boğa ile cümle
boğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yalnızca Boğazlar Sözleşmesi ile ilgili görüşmelere katılması için davet edilmişti.Малката страна е поканена само да подпише.
Diğer bakteri ve virüslerde boğaz ağrısına neden olabilir.Други бактерии или вируси може също да причинят възпалено гърло.
Çanakkale boğazını geçtiler ve Trakya boyunca ilerleyerek Makedonya'daki Philippi kentinde kamp kurdular.Те минават Хелеспонт, прекосяват Тракия и се разполагат на лагер близо до Филипи в Македония.
Strep anjini daha geniş bir kategori olan boğaz ağrısı ya da farenjite dahildir.Стрептококовата инфекция на гърлото е включена в една по-широка категория на възпаленото гърло или фарингит.
Sonuç olarak Anu, boğayı gönülsüzce İştar'a verir.Най-накрая Карл се предава, помагайки на беден работник.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.U do 20% slučajeva može doći do oticanja jezika ili grla.
Her yıl ABD'de yaklaşık 11 milyon insan boğaz ağrısına yakalanır.Otprilike 11 milijuna osoba u Sjedinjenim Državama svake godine oboli od upale grla.
Streptokok farenjiti çocuklardaki boğaz ağrılarının %37'sinin nedenidir.Streptokok je uzročnik 37 posto upala grla u djece.
Boğazı beyazdır.Grlo je bijelo.
1950'de karatesini test etmek için boğalarla karşılaşmaya başladı.Pokazao je to 1950. godine boreći se sa bikovima.
Boğaz ağrısı vakalarının çoğunluğuna virüsler neden olur.Upalu grla u većini slučajeva uzrokuju virusi.
"Yalı nedir, sadece Boğaziçi kıyısındaki evlere mi denir?".Što je to stablo života (ec hajim) i otkuda mu taj naziv?
Alexander, yaşamının geri kalanını üzüntüye boğan bu ölümle "diğer yarısını" kaybettiğini söylemiştir.Izgubivši njega Alexander je žalio što je "izgubio polovicu sebe".
Bu saha, 1908'de ilk kez yapıldı ve eskiden boğa güreşi için kullanılmaktaydı.Dvorana je izgrađena 1908. i predviđena za borbu s bikovima.
A grubu Beta hemoitik streptokokla boğaz ağrılarının %15-30'unun nedenidir.Bakterije beta-hemolitičkog streptokoka skupine A uzrokuje od 15 do 30 posto upala grla u djece.
Çıplak boğaz.Goli vrat.
Küçük çocuğun boğazı kesilmişti.Tada mu ubojica prereže vrat.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.Tjesnac je dio Južnokineskog mora i povezuje se s Istočnom Kinom na sjeveroistoku.
Semptomlar arasında öksürük, boğaz ağrısı, burun akıntısı (rinore) ve ateş yer alır.Najčešće ga nalazimo u solima (mineralima) sfalerit i pirit.
ح: Ha harfi, boğazın tam ortası sıkılarak gırtlaktan çıkarılır (Ⱨ).Odvijanjem (odvrtanjem, otpuštanjem) vijčanog spoja rasterećuje se vijak.
Diğer bir önlem de Çanakkale Boğazı'nda bir ağ engeli oluşturmaktı.Još jedan od problema je bio blokiranje prednjeg kotača Spirita.
Yazın da yüzü ve boğazı kiremit kırmızısı olur.Tijekom sezone parenja glava i vrat dobiju žućkastu boju.
Boğazı ve göğsü beyazdır.Grlo i prsa su mu bijeli.
Boğaz ismini İtalya'nın Otranto şehrinden almıştır.Ime su dobila po mjestu Otranto na jugu Italije.
Streptokok farenjiti bulunmayan çocukların %12’sinin boğazlarında normalde A grubu Streptokok bulunabilir.Dvanaest posto djece bez simptoma streptokokne upale grla u svojim ždrijelima obično ima GAS.
Boğaza giriş kapıları aralanmış ama hala ilerde olacaklar belirsizdi.Imaju vanjske ušne otvore, no oni vjerojatno nisu u funkciji.
Buraya Gangana boğazı derler.Prozvan je "hrvatskim Gandhijem".
Yeniçeriler ve Boğaz yamakaları şehri talan etmeye baslamışlardı.Mukić i braža Somborčevići drmali su gradom.
Soğuk algınlığının en yaygın semptomları öksürük, burun akıntısı, burun tıkanıklığı ve boğaz ağrısıdır.Najčešći su simptomi prehlade kašalj, iscjedak iz nosa, začepljen nos i grlobolja.
Kutsal Ay Boğası olarak tanımlanır.Svetim se smatralo i bikove.
Bilgisayarla Boğaziçi'nde tanıştı.Povezana je računalom putem sabirnice.
Boga Han olarak da bilinir.Njihov broj poznat je samo Alahu.
İngiltere'de boğalarla ve ayılarla dövüştürülmüşlerdir.Bio je uzgojen u Engleskoj za borbu s bikovima.
Fatih Sultan Mehmet Köprüsü ikinci Boğaz köprüsüdür.Fatih Sultan Mehmet Köprüsü, drugi bosporski most, otvoren 1988.
Boğazında beyazımsı çigiler bulunur.Na vratu mu se vide i kralješci.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Virus parainfluenze obično uzrokuje upalu nosa, grla i dišnih puteva.
Ayrıca bir başka uzantısı da yüzüne yapışan insanın boğazına sarılmaktadır.Uvijek je iščekivao osobu koja će mu baciti rukavicu u lice.
Bir bölümünün adı hala Üçgöl olup bir bölümününse kabak boğazıdır.Ima tribine sa triju strana, a jedna je tribina natkrivena.
Bademcikler, ağzın arka tarafında, boğazda yer alan iki bezedir.Krajnici su dvije žlijezde u grlu na stražnjoj strani usta.
Burcu Boğa'dır.Njihovi darovi su bikovi.
O güne kadar Holo Boğazında herhangi bir nüfus da bulunmuyordu.Do danas u župi Sokoline nema ni jednog povratnika.
Bu boğa ise Lamborghini'nin boğa burcu olmasından gelmektedir.Za simbol tvrtke uzet je bik, horoskopski znak Lamborghinija.
1553 yılındaki kayıtlarda Boğazköy nüfusun artığı gözükmektedir.Prema podatcima iz 1953. godine je Donji Verušić pripadao Žedniku.
Mahallenin ismi, günümüzde İstanbul Boğaz Köprüsü'nün Anadolu Yakası çıkışı olmasıyla meşhurdur.Danas je najpoznatiji po tomu što preko njegove istočne strmine prolazi Krčki most.
Islero ismi ünlü matador Manuel Rodriguez "Manolete"'yi 28 Ağustos 1947'de öldüren boğadan alınmıştır.Islero je pomenované po býkovi, ktorý 28. augusta 1947 zabil známeho matadora Manuela Rodrigueze (Manolete).
Boğazında ters "V" şeklinde beyaz bir leke vardır.Na tvári musí byť zreteľné obrátené biele „V".
Adını ünlü boğa yetiştiricisi Don Eduardo Miura'dan almıştır.Automobil Miura bol pomenovaný po jednom z trénerov býkov pre býčie zápasy (Don Eduardo Miura).
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.Môžete to počuť aj vidieť, keď dosiahnete posledných 20% potravy alebo vody.
18 Mart 1915'te Müttefik donanması Çanakkale Boğazı'nı geçmek için saldırıya geçti.18. marca 1915 sa podarilo loďstvu ochromiť pevnosť v Dardanelách.
Dereboğazı denilen boğaz, İnceboğaz olarak köyün resmi adı olmuştur.Toto označenie uhorská onomastika prijala za oficiálny názov osady.
2003 senesinde dünyada gemi ile nakliyat edilen bütün petrolün 1/4´i bu boğazdan geçmiştir.V roku 2001 prešlo kanálom približne 6 % svetového tovaru prepravovaného po mori.
Boğalar ise belli bir büyüklüğe gelince satılır.Jednotlivé zrná môžu byť identifikované pri veľkom zväčšení.
Yaklaşık 135 km uzunluğunda olup boğazın ortası Kanada ile ABD arasındaki uluslararası sınırı oluşturmaktadır.Spočiatku, na krátkom, asi 150 kilometrovom úseku tvorí prirodzenú hranicu medzi Kanadou a USA.
10 Mayıs 2012'de Boğaziçi Üniversitesi Mezunlar Derneği'nde düzenlendi.30. mája 2012 boli 6-ročné študijné odbory zrušené ministerstvom školstva.
Boğa teriyerleri, özellikle köpek dövüşlerinde kullanılmışlardır.Toto plemeno bolo pôvodne vyšľachtené na použitie v psích zápasoch.
Bilgisayarla Boğaziçi'nde tanıştı.V Bureau bol známy ako expert na počítače.
15 yaşındayken bir güzellik yarışmasında Boğaziçi güzeli seçilmişti.Ako štrnásťročná vyhrala súťaž krásy.
Plaka D, bir boğa katliamının manzarasıdır.Plošča D prikazuje sceno ubitega bika.
29 Aralık 1997 tarihinde Boğaziçi Köprüsü'nden 1 milyarıncı araç geçti.29. decembra 1997 je most prevozilo eno-milijardno vozilo.
Filmde Dirk Bogarde oynamıştı.Glavno vlogo je odigral Dirk Bogarde.