boğayı ile cümle
boğayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.너는 회막문 여호와 앞에서 그 송아지를 잡고
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Ngươi hãy giết bò đực trước mặt Ðức Giê-hô-va, tại nơi cửa hội mạc;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Ngươi hãy giết bò đực trước mặt Ðức_Giê - hô-va , tại nơi cửa hội mạc ;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Og du skal slakte oksen for Herrens åsyn ved inngangen til sammenkomstens telt.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Potonglah sapi jantan itu di hadapan-Ku, di pintu Kemah
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Să junghii viţelul înaintea Domnului, la uşa cortului întîlnirii.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Sedan skall du slakta tjuren inför HERRENS ansikte, vid ingången till uppenbarelsetältet.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Slacht de stier voor het oog van de HERE bij de ingang van de tabernakel.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Slagt så Tyren for HERRENs Åsyn ved Indgangen til Åbenbaringsteltet
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Tu égorgeras le taureau devant l`Éternel, à l`entrée de la tente d`assignation.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.και θελεις σφαξει το μοσχαριον ενωπιον Κυριου παρα την θυραν της σκηνης του μαρτυριου.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.И да заколиш юнеца пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.и заколи тельца пред лицем Господним при входе вскинию собрания;
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.ושחטת את הפר לפני יהוה פתח אהל מועד׃
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع.
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.你 要 在 耶 和 華 面 前 、 在 會 幕 門 口 、 宰 這 公 牛
Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.你 要 在 耶和華 面前 、 在 會幕 門口 、 宰這 公牛
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Au junghiat taurii, şi au dus copilul la Eli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.A zabili junca a doviedli chlapca k Élimu.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Da nu Tyren var slagtet, kom Drengens Moder til Eli
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Después de degollar el toro llevaron el niño a Elí
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Então degolaram o touro, e trouxeram o menino a Eli;
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.És levágták a tulkot, és a gyermeket Élihez vitték.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Họ giết con bò đực , rồi dẫn đứa trẻ đến Hê-li .
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Họ giết con bò đực, rồi dẫn đứa trẻ đến Hê-li.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l`enfant à Éli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Immolato il giovenco, presentarono il fanciullo a El
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.In zaklali so junca in pripeljali dečka k Eliju.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.I zabiwszy cielca, przywiedli dziecię do Heli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Ja teurastettuaan härän he toivat pojan Eelin tykö.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.그들이 수소를 잡고 아이를 데리고 엘리에게 가서
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Nadat zij een van de runderen had geofferd, ging zij met het kind naar Eli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Och de slaktade tjuren och förde så gossen fram till Eli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Sapi itu dipotong, lalu Samuel diantarkan kepada Eli
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Så slaktet de oksen og førte gutten inn til Eli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Tedy zabili volka a přivedli dítě k Elí.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Und sie schlachteten einen Farren und brachten den Knaben zu Eli.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.Και εσφαξαν τον μοσχον και εφεραν το παιδιον προς τον Ηλει.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.и закололи тельца; и привела отрока к Илию
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.И като заклаха юнеца, донесоха детето при Илия.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.וישחטו את הפר ויביאו את הנער אל עלי׃
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي.
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.宰 了 一 隻 公 牛 、 就 領 孩 子 到 以 利 面 前
Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.宰 了 一 隻 公牛 、 就 領 孩子 到 以利 面前
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.A vynesie junca von za tábor a spáli ho, jako spálil toho prvého junca. To je obeť za hriech shromaždenia.
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.In junca naj odneso ven iz šatorišča in ga sežgo, kakor so sežgali prvega junca: daritev za greh je to zboru.
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.그는 그 수송아지를 진 밖으로 가져다가 첫번 수송아지를 사름같이 사를지니 이는 회중의 속죄제니라
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.Volka pak vynese ven z táboru a spálí jej, jako spálil volka prvního; nebo obět za hřích shromáždění jest.
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.и вынесет тельца вне стана, и сожжет его так, как сожег прежнего тельца. Это жертва за грех общества.
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.И да изнесе юнеца вън от стана, и да го изгори както изгори първия юнец; това е принос за грях за обществото.
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.והוציא את הפר אל מחוץ למחנה ושרף אתו כאשר שרף את הפר הראשון חטאת הקהל הוא׃
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.ثم يخرج الثور الى خارج المحلّة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.他 要 把 牛 搬 到 營 外 燒 了 、 像 燒 頭 一 個 牛 一 樣 ． 這 是 會 眾 的 贖 罪 祭
İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.他 要 把 牛 搬到 營外燒 了 、 像 燒頭 一 個 牛 一樣．這是 會眾 的 贖罪祭
Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.Determinacja oznacza, że będziesz ujeżdżać tak długo, aż nie uderzysz głową o ziemię.
Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.Determinarea e că vei călări până îți lovești capul de nisip.
Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.투지는 마치 여러분이 타려고 하는 것과도 같아요. 여러분의 머리가 그 더러운 것의 등에 부딛힐 때 까지요.
Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.La determinación es como, vas a montar al toro hasta que te golpees la cabeza sobre la tierra.
Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.La détermination, c'est que tu vas monter jusqu'à ce que ta tête traine dans la boue.