boğayı

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•boğa sözcüğünün belirtme tekil çekimi

Felemenkçeaccusatief enkelvoud van boğa

Nadat zij een van de runderen had geofferd, ging zij met het kind naar Eli. — Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.

- Boğayı sen mi kullanıyorsun?

- So you ride yourself?

Kartal boğayı yemek için aşağı iner.

The eagle goes down to eat the bull.

Boğayı boynuzlarıyla satın almalısın.

You must take the bull by the horns.

Boğayı kestikten sonra çocuğu Eliye getirdiler.

They killed the bull, and brought the child to Eli.

Selene, boğayı sokması için bir at sineği gönderir.

Selene sends a gadfly to sting the bull.

Boğayı huzurumda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde keseceksin.

You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

General boğayı boynuzlarından tuttu ordusunu felaketten kurtardı.

The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.

Kararlılık şey gibidir, o boğayı sürüceksin kafan kire bulanana kadar.

Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.

Bahamut bu boğayı sırtında taşır ve kendi dengesi için suda asılı kalır.

Bahamut carries this bull on its back, and is suspended in water for its own stability.

Tek başıma bir boğayı kesemem. Bana yardım edecek iki kişiye ihtiyacım var.

I cannot slaughter a bull by myself. I need two people to help me.

Yaşlı erkekler sadece boğayı vurmak için sokak köşesinde buluşmayı severler.

The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.

Roma yakınlarındaki Lavinium'dan boğayı öldüren kalıplanmış Mitras, 400 ± 50

Moulded Mithras slaying the bull, from Lavinium near Rome, 400 ± 50