boğazı ile cümle
boğazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gardiyanlardan Petar Brzica'nın 1.360 mahkumun boğazını kasap bıçağıyla kestiği bildirildi.Petar Brzica, one of the guards reportedly cut the throats of 1,360 prisoners with a butcher knife.
Joe, Adrian'ın çatı katına gider, boğazını keserek Haeng-bok'u öldürür ve Adrian ile yüzleşir.Joe goes to Adrian's penthouse, kills Haeng-bok by slitting her throat, and confronts Adrian.
Azak Denizi ile doğu bağlantısına Henichesk Boğazı denir.Its eastern connection to the Sea of Azov is called the Henichesk Strait.
İki doğal oluşum kuzeyde Henichesk limanının yanındaki Henichesk Boğazı'nda birbirine bağlanır.The two bodies are connected in the north at the Henichesk Strait beside the port of Henichesk.
Bunlar birbirlerine Çongar Boğazı ile bağlanır.These are connected to each other by the Chongar Strait.
Hürmüz Boğazı cephesiPersian Gulf campaigns
Şarap tıpaları kullanılır çünkü orijinal mantarı şişe boğazının içine geri sokmak zordur.Wine stoppers are used because it is hard to put the original cork back into the bottleneck.
yüksekliğindeki Danimarka Boğazı kataraktı gibi su altı şelaleleri listeye dahil değildir.Underwater falls, such as the 3,505 m (11,499 ft) Denmark Strait cataract, are not included.
Taşaltı BoğazıDashalty Gorge
Kodori Boğazı'nın yerini gösteren Abhazya haritası.Map of Abkhazia showing the location of the Kodori Gorge
Kafkas sırtının kullanılabilir diğer tek geçişi Darial Boğazı üzerindeydi.The only other practicable crossing of the Caucasus ridge was over the Darial Gorge.
Rotaları, Almanların batıdaki Cebelitarık Boğazı'na ilerlemelerini bekleyen Amiral Milne'i şaşırttı.The heading surprised Admiral Milne who had expected them to steam west to the Straits of Gibraltar.
Kurbanlardan biri boğazı derin kesilmiş olarak bulunmuş 60 yaşında bir kadındı.One was a 60-year-old woman, who was found with her throat cut very deeply.
2019 Boğaziçi Kupası'nda bronz madalyası kazandı ve üç kez Türkiye ulusal genç şampiyonu oldu.She is the 2019 Bosphorus Cup bronze medalist and a three-time Turkish national junior champion.
Van Zan, tatar yayı ile ejderhanın boğazına patlayıcılar fırlatmayı planlar.Van Zan plans to shoot explosives down the dragon's throat with a crossbow.
2016'da Boğaziçi Sultanları'nı 21-14 yenerek ilk Süper Lig Şampiyonası'nı kazanmıştır.In 2016, they won their first Superleague Championship, defeating the Boğaziçi Sultans, 21-14.
Studenica, birkaç kısa boğazın bulunduğu derin vadilerle dağın içinden geçer.Studenica breaches through the mountain, in its deep valley with several shorter gorges.
Çanakkale, Çanakkale Boğazı'nın Anadolu yakasında yer almaktadır.Çanakkale is situated on the Anatolian side of the Dardanelles Strait.
Hammersley Körfezi aracılığıyla Puget Boğazı'na bağlanır.It is connected to the larger Puget Sound via Hammersley Inlet.
Hammersley Körfezi (sol ve alt), Puget Boğazı'nı Oakland Körfezi'ne (sağda) bağlar.Hammersley Inlet (left and bottom) connects the Puget Sound to Oakland Bay (right).
Hammersley Koyu, Oakland Körfezi ve Shelton'u Puget Boğazı'na bağlar.Hammersley Inlet connects the Oakland Bay and Shelton to the greater Puget Sound.
Kinmen Adaları ve Tayvan Boğazı ile bağlantılıdır.[1]It is bound by the Kinmen Islands and the Taiwan Strait.[1]
Lagün, Puget Boğazı'nın bir parçasıdır.The lagoon is part of the Puget Sound.
Key Yarımadası, Güney Puget Boğazı'nın kalbinde yer almaktadır.The Key Peninsula lies at the heart of South Puget Sound.
Pitt Geçidi, ABD'nin Washington eyaletindeki Puget Boğazı'nın güneyindeki bir boğazdır.Pitt Passage is a strait, in the southern of part of Puget Sound in the U.S. state of Washington.
Güney ucu, Puget Boğazı'nın güney havzasına bağlanır.Its southern end is connected to the southern basin of Puget Sound.
Doğuda Bering Boğazı'ndaki Dezhnyov Burnu'na ulaşır.To the east it reaches Cape Dezhnyov in the Bering Strait.
Yarımada, Kanguru Adası'ndan Investigator Boğazı ile ayrılır.The peninsula is separated from Kangaroo Island to the south by Investigator Strait.
Kral George BoğazıKing George Sound
Çanakkale Boğazı (sarı) adını Dardanos'tan alır.The strait of the Dardanelles (yellow) takes its name from Dardanus.
Anakaradan görüldüğü gibi Messina Boğazı.The Strait of Messina as seen from mainland.
Phiela veya Phiale, İstanbul Boğazı'nda bulunan bir antik Bithynia sahil kasabasıydı.Phiela or Phiale was a coastal town of ancient Bithynia located on the Bosphorus.
Boğazın ortasından teorik bir hat adanın içinden geçmektedir.A theoretical line in the middle of the strait goes through the island.
M'Clure Boğazı'nın girişinde bulunan Prens Patrick Adası ıssız bir adadır.Located at the entrance of the M'Clure Strait, Prince Patrick Island is uninhabited.
Askeri gözaltı merkezi olan Bekirağa Boğazı'na götürüldüler.They were taken to Bekiraga Bolugu, the military detention center.
17 litreden fazla su boğazından aşağı döküldü.Thirty pints (more than 17 litres) of water were poured down his throat.
Boğaziçi Üniversitesi.Boğaziçi University.
Ağustos 1821'de bir Osmanlı donanması Çanakkale Boğazı'ndan Semadirek'e doğru yola çıktı.In August 1821, an Ottoman fleet set sail from the Hellespont towards Samothrace.
En yakın komşusu Luzhin boğazı boyunca 15 km uzakta bulunan Paramuşir'dir.Its nearest neighbor is Paramushir, located 15 km away across the Luzhin Strait.
Sleat BoğazıSound of Sleat
Sleat Boğazı, İskoçya'nın batı kıyısındaki dar bir deniz kanalıdır .The Sound of Sleat is a narrow sea channel off the western coast of Scotland.
Sleat Boğazı'nın anakara tarafında Loch Nevis ve Loch Hourn'un girişleri vardır.On the mainland side of the Sound are the entrances to Loch Nevis and Loch Hourn.
Daha sonra, onu boğazından yakalayan ve duvarlara tırmanan Walter tarafından kovalanır.She is then chased by a wall-crawling Walter, who grabs her by the throat.
Uşak Bay Field, bir hizmetçinin boğazını keser ve hizmetçinin kanını bir kaseye döker.The butler, Mr. Field, slits a maid's throat and pours her blood into a bowl.
Yukarıda Sunda Boğazı ile Cava ve Pulau'nun daha geniş bölgesinin haritası.Map of greater area of Java and Pulau with Sunda Strait below
Boğaziçi Üniversitesi bilgisayar mühendisliği bölümünde profesör ve eski rektör yardımcısıdır.She is a professor in the computer engineering department and ex-vice rector at Boğaziçi University.
Lale Akarun, Boğaziçi Üniversitesi'ne 1992 yılında yardımcı doçent olarak katıldı.Akarun joined the faculty at Boğaziçi University in 1992 as an assistant professor.
Boğaziçi University.Polytechnic University.
Bu mevsimde dondurma yersen boğazın ağrıyabilir.Wenn du in dieser Jahreszeit Eis isst, kannst du Halsschmerzen bekommen.
Boğazı ve boynu ise beyazdır.Der Hals sowie die Brust sind weiß.
Meleskur(Ortayol),Açaba(Bucak),Mermanat(Akbucak),Ovagli-Tomasli-Pogina(Boğaziçi) köyleri ile komşudur.Sie zeigen das Abendmahl, den ungläubigen Thomas, den Auferstandenen und Petrus.
Bu boğazın doğusunda Franklin Adası, onun kuzeydoğusunda da Coulman Adası bulunur.Östlich dieses Sunds befindet sich die Franklin-, nordöstlich davon die Coulman-Insel.
Alman Büyükelçisi'nin Boğaziçi'ndeki tarihi yazlık rezidansının tarihçesi ve gelişimi.Geschichte und Entwicklung der historischen Sommerresidenz des deutschen Botschafters am Bosporus.
Magellan Boğazının güneyindeki Ateş Toprakları da Patagonya'ya dahil edilebilir.Oftmals wird auch das südlich der Magellanstraße gelegene Feuerland zu Patagonien gerechnet.
Tabii onun boğazını sıkmak için!.Wasch ihm den Hals!
Tiran Boğazı, İsrail için Hint Okyanusu'na, Ürdün için de Dünya denizlerine bağlantıdır.Für Israel bietet sie den Zugang zum Indischen Ozean, für Jordanien die einzige Verbindung zum Weltmeer.
Meiwes, kurbanının boğazını keserek yemeğe devam etti.Anschließend sägte Maudsley den Schädel seines Opfers auf und aß dessen Gehirn.
Öresund trenleri; her 20 dakikada bir Öresund Boğazı'nı geçerek, Avrupa ülkelerini İskandinavya'ya bağlar.Die Forchbahn verbindet in 20 Minuten Aesch/Scheuren mit der Stadt Zürich.
Boğazın girişinde İngiliz mayın arama gemisi yoktu.In den britischen Quellen wurde keine Versenkung des Bootes erwähnt.
Bunun üzerine ordusuyla Çanakkale Boğazı'na dönmüştür.Er ließ sich daraufhin auf seinem Herrengut Tauschin nieder.