Arabayı boşalt, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.
Tom iki gün içerisinde apartmanını boşaltmak zorundaydı.Tom had to empty his apartment in two days.
Çöp boşaltma zamanıdır.It is time to empty the garbage.
Bir boşanmadan iyileşmek zaman alır.It takes time to heal from a divorce.
Boşanmak için ortak bir karar aldılar.They made a joint decision to divorce.
Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.It was a shock to hear about Tom's divorce.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Annem bana parayı boşa harcamamamı öğretti.My mother taught me not to waste money.
Boşanma adamda duygusal yaralar bıraktı.The divorce left the man with emotional wounds.
Benim çantam boştur.My bag is empty.
Niçin benim çantam boştur?Why is my bag empty?
O boşuna çite tırmanmaya kalkıştı.He attempted to climb the fence to no avail.
Boş eller internetin atölyesidir.Idle hands are the Internet's workshop.
Onlar boşanalı zaten iki yıl oldu.He's been divorced for 2 years already.
Odanın boş olup olmadığını kontrol ettiler.They checked whether the room was empty.
Boş zamanımda Kanada geyiği avlarım.I hunt elk in my leisure-time.
Boş zamanımda Tatoeba'da cümle çeviririm.I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
O boş bir kutuyla futbol oynuyordu.He was playing football with an empty can.
Lütfen boş yazıcı kartuşunu değiştirin.Please replace the empty printer cartridge.
Odalar, ayrılış gününde saat on bire kadar boş bırakılmalıydı.Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Ben boş zamanımda avlanmaya giderim.I go hunting in my leisure time.
Yarın öğleden sonra boş musun?Are you free tomorrow afternoon?
Durmaksızın hepsini bana boşalttı.She poured me all of it without stopping.
Ona boşanmak istediğini söyledi.She told him she wanted a divorce.
Müttefikler hiç boşa zaman harcamadı.The Allies wasted no time.
McClellan zamanı boşa harcamadı.McClellan wasted no time.
Tokyo harekete geçmede boşa zaman geçirmedi.Tokyo wasted no time in taking action.
Evet dışarıdaydım ve bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.Yes, I was outside and it's raining cats and dogs.
Biz boş eğlence için yaşamıyoruz.We do not live for idle amusement.
Yarın boşsun.You are free tomorrow.
Onun ne dediğini boşver.Never mind what she said.
Dünyadaki en iyi sözler, onları anlayamadığınız takdirde sadece boş seslerdir.The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
Birçok mutsuzluk yıllarından sonra, o onu boşadı.She divorced him after many years of unhappiness.
O, geçen yıl ondan boşandı.She divorced him last year.
O ondan boşandı.She divorced him.
Onun bir ahmak olduğunu düşündüğü için o onu boşadı.She dumped him because she thought he was a jerk.
Bana boşuna ümit verme.Don't tantalize me.
En sevdiğin boş zaman etkinliğin nedir?What's your favorite leisure activity?
O, boş zamanını oyuncak bebekler yaparak harcar.She spends her free time making dolls.
Boşanmayı ciddi olarak düşünüyor musun?Are you seriously thinking about divorce?
Cidden boşanmayı düşünüyor musun?Are you seriously thinking about getting a divorce?
Cidden boşanmayı düşünüyor musunuz?Are you seriously thinking about getting a divorce?
Sizce ben zamanımı boşa harcıyor muyum?Do you think I'm wasting my time?
Onu okuyarak zamanımı boşa harcamamalıydım.I shouldn't have wasted my time reading that.
Binada bir yangın var. Hemen boşaltmalıyız.There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.
Gençliğini boş harcama, aksi durumda daha sonra pişman olursun.Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
Onlardan boşuna büyük bir miktarda ödünç para almaya çalıştı.He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
Boşa zaman harcamayı durdurmalısın.You need to stop wasting time.
Ben kutuyu açtım. Boştu.I opened the box. It was empty.
Tom boş zamanında ne yapar?What does Tom do in his free time?
Tom'u boşanmasından beri çok fazla görmedik.We haven't seen much of Tom since his divorce.
Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Tom boş bir test kağıdını teslim etti.Tom turned in a blank test paper.
Tom başka bir boşanmaya daha gücünün yetebileceğini söyledi.Tom told me that he could afford another divorce.
Tom boşanmak isteyip istemediğini dikkatlice düşünmeli.Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
Tom boşanacak.Tom is going to get divorced.
Tom boşanmış.Tom is divorced.
Tom'un bir sürü boş zamanı var.Tom has a lot of free time.
Tom boşboğazdır.Tom has a big mouth.
Tom boş test kağıdını teslim etti.Tom handed in a blank test paper.