O eve aceleyle gitti ama boş bulduğunda hayal kırıklığına uğradı.He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.
Boş konuşuyorsun, arkadaşım.You speak nonsense, my friend.
Sözünü kesmek ve zamanını boşa harcamak isteyen insanlar var.There are people who just want to interrupt and waste your time.
Uçurumun üstünde duran bir adam boşluğa atlayarak intihar etmek üzereydi.A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
Boşan da semerini ye.You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
Herhangi bir boş odanız var mı?Do you have any vacant rooms?
Evin yıllardır boş bulunuyor.The house has been empty for years.
Mary, Tom'un Latince okuyarak zamanını boşa harcadığını düşündü.Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.
Hepsi boşunaydı!It was all in vain!
Planlarımızın hepsinin boşa olduğunu bulmak çok üzücü.It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
Jack White ve Karen Elson boşanıyorlar.Jack White and Karen Elson are divorced.
Yarından sonra boş vaktin var mı?Do you have any free time after tomorrow?
Duman bacadan boşaldı.Smoke poured out of the chimney.
27 Şubatta bütün öğleden sonra boşum.I'm free all afternoon on February 27th.
Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır.This page has been intentionally left blank.
Babam cumartesi günü boş.My dad's free on Saturday.
Babam zamanını boşa harcamaz.My father doesn't waste his time.
Nehir beş ili boşaltır.The river drains five provinces.
Burada sokaklar 7'ye kadar boştur.The streets here are empty by 7.
Bir sürü zaman boşa gitti.A lot of time was wasted.
Onun ebeveynleri boşandığı için kızın babasıyla küçük bir teması vardı.Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
Anne-babası boşandıklarından dolayı kız babasıyla pek bir temas kurmadı.Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
Boş vaktimi akıllıca geçirmek istiyorum.I want to spend my free time wisely.
Kavanoz boş.The jar is empty.
Bütün kutular boş.All the boxes are empty.
Eğer boş zamanınız varsa, onu kullanın ve ev ödevinizi yapın.If you have any free time, use it and do your homework.
Tom zamanını boşa harcıyor.Tom is wasting time.
Tom'un fikrini değiştirmesini ikna etmeye çalışarak zamanımı boşa harcamamalıydım.I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
O filmi izleyerek vaktimi boşa harcamamalıydım.I shouldn't have wasted my time watching that movie.
Zamanımı boşa harcamamalıydım.I shouldn't have wasted my time.
Zamanımı boşa harcama.Don't waste my time.
O, arabayı boşalttı.He unloaded the car.
Onlar boş sözler.Those are empty words.
Boş zamanlarımı daha verimli kullanmam gerekiyor.I need to make better use of my free time.
Direniş boşuna.Resistance is futile.
O ne söylüyorsa boş ver.Never mind what she says.
Mary kocasından boşanıp Tom'la evlendi.Mary divorced her husband and married Tom.
Tom Mary'nin zamanını boşa harcadığını düşündü.Tom thought Mary was wasting her time.
Boş yere oturmayalım. Dışarı çıkalım ve bir şey yapalım.Let's not just sit around. Let's go out and do something.
Bu onun yeteneğinin boşa harcanması olurdu.That would be a waste of his talent.
Sokaklar boştu.The streets were empty.
Boş zamanında internette olmayı seviyor.In his free time, he likes to be on the Internet.
O, boş zamanında internette olmaktan hoşlanır.In her free time, she likes to be on the Internet.
Tom ve Mary sadece tahmin ettiğin gibi boşandı.Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
Tüm çekmeceler boştu.All the desk drawers were empty.
Bu teneke kutu boş.This can is empty.
Anlatı boşluklarla dolu.The story is full of holes.
O boş zamanını internet üzerinde geçiriyor.He spends his free time on the internet.
Odan artık boş değil.Your room isn't empty any more.
Çok fazla insan değerli vaktini boşa harcar.So many people spend their valuable time in vain.
Boşa mermi harcamıyorum.I don't waste rounds.
Odanız artık boş değil.Your room isn't empty any more.
Onun arabası boştu.His car was empty.
O boş bir masada oturuyor.He's sitting at an empty table.
O, o odanın boş olup olmadığını hatırlamıyor.He doesn't remember whether that room was empty or not.
Boş bir bardağım yok.I don't have an empty cup.
Kendim için boş bir oda bulmama yardım et.Help me find an empty room for myself.
Onun kedisini boş bir odada buldum.I found her cat in an empty room.
Bu yer boş mu?Is this seat free?
Hâlâ birkaç boş koltuk var mı?Are there still some empty seats?