boğa ile cümle

boğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dişilerin de başı gri, ancak boğazları daha donuk renklidir.La cabeza también es alargada, pero tienen el cuello marcado más angosto.
15 yaşındayken bir güzellik yarışmasında Boğaziçi güzeli seçilmişti.A los 15 años fue elegida primera dama en un certamen de belleza.
Bilgisayarla Boğaziçi'nde tanıştı.Bachillerato en Computación.
Ancak 10 Mayıs'ta Avrupa ülkelerinin baskılarından dolayı boğazlar tekrar ticarete açıldı.El 10 de noviembre se inició la repatriación voluntaria de europeos residentes en Costa de Marfil.
Espada İspanyolca matadorların boğa güreşlerinde kullandığı kılıç adıdır.Su nombre proviene de la espada que los toreros usan para matar a los toros.
Bu boğazlar, geleneksel olarak Avrupa ve Asya kıtaları arasında sınır olarak kabul edilirler.Tradicionalmente se considera la frontera entre Europa y Asia.
Daenerys kocasının durumuna daha fazla dayanamaz ve yastıkla Drogo'yu boğarak öldürür.Incapaz de soportar la condición de su marido, Daenerys asfixia a Drogo con una almohada.
"Boğazın Rumeli Kıyısı".Esqueleto del cuello».
Artvin ilinin simgesi Boğa'dır.Su animal personal es el bisonte.
Daha sonra Boğazköy olarak kayıtlara geçmiştir.Ha sido posteriormente objeto de grabaciones.
Çanakkale Boğazının Coğrafyası.Hinchazón de la garganta.
Bazı boğaz pastillerinde de bulunmaktadır.También se encuentra en algunas pegmatitas.
Boğazın iki yakası arasında 45 dakika süren feribot seferleri yapılır.Tarda 45 minutos aproximadamente entre ambas cabeceras.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.El estrecho es parte del mar de la China Meridional y conecta con el mar de la China Oriental al nordeste.
Grip ile savaşırken, makrofajlar boğaza gönderilir.Por ejemplo: Si tuviera la gripe, entonces tendría la garganta irritada.
Frank Jenifer'e kızar ve onun boğazını sıkmaya başlar.Luego se dirige a Alice furiosa y la mata mordiéndole la garganta.
1296 yılında, kardeşi Sempad, gücü ele geçirmek için, Toros'u boğarak öldürdü, Hetoum'u kör etti.En 1296, su hermano Sempad de Armenia estranguló a Thoros y cegó a Haitón para tomar el poder.
(Boğaziçi Üniversitesi Yayınları, 2006).(Universidad de Murica; 2006).
Boğaz dışındaki zırhlılar da ateşe katıldı.Los liberales, por su parte, abrieron fuego desde el interior.
Boğaza giriş kapıları aralanmış ama hala ilerde olacaklar belirsizdi.La puerta del Infierno está cerrada para siempre, pero está cerrada por dentro.
Buraya Gangana boğazı derler.Deepthroat: Llámame “Garganta Profunda”.
1993'te Boğaziçi Üniversitesi'ne döndü.En 1993 llegó a Universidad Católica.
Buldog adı, İngilizce bull (boğa) ve dog (köpek) sözcüklerinin bir araya gelmesiyle türetilmiştir.En inglés, bullock puede referirse a un toro joven o a un buey.
52 boğa ile karşılaşma yaptı.Disputó un total de 56 partidos con los canallas.
Erkeğin başı ve boğazı siyahtır.La cabeza y garganta de la hembra son oscuras.
İmparator I. Romanos, Arapları cömert hediyelere boğarak Bulgaristan ile ittifak yapmalarını önlemeyi başardı.El emperador Romano I Lecapeno logró disolver la alianza búlgaro-árabe con generosos regalos.
Gücü kullanarak boğazını sıktığı Padme bayılır.Antes he de tener el gusto de estrechar su mano.
Çalapverdi, Yozgat'ın Boğazlıyan ilçesine bağlı bir beldedir.Ellas crecieron con un sueño que pone boca abajo la vida de Yūsuke.
Şehir yakınlarındaki Öresund Boğazı, Danimarka'yı İsveç'ten ayırır.Al sur, el estrecho de Öresund separa Suecia de Dinamarca.
İlk şampiyonlar Boğaziçi Üniversitesi'nden olmuştur.El campeón fue la Universidad Católica.
Boğaz sayısı 2, 4, 6 veya daha fazla olabilir.Según el número de cuerdas, podemos encontrar modelos de 4, 5, 6 o incluso más.
Volstagg; Şişman ve boğazına düşkün bir Asgard Lordudur.Guruwa, un tipo de protector de garganta y cuello.
Bu sözleşme ile boğazlar, devletlerarası bir statü kazandı.Los siguientes entrenadores han ganado por lo menos un título con Municipal.
Üsküdar İskelesi 1852'de inşa edilmiş olup Boğaziçi'ne yapılan ilk halka açık iskeledir.La huelga general ludista de 1855 se considera la primera huelga general convocada en territorio español.
Tom'un boğazı sıkılarak öldürüldü.Tom è stato strangolato.
Tom boğazını temizledi ve konuşmaya başladı.Tom si schiarì la gola ed attaccò a parlare.
Haziran ve Temmuz aylarında üç kadın daha evlerinde öldürüldü, ikisinin boğazı kesilmişti.Durante giugno e luglio, altre tre donne furono uccise.
Boğazı beyazdır.La gola è bianca.
Tabii onun boğazını sıkmak için!.Mordimi sul collo, ti prego!
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.E quando saranno cotte prendi (versa) del formaggio grattugiato.»
1984'te yapılan bir çalışma sonucunda MAcellan Boğazı'nda 3.400 bireyin olduğu tahmin edilmiştir.Una stima del 1984 ha stimato che nello stretto di Magellano ci siano 3400 individui.
Cebelitârık Boğazının her iki yanı da sarp kayalıklarla çevrilidir.La cavigliere di indossano su entrambe le caviglie (con sonagli).
Onu küvette boğarak öldürmeye çalışır.Decide di lanciarla scherzosamente in piscina.
Burcu Boğa'dır.Donna che fa il burro
Boğaziçi'nde târih."Il vagabondo" ^ Trad.
Boğaya ibadet birçok kültürde görülmekteydi.Il culto del toro era comune in molte culture.
Boğaları korur.Salviamo le tartarughe!
Pamukovadan güneye yönelen Sakarya Irmağı Geyve boğazını geçtikten sonra Sakarya ovasına ulaşır.Proseguendo in direzione sud-ovest raggiunge Nureci e Senis, lambendo poi Assolo.
Boğa veya Taurus, bir takımyıldız Boğa burcuTaurus è basato su un toro o su un bisonte.
Çocukken kendisine boğa kamçısı olarak kullanması için hediye edilmiş bir boğa penisine sahipti.Curioso notare che già da bambino possedeva il pene di un toro, che utilizzava come frusta per il bestiame.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Il virus parainfluenzale umano produce tipicamente un'infiammazione del naso, della gola e dei bronchi.
Bu boğaz, adını Aomori İli'nin batı bölgesinden almıştır.Il suo nome deriva dalla parte occidentale della prefettura di Aomori.
Boğaz pastilleri (öksürük ilacı) kısa süreli olarak ağrıyı gidermekte sıklıkla kullanılır.Fumava regolarmente oppio per lenire il dolore.
Kaçarlarken Dodge öldürülür, Landon baygınlık geçirir, Taylor ise boğazından vurulur.Dodge viene ucciso, mentre Taylor viene ferito da un colpo di fucile alla gola e Landon stordito.
Kurbanlarını önce boğazlayarak etkisiz hale getiriyor daha sonra da boğazını kulaklarına kadar kesiyordu.Mary prima di morire era stata costretta ad urlare e poi le era stata tagliata la lingua.
İmparator I. Romanos, Arapları cömert hediyelere boğarak Bulgaristan ile ittifak yapmalarını önlemeyi başardı.L'Imperatore Romano I Lecapeno riuscì a sventare un'alleanza bulgaro-araba con doni generosi.
Boğazı ve göğsü beyazdır.La gola e il petto sono bianchi.
Yanlış bir inanış vardır; boğaların kırmızıya saldırdığı sanılır.Stanco delle domande, il lupo aggredisce Rossa.
Otranto Boğazı, I. Dünya Savaşı sırasında stratejik bir öneme sahipti.Campoformido ebbe un ruolo strategico durante il primo conflitto mondiale.
(Seslendirme : Boğaçhan Sözmen) Bayan Johnson (Lucile Johnson): Andy'nin annesidir.Mrs. Johnson : chiamata semplicemente Signora J, è la madre di Andy.

İlgili Sayfalar