Öğleden sonra boş musun?Are you free in the afternoon?
Yarın akşam boş musun?Are you free tomorrow evening?
Sokaklar gece boşaldı.The streets emptied in the night.
Boş zamanını iyi kullanmayı dene.Try to make good use of your spare time.
Tom'un bir giyim mağazası açma çabaları boşa gitti.Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
Gelecek Cumartesi boş olacağım.I will be free next Saturday.
Ben önümüzdeki Pazar boş olacağım.I'll be free next Sunday.
Boşandığını duyduğuma üzüldüm.I'm sorry to hear that you got a divorce.
Sanırım o onu boşayacak.I think she will divorce him.
Boşanma bugünlerde daha yaygın oluyor.Divorce is becoming more common nowadays.
Boşanma oranının artması bekleniyor.The divorce rate is expected to rise.
Yıllarca süren çaba boşa gitti.Years of effort came to nothing.
Genellikle hangi gün boşsun?What day are you usually free?
Kutuyu açtığımda kutu boştu.The box was empty when I opened it.
Boş kutuyu buldum.I found the empty box.
Bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.It's raining cats and dogs.
Boş zamanımda hep klasik müzik dinlemenin tadını çıkarıyorum.I always enjoy listening to classical music in my free time.
Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.The story is that Mary wants a divorce.
Mary'nin boşanmak istediğini duydum.I've heard that Mary wants a divorce.
Onun hastalığı onun tüm umutlarını boşa çıkardı.His illness defeated all his hopes.
Onların boşanıp boşanmayacaklarını merak ediyorum.I wonder if they'll get divorced.
Küçük bir balık boş bir tabaktan daha iyidir.Better a small fish than an empty dish.
Pazar günleri her zaman boş olmayabilirim.I may not always be free on Sundays.
O kadar erken boşalmak zorunda değildin.You didn't have to cum so early.
Domuzun hiçbir parçası boşa gitmedi.No part of the pig is wasted.
Boş musun?Are you free?
Boş odanız var mı?Do you have a vacancy?
Ben boşandım.I am divorced.
Boş ümit beslemek istemiyorum.I don't want to raise false hopes.
Vaktimi boşa mı harcıyorum?Am I wasting my time?
Onun hareketleri boşunaydı.Her actions were in vain.
Matematik bilgimde birçok boşluklarım var.There's a lot of gaps in my knowledge of math.
Kutuyu açtım, boştu.I opened the box — it was empty.
Boş zamanımı çoğunlukla müzik dinleyerek geçiririm.I often spend my free time listening to music.
Biz köpek yavrusunu aradık ama boşunaydı.We looked for the puppy, but it was in vain.
Boş değilim.I'm not free.
Ebeveynlerim boşandı.My parents are divorced.
Boş zamanında ne yapmaktan hoşlanırsın?What do you like to do in your free time?
Yazıcının boş mürekkep kartuşunu lütfen değiştir.Please replace the empty ink cartridge in the printer.
Boşnakça adın ne?What's your Bosnian name?
Komşular posta kutusunun boşaltılmadığını görüyorlar.The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Kutu boş.The box is empty.
Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
Ne yazık ki fazla boş vaktim olmayacak.Unfortunately I will not have much free time.
Ne zaman boşsun?When are you free?
Kutuyu açtım fakat o boştu.I opened the box, but it was empty.
O boşandı.She's divorced.
Ben iş başındayken boş zamanlarımda sık sık çizgi romanlar okudum.I often read comic books in my spare time at work.
İhmal edilen oda boş kaldı.The neglected room remained unoccupied.
Caddelerde boş boş dolanan yüzlerce insan vardı.There were hundreds of people milling about in the streets.
Nefesini boşuna tüketme.Don't cast pears before swine.
Bütün boşanmalarının temel sebebi evliliktir.Marriage is the main cause of all divorces.
Bütün boşanmalarının temel nedeni evliliktir.Marriage is the main cause of all divorces.
Boşanma avukatın ofisinde bu sabah sona ermiştir.The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Yer hemen hemen boştu.The place was almost empty.
Yakıt seviyesi boşun altında.The fuel level is below empty.
Evde boş bir yatak odası var.There's an empty bedroom in the house.
Boş torbaları lavabonun altında tutarız.We keep the empty bags under the sink.
Tiyatro boştur.The theater is empty.
Arabayı boşaltın, böylece onu kullanabilelim.Empty the car so we can use it.