Tom boş zamanının çoğunu Fransızca çalışarak geçirir.Tom spends most of his free time studying French.
Tom boş zamanını çoğunu TV izleyerek harcar.Tom spends most of his free time watching TV.
Tom boş bir ifade ile Mary'ye baktı.Tom stared at Mary with a blank expression.
Tom boş bilgisayar ekranına baktı.Tom stared at the blank computer screen.
Tom boş gözlerle tavana baktı.Tom stared blankly at the ceiling.
Tom boş gözlerle uzaya baktı.Tom stared blankly into space.
Tom boş gözlerle önüne baktı.Tom stared blankly into space.
Tom boş boş önüne baktı.Tom stared off into space.
Tom Mary'ye boş bir bira kutusu attı.Tom threw an empty beer can at Mary.
Tom Mary'yi sanat okuluna gitmesi için boş yere ikna etmeye çalıştı.Tom tried in vain to convince Mary to go to art school.
Tom boş boş bakıyordu.Tom was staring into space.
Tom boş gözlerle bakıyordu.Tom was staring into space.
Annem parayı boşa harcamamamı öğretti.My mother has taught me not to waste money.
Sokaklar boş ve sessiz.The streets were empty and quiet.
Boş ver. Sadece bir söylenti.Ignore it. It's only a rumor.
Tom'un boş boş gezme eğilimi var.Tom has a tendency to ramble.
Tom ve Mary boşandıklarını duyurdular.Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.
Tom ve Mary herkese boşandıklarını söylediler.Tom and Mary told everybody that they'd gotten divorced.
Tom bir sürü alakasız ayrıntıları bildirerek zamanımızı boşa harcadı.Tom wasted our time reporting a lot of irrelevant details.
Evin sensiz boş hissedecek.The house is going to feel empty without you.
Tom ve ben boşanmış değiliz.Tom and I aren't divorced.
Her cümleden sonra bir çift boşluk bırakın.Leave a double space after each sentence.
Bunu boş zamanımda yapacağım.I'll do it in my spare time.
Burada bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.It's raining cats and dogs here.
Hey, yardım eder misin bana? Ah, boşver! Meşgulsün galiba.Hey, can you help me? Oh, nevermind! Looks like you are busy.
Tom boş odaya girdi ve hemen küllükte yanan bir sigara fark etti.Tom entered the empty room and immediately noticed a lit cigarette in the ashtray.
Otelinizde hiç boş yer var mı?Are there any vacancies at your hotel?
Tom yanındaki boş koltuğu gösterdi.Tom pointed to the empty seat next to him.
Tom çöp kutusunu çöp yakma fırınına boşalttı.Tom emptied the wastebasket into the incinerator.
Bu otelde hiç boş odan var mı?Do you have an empty room in this hotel?
O, son sayfayı boş tuttu.She left the last page blank.
Otopark görevlisi Tom'a boş bir yer gösterdi.A parking lot attendant waved Tom into a space.
Tom Mary'ye boş şişe uzattı.Tom handed the empty bottle to Mary.
Tom boş pizza kutusunu Mary'ye uzattı.Tom handed the empty pizza box to Mary.
Çiftçiler kamyonu boşalttı.The farm workers unloaded the truck.
Boşa geçirilecek zamanımız yok.We have no time to waste.
Boşa geçirilecek hiç zamanımız yok.We don't have any time to waste.
Tom boş odaya bakındı.Tom looked around the empty room.
Burada boşa zaman harcıyoruz.We're wasting time here.
Burada değerli zamanı boşa harcıyoruz.We're wasting valuable time here.
Artık birbirimizin zamanını boşa harcamayalım.Let's not waste any more of each other's time.
Sana çöpü boşaltmanı öneriyorum.I suggest you empty the garbage.
Boşa harcanmış zaman telafi edilemez.Wasted time is irretrievable.
Olanı boş ver.Never mind what happened.
Onu ikna etmeye çalışarak zamanını boşa harcıyorsun.You're wasting your time trying to convince him.
Boş teneke çok ses çıkarır.Empty vessels make the most noise.
Boş fıçı çok langırdar.Empty vessels make the most noise.
Hepsi üç saniyelik boşluk içinde oldu.That all happened in the space of three seconds.
Kahkaha olmayan bir gün, boşa harcanmış bir gündür.A day without laughter is a day wasted.
Bu oda boş.This room is empty.
Utangaçlığımı atlatmaya çalıştım, ama boşuna.I have tried to overcome my shyness, but to no avail.
Bu yeni program, bize çok fazla boş zamanı verir.This new schedule gives us a lot more free time.
Lastiklerden biri boşaldığı için bisikletimi itmek zorundayım.I have to push my bike because one of the tyres is flat.
Tom banka hesabını boşalttı.Tom emptied his bank account.
Tom banka hesaplarını boşaltıp ortadan kayboldu.Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Tom boş biri değil.Tom isn't petty.
Benzin göstergesi boşu gösteriyor.The gas gauge is on empty.
Sen boş musun?Are you frivolous?
O ve Mary boşandığından beri Tom'la konuşmadım.I haven't talked to Tom since he and Mary got divorced.