüşünün ardından Fourès ve Jean-Noel boşandılar.After her husband's early return, Fourès and Jean-Noel divorced.
Esaret altındayken Bagrat'ın yeni karısı olarak aldığı Tamar'dan boşanmak zorunda kaldı.While in captivity, he was forced to divorce Tamar, whom Bagrat took as his new wife.
20 Eylül 1951'de boşandılar. [10] [11] [12]They divorced on September 20, 1951.[32][33][34]
Gilmore 7 Kasım 2007'de yasal ayrılık davası açtı.[1] Asner, 2015 yılında boşanma davası açtı.[2]Gilmore filed for legal separation on November 7, 2007.[52] Asner filed for divorce in 2015.[53]
Kanunla yasaklanmıştır ve boşanma davası ortaya çıkmaz.It has been proscribed by law and the act does not ensue in divorce.
Daha sonra çocuk gelini Darecan'dan boşandı ve kayınvalidesi Tamar ile yasadışı bir şekilde evlendi.He then divorced his child-bride Darejan and illegally married his mother-in-law Tamar.
Choi dönem boyunca boşanma davası açılmamıştı.Choi had not been sued for divorce for the period.
Eylül 2004'te Choi, Cho'dan boşanmaya karar verdi.[1][2][3][4][5]In September 2004, Choi decided to divorce Cho.[21][22][23][24][25]
Geum, 1989'da işadamı Oh Jae-hee ile evlendi, ancak mali sorunlar 2002'de boşanmalarına yol açtı.Geum married businessman Oh Jae-hee in 1989, but financial problems led to their divorce in 2002.
Daha sonra porno yapımcısı Don Osterholt ile evlendi; 1999'da boşandı.They divorced in 1997. She was then married to porn producer Don Osterholt.
Abbaszadeh, Ilgar Abbaszadeh ile evliydi, şuan boşanmış durumdadırlar.Abbaszadeh was married to Ilgar Abbaszadeh, but is now divorced.
Kadınların % 88'i bekar,% 5'i evli ve % 7'si dul ya da boşanmıştı.88% of the women were single, 5% married and 7% widowed or divorced.
1966'da John Marshall'dan boşandı ve 1960'ta Nobel ödülünü kazanan Willard Libby ile evlendi.In 1966, she divorced John Marshall, and married Willard Libby, who had won the Nobel prize in 1960.
1966'da Marshall'dan boşandı ve Nobel ödüllü Willard Libby ile evlendi.In 1966 she divorced Marshall and married Nobel laureate Willard Libby.
Sorunlarına katkıda bulunan, boşanmasıydı.Contributing to his problems were his divorces.
Ayrıca 1958'de, o ve Ahmed Ould-Rouïs, sonunda boşanmayla sonuçlanacak bir evliliğe imza attı.Also in 1958, she and Ahmed Ould-Rouïs began a marriage that would eventually end in divorce.
Florencia yedi yaşındayken annesi ile babası boşandı.Her parents divorced when Florencia was seven years old.
Townsend ve Pawle 1952'de boşandı.Townsend and Pawle divorced in 1952.
Boşandıktan sonra Townsend ve Prenses Margaret bir ilişki kurdu ve evlenmeye karar verdi.After the divorce, Townsend and Princess Margaret formed a relationship and decided to marry.
Evlilik daha sonra boşanmayla sonuçlandı.The marriage later ended in divorce.
Boşanma gününde Sousa mahkemede "Bana neredeyse hiç aldırış etmedi.On the day of the divorce, Sousa said in court that "He paid practically no attention to me.
Powell ve Lombard önceden evlilerdi ancak üç yıl önce boşanmışlardı.[1]Powell and Lombard had divorced three years earlier.[1]
1981'de ayrıldılar ve boşandılar, bir yıldan kısa bir süre sonra yeniden evlendiler.They separated and divorced in 1981 and remarried less than one year later.
1991'de [1] [2] boşanmış ancak arkadaş olarak kalmayı sürdürmüşlerdir [3] [4].They divorced in 1991[1][2] but remaining friends.[13][14] Loftus has no children.[8][11]
1956'da boşandıktan sonra Jennifer Tyson ile evlendi (akrabalığı yok). [1]In 1956, after their divorce, he married Jennifer Tyson (no relation); they also had a daughter.[1]
Çift, 1979'da boşandı.The couple divorced in 1979.
Çift, 1990 yılında boşandı; Wolf daha sonra 2005 yılında 47 yaşında göğüs kanserinden öldü.The couple divorced in 1990; Wolf later died of breast cancer in 2005, at age 47.
Uzun bir ayrılığın ardından 1905'te boşandılar.They were divorced in 1905 following a prolonged separation.
1999'da Brisbane'de ilk karısından boşandı.He was divorced from his first wife in Brisbane in 1999.
Boşanmak mümkün olmasına rağmen çok zordu.Although it was possible to divorce, it was very difficult.
İlk evliliği boşanmayla sonuçlandı ve her iki evlilik de skandal söylentilere konu oldu.His first marriage ended in divorce, and both marriages were the subject of scandalous rumors.
Çift, yedi yıllık evlilikten sonra 1946'da boşandı.The couple divorced in 1946 after seven years of marriage.
O ve Markle, on iki yıllık evlilikten sonra 1962'de boşandı.She and Markle divorced in 1962, after twelve years of marriage.
Çift 1983'te boşandı. [8] Gabor, Jameson'un dört çocuğuna üvey anne oldu. [7]The couple divorced in 1983.[16] Gabor became a stepmother to Jameson's four children.[15]
Çiftin ikili olarak kariyeri, boşanmalarının ardından 1975'te sona erdi.The couple's career as a duo ended in 1975 following their divorce.
Prevost iki kez evlendi ve her iki evlilik de boşanmayla sonuçlandı.Prevost was married twice with both marriages ending in divorce.
Olumsuz tanıtımdan kaçınmak için, Prevost boşanma ile mücadele etmedi.To avoid negative publicity, Prevost did not fight the divorce.
Evlilikleri, varsayılan boşanma arayışına girdiği 1957 yılına kadar sürdü.[1]Their marriage lasted until 1957, when she sought a default divorce.
Durum ne olursa olsun, Ptolemy'nin boşanmasından sonra Arsinoe II, küçük erkek kardeşiyle evlendi.Whatever the case, after the divorce of Ptolemy, Arsinoe II then married her younger brother.
Konstantin Tolstoy ve Anna Perovskaya'nın evliliği kısa sürdü; Ekim 1817'de boşandılar.Konstantin Tolstoy and Anna Perovskaya's marriage was short-lived; they divorced in October 1817.
Gun-woo'nun üniversiteden yakın arkadaşı ve boşanma avukatı[1]A band-mate and a close friend of Gun-woo from college, who is now a divorce lawyer.[7]
O zamanlar Kilise ve İngiliz hukuku, zina boşanmanın tek gerekçesi olarak kabul edilirdi.At that time, the Church and English law considered adultery to be the only grounds for divorce.
Milonov, 2008 ile 2011 yılları arasında Eva Liburkina ile evliydi, ancak boşandı.Milonov was married to Eva Liburkina between 2008 and 2011, but is now divorced.
Başaran boşanmıştır ve İstanbul, Türkiye'de yaşamaktadır.[1]Başaran is divorced, and lives in Istanbul, Turkey.[1]
Çift 2011 yılında boşandı.The couple divorced in 2011.
İki yaşındayken anne ve babası boşandı.His parents divorced when he was two years old.
Milchan önce Fransız model Brigitte Genmaire ile evlendi ve daha sonra boşandı.Milchan was first married to French model, Brigitte Genmaire, and later divorced.
Uzun ve dostça bir ayrılıktan sonra 1984'te boşandılar.They divorced in 1984 after a long and friendly separation.
Trevor, 1938'de radyo programının yönetmeni Clark Andrews ile evlendi; dört yıl sonra boşandılar.Trevor married Clark Andrews, director of her radio show, in 1938; they divorced four years later.
Oğulları Charles onun tek çocuğuydu. [1] Çift 1947'de boşandı.Their son Charles was her only child.[10] The couple divorced in 1947.
O ve eşi Veiller 1922'de boşandı. [2]She and Veiller divorced in 1922.[4]
Boşanmalarının ardından bir süre aktör Michael Pennington'ın ilişkisi oldu. [2]Following their divorce, she was for a time the partner of actor Michael Pennington.[8]
Esther ve Paul kısa süre sonra boşandı ve 1989'da Tatiana ve Paul evlendi.Esther and Paul soon divorced, and in 1989, Tatiana and Paul married.
Fiziksel istismara uğradığı 11 yıllık evliliğin ardından 1957'de boşandılar.They divorced in 1957 after 11 years of marriage in which he was physically abusive.
On üç yaşındayken, Peyroux'nun ailesi boşandı ve annesiyle birlikte Paris'e taşındı.When she was thirteen, Peyroux's parents divorced, and she moved with her mother to Paris.

İlgili Sayfalar